Page 24 - etone Health -beg_Neat-R2- 151121

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

To print, please
press the
printer icon at א ָת ְב ָס תַפוּר ְת
the bottom right
of the screen.

–
Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא

ןי ִכ ָהְל
to make
together ד ַחַי ְב 6 )לי ִע ְפה( 1 ִ
makes (f. sg.) הָני ִכ ְמ

to improve )לֵע ִפ( רֵפ ַשְׁל to take care of )לֵע ִפ( ְב לֵפ ַטְל
improve (m. pl.) םי ִר ְפ ַשׁ ְמ 7 takes care (f. sg.) תֶלֶפ ַט ְמ 2
to get )לֵע ִפ( לֵב ַקְל to see )לַעָפ( תוֹא ְרִל

gets (f. sg.) תֶלֶב ַק ְמ 8 sees (f. sg.) ה ָאוֹר 3
הָפוּר ְת
medicine
way ךְ ֶר ֶד 9 תַפוּרת 4 ְ
homemade medicine א ָת ְב ָס

1 to help )לַעָפ( רֹּזֲעַל
to remember )לַעָפ( רֹּכְזִל 5
0 helps (f. sg.) ת ֶרֶזוֹע

ִ ָי
הָּל ֶשׁ א ָמא ְ ב ִ תֶֽלֶֽפ ַט ְמ אי ִה ,ה ָדְלַי אי ִה ֶשׁ ְכ .םי ִמֻדֲא רַפ ְכ ִב הָּל ֶשׁ תִיַבַב םי ִמ ֵרק ְ הָני ִכ ְמ וֹנא צ ְר ַמ הָנ ַח

רֹּזֲעַל הָצוֹר אי ִה ֶשׁ הָני ִב ְמ אי ִה . ת ֶֽרֶֽזוֹע ת ֶמֱאֶב הָּל ֶשׁ א ָת ְב ָס ַה תַפוּרת ֶ שׁ ְ ה ָאוֹר הָנ ַח .הֶל ֵא ָה םי ִמ ֵר ְקב ַ

ֶנ ְ
תֶֽלֶֽב ַק ְמ הָנ ַח .ם ֵר ְק ַה תא ֶ םי ִר ְפ ַשׁ ְמ םה ֵ ד ַחַי ְב וּ ,'גְי ֵט ְסק ת ַר ְב ֶח ם ִע ת ֶרֶב ַד ְמ אי ִה . םי ִשָׁנֲא הֵב ְר ַה דוֹעְל
ֹּ
.א ָמ ִא תא ֶ רֹּכְזִל הָּלשׁ ֶ ךְרד ה תאז ֶשׁ ת ֶר ֶמוֹא הָנ ַח .הָּל ֶשׁ הָלוּמ ְרוֹפ ַה לַע ף ֶסֶכ הֵב ְר ַה
ַ ֶֽ ֶֽ

Courtesy of: https://13news.co.il/item/news/domestic/health/nurse-folk-remedy-exit-1171687/

Homemade Medicine

Hannah Marziano makes creams at her home in Kefar Adumim. When she’s a girl, she takes care

of her mother with these creams. Hannah sees that her homemade medicine actually helps. She
realizes that she wants to help many more people. She talks to the Nextage company, and together
they improve the cream. Hannah gets a lot of money for her formula. Hannah says that this is her
way to remember (her) mother.

Page 24 - Edition mm-dd-yy
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.