Page 23 - Ulpan-Or e-Tone 02-23-16, Low Intermediate Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 1 ‫ַּגם ָה ָרב פינטו ַּב ֶּכ ֶּלא‬

Talking Dictionary – ‫אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

end ‫סוף‬ 6 turn ‫ ּתור‬1
to ask (for) )‫ל ַּבקׁש מ (פעל‬ 7 jail ‫ ֶּכ ֶּלא‬2
asks (m. sg.)
to ask ‫מ ַּבקׁש‬
ask (m. pl.)
question(s) )‫לׁשאל ֶּאת ( ָפ ַּעל‬ 8 to come )‫ל ַּהגי ַּע (הפעיל‬ 3
‫ׁשו ֲאלים‬ comes (m. sg.) ‫ַּמגי ַּע‬
guilty of
‫ ׁשאלות‬,‫ׁשא ָלה‬ 9 to be late )‫לַאחר (פעל‬ 4
bribe ‫ָאׁשם ב‬ is late (m.) ‫מַאחר‬
‫ׁש ַּחד‬
10 police ‫ מׁש ָט ָרה‬5

‫ ַּגם פינטו לא ַּמ ֲאמין ֶּׁש ַּהיום ַּה ֶּזה‬.‫ ֶּזה ַּהּתוֹר ֶּׁשל ָה ָרב יאׁש ָיהּו פינטו לה ָכנס ַּל ֶּכ ֶּלא‬,‫ַא ֲחרי אול ֶּמרט‬
‫ ַּה ִמ ְש ָט ָרה חוֶּׁש ֶּבת ֶּׁשעוד ַּהרבה‬.‫ ֲא ָבל ְמַא ֵחר‬,‫ הּוא ָצריְך להיות ַּב ֶּכ ֶּלא בָׁש ָעה ַא ַּחת ַּב ָצ ֳה ַּרים‬.‫ַמ ִגי ַע‬
‫ לפני ַּכ ָמה ָׁשנים ָה ָרב‬.‫ ֲא ָבל ַּבּסוֹף פינטו ְמ ַב ֵקש ֵמ ֲא ָנׁשים ֶּׁשֹּלא ְל ַה ִגי ַע‬,‫ֲא ָנׁשים צריכים ָלבוא אּתו‬
ֹ‫ ָכל ָה ֲא ָנׁשים ַּה ֲחׁשּובים ַּבפוליטי ָקה ּו ַּבמׁש ָט ָרה הולכים א ָליו ושוֹ ֲא ִלים אוֹתו‬.‫פינטו הּוא ֶּמ ֶּטאור‬

.‫ ָה ָרב פינטו נכ ָנס ַּל ֶּכ ֶּלא כֶּׁשהּוא ָא ֵשם ב ֹש ַחד‬,‫ ַא ֲחרי ָחמׁש ָׁשנים‬,‫ ַּהיום ֶּזה כ ָבר ֹלא ָכ ָכה‬.‫ְש ֵאלוֹת‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q1_2016/Article-
10a548db75be251004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

Rabbi Pinto also in Jail

After Olmert, it’s Rabbi Pinto’s turn to go to jail. Even Pinto doesn’t believe that this day comes.
He needs to be at the jail at one PM but is late. The police think that a lot more people are supposed
to come with him, but in the end Pinto asks people not to come. A few years ago Rabbi Pinto is a
meteor. All the important people in politics and in the police go to him and ask him questions.
Today it’s no longer like this, after five years, Rabbi Pinto goes to jail guilty of (taking a) bribe.

Page 23 - Edition 02-23-16

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.