Page 25 - Ulpan-Or e-Tone 02-23-16, Low Intermediate Level
P. 25
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (Low-Intermediate Level)
Item 3 ַּה ֶּשף ַּהישראלי ֶּׁשל ניּו יורק
Talking Dictionary – אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
along ַּי ַּחד 6 newspaper עּתון1
partner(s) ׁ ֻׁשָּתפים,ׁ ֻׁשָּתף 7 to choose
to believe )לבחר ֶּאת ( ָפ ַּעל 2
believes (m. sg.) ל ַּה ֲאמין ֶּׁש choose (m. pl.) בו ֲחרים
tasty, tastiest )(הפעיל
ַּמ ֲאמין 8 restaurant מס ָע ָדה3
center
ֲהכי,ָטעים 9 to be found )לה ָמצא ב (נפ ַּעל 4
ָטעים col. is (f.) נמצאת
ֶּמר ָכז 10 to open )לפּת ַּח ֶּאת ( ָפ ַּעל 5
opens (m. sg.) פות ַּח
אי טּודי" בוֹ ֲח ִרים ֶּאת ִמ ְס ֶּע ֶּדת "ּתמ ָנע" ַּלמס ָע ָדה ַּה ֲח ָדָׁשה- ֶּאס-ָה ֲא ָנׁשים ֶּׁשקוראים ֶּאת ָה ִעּתוֹן "יּו
בין, ַּהמס ָע ָדה ִנ ְמ ֵצאת ְבאיסט וילג' בניּו יורק.ַּהטו ָבה ביותר בָא ֶּמרי ָקה לׁש ַּנת ַאל ַּפים ַּו ֲחמׁש ֶּעשרה
ישראלי ֶּׁש ַּרק לפני ׁשמו ָנה ֳח ָדׁשים, ַּה ֶּשף ֶּׁשל ַּהמס ָע ָדה הּוא ניר ֶּמסי ָקה.מס ָע ָדה ָהדית ל ֶּמקסי ָקנית
ֶּמסי ָקה ַמ ֲא ִמין ֶּש ָהא ֶּכל ַּהישראלי ָהאו ֶּתנטי.ּפוֹ ֵת ַח ֶּאת ַּהמס ָע ָדה ַי ַחד עם עוד ׁשני ֻשָּת ִפים ישראלים
ֶּא ָלא ַּגם, ַּאפ-הּוא ָהא ֶּכל ֲה ִכי ָט ִעים ָבעו ָלם וחוׁשב ֶּׁשיש ָראל יכו ָלה להיות ֹלא ַּרק ֶּמ ְר ָכז ֶּׁשל ס ָטארט
.ֶּמר ָכז ֶּׁשל ֶּׁשפים וקּולי ַּנר ָיה
Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-israel/entertainment-q1_2016/Article-
96e04235af2e251004.htm
New York’s Israeli Chef
The people who read the USA Today newspaper choose the Timna restaurant as the best new
restaurant in America for two thousand fifteen. The restaurant is at the East Village in New York,
between an Indian and a Mexican restaurant. The restaurant’s chef is Nir Messika, an Israeli who
opens the restaurant just eight months ago along with two other Israeli partners. Messika believes
that the authentic Israeli food is the tastiest food in the world, and thinks that Israel can be not just a
startup center, but also a center of chefs and culinary.
Page 25 - Edition 02-23-16
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
