Page 23 - Ulpan Or E-Tone (04.07.17) Advanced Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Advanced Level)

Item 1 ‫כועסים על הממשלה‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

sect(s) ‫ זרמים‬,‫ זרם‬6 demonstratively ‫ באופן מחאתי‬1
neglected ‫ מוזנחת‬,‫ מוזנח‬7 to approve )‫ לאשר (פיעל‬2
to dissipate )‫ להתפוגג (התפעל‬8 col. plan
to disassemble ‫ מתווה‬3
crisis )‫ לפרק (פיעל‬9 plaza ‫ רחבה‬4
‫ משבר‬10 mixed ‫ מעורבת‬,‫ מעורב‬5

‫ מנהיגי היהודים הרפורמים והקונסרבטיבים הגיעו היום‬,‫אחרי שביטלו באופן מחאתי את הארוחה עם ראש הממשלה‬
‫ אז‬.‫לאשר את חוק הגיור ולבטל את מתווה הכותל‬- ‫לכנסת להשמיע לשרים מה הם חושבים על ההחלטות שקיבלו אתמול‬
‫ מעבר לשער‬,‫ ובקצה‬,‫מה הוא בעצם מתווה הכותל? בכותל המערבי יש את עזרת הגברים ועזרת הנשים שכולנו מכירים‬
‫ הרחבה‬,‫ לפי המתווה‬.‫ שבה ניתן לקיים היום תפילה מעורבת בכל מנהג‬,‫ עזרת ישראל‬,‫ נמצאת הרחבה הדרומית‬,‫המוגרבים‬
‫ ובנוסף להיות מנוהלת על ידי גוף שיורכב מנציגי הממשלה‬,‫אמורה הייתה ל עבור שיפוץ ולזכות בכניסה מהשער הראשי‬
,‫ הרחבה תישאר פתוחה למתפללים‬,‫ המצב יישאר כפי שהוא היום‬,‫ עם ביטול המתווה אתמול בממשלה‬.‫והזרמים השונים‬
‫ לאף אחד‬,‫ המתח בקואליציה צפוי להתפוגג בקרוב‬.‫אך לטענת הזרמים השונים היא מוזנחת ולא נותנת את המענה הדרוש‬

.‫ אבל המשבר מול יהדות ארצות הברית כנראה ילווה אותנו עוד זמן רב‬,‫אין אינטרס לפרק את הממשלה‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q2_2017/Article-
23630a9dfc5ec51004.htm?sC h=86806603e7478110&p Id=25483675

Angry at the Government

After demonstratively cancelling the meal with the Prime Minister, leaders of reform and
conservative Jews came to the Knesset today to tell the ministers what they think about the
decisions they made yesterday – passing the conversion bill and cancelling the Western Wall plan.
So what is the Western Wall plan really? The Western Wall has the men’s section and women’s
section that we all know, and at the end, beyond the Mughrabi Gate, is the southern plaza, Israel’s
section, where today (one) can hold a mixed prayer of any practice. According to the plan, the plaza
was supposed to undergo renovations and get an entrance through the main gate, and in addition be
managed by an assembly of government representatives and the different sects. After cancelling the
plan yesterday by the government, things will stay as they are today, the plaza will remain open for
prayers, but the different sects say it’s neglected and doesn’t offer a proper solution. The suspense
at the coalition is expected to dissipate soon, no one has an interest in disassembling the
government, but the crisis with the Jews of the United States will probably be with us for a long
time.

Page 23 - Edition 07-04-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.