Page 24 - Ulpan-Or: e-Tone 04-05-16, Advanced level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Advanced Level)

Item 2 ‫רוצה להיות טרוריסט‬

Talking Dictionary – ‫אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

negotiation ‫משא ומתן‬ 6 headline ‫ כותרת‬1
negotiation teams ‫צוותי המשא ומתן‬
to turn in 7 armed with (m. sg.) ‫ חמוש ב‬2
turned in (m. sg.) )‫להסגיר את (הפעיל‬ 8 to demand
to be arrested ‫הסגיר‬ )‫לדרוש (פעל‬ 3
was arrested (m.) demands (m. sg.) ‫דורש‬
radicalization )‫להיעצר (נפעל‬ 9 rumor(s)
‫נעצר‬ 10 to swing down ‫ שמועות‬,‫ שמועה‬4
to awaken
re-awakens (f. sg.) ‫הקצנה‬ swung down (m. sg.) ‫להשתלשל מ‬
)‫ (התפעל‬5
)‫לעורר את (פיעל‬ ‫השתלשל‬
‫מעוררת מחדש‬

‫ אלא‬,‫ הכותרת הזאת הקפיצה לא רק את חילות האוויר של האזור‬,‫חצי שנה אחרי הפלת המטוס הרוסי בידי דעא"ש בסיני‬
‫ ה"אייר באס" שלוש מאות עשרים של‬.‫ דורש לטוס לטורקיה ואחר כך לקפריסין‬,‫ חמוש בפצצה‬,‫ חוטף‬.‫את העולם כולו‬
‫ הרחק מהטרמינל וקרוב‬,‫ נחת בלרנקה‬,‫ בריטים והולנדים‬,‫ ועליו חמישים וחמישה נוסעים בהם אמריקנים‬,"‫"איג'פט אייר‬
,‫ לא מדובר באירוע טרור‬,‫ דבר אחד היה בטוח‬.‫ שמועות על זהות החוטף רצו‬,‫ נשים וילדים ורוב הנוסעים שוחררו מהר‬.‫לחוף‬
‫ פתאום השתלשל איש צוות‬,‫ ולמרות שהתמונה עדיין הייתה דרמטית‬.‫ לדבר עם גרושתו‬,‫ אולי‬,‫ שדורש‬,‫אלא באדם פרטי‬
‫ מוסטפא‬.‫ וכך היה‬,‫ צוותי המשא ומתן הקפריסאים האמינו שזה ייגמר בטוב‬,‫ למרות זאת‬.‫מחלון תא הטייס וקפץ לחופשי‬
‫ התקרית מעוררת‬.‫ ולא עבר תהליך של הקצנה‬,‫ בתו סיפרה כי אביה לא היה בקשר עם המשפחה‬.‫הסגיר את עצמו ונעצר‬
,‫ אחרי שש שעות הכל נגמר‬- ‫ סיכומו של אירוע‬.‫כמובן מחדש את סימני השאלה על סידורי הביטחון בנמלי התעופה במצרים‬

.‫ולוח הטיסות שב לסדרו‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q1_2016/Article-
bfb10cc0583c351004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

Wants to be a Terrorist

Six months after the shooting down of the Russian plane by ISIS in Sinai, this headline didn’t just get
the regions air-forces on their feet, but the whole world. A hijacker, armed with a bomb, demands to fly to
Turkey and then to Cyprus. Egypt Air’s Air Bus three twenty, with its fifty five passengers including
Americans, British and Dutch, landed in Larnaca, far from the terminal and near the beach. Women and
children and most of the passengers were quickly released, rumors of the hijacker’s identity were flying [lit.
ran]. One thing was certain, this wasn’t a terror attack, but a private person who is demanding, maybe, to talk
to his ex-wife. And even though the situation was still dramatic, suddenly a crew member swung down from
the cockpit window and jumped free. Still, Cyprus’ negotiation teams believed it would end well, and so it
did. Mustafa turned himself in and was arrested. His daughter told that her father wasn’t in contact with the
family, and didn’t undergo a process of radicalization. The incident of course re-awakens the question marks
over security arrangements in Egypt’s airports. In summary of the event - it was all over after six hours, and
flight schedule was back in order.

Page 24 - Edition 04-05-16

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.