Page 25 - etone Health -beg_Neat-R2- 151121
P. 25
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (Low-Intermediate Level)
To print, please
press the
printer icon at בוֹט בֶלֶכ
the bottom right
of the screen.
Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא
–
זיִז ָהְל
to move 6 dog(s) םי ִבָל ְכ ,בֶלֶכ 1
)לי ִע ְפ ִה(
strange רָזוּמ 7 special ד ָחימ 2 ְ
ֻ
to start לי ִח ְת ַהְל
starting (m. pl.) )לי ִע ְפ ִה( 8 patient(s) םיִלוֹח ,הֶלוֹח 3
םיִלי ִח ְת ַמ
to visit )לֵע ִפ( ר ֵקַבְל
way ךְ ֶר ֶד 9 4
visit (m. pl.) םי ִר ְקַב ְמ
,הָפוּר ְת 1
medication another ר ֵחא 5 ַ
תוֹפוּר ְת 0
ֹּ ְ
ֻ
.םיִלוֹח י ֵתָבב ְ םיִלוֹח ְל רֹּזֲעַל ךְיא ֵ ד ָחי ְמ רֶפ ֵס תיֵב ְב םי ִד ְמוֹל ם ֵה ,םיִליגר ִ ְ םי ִבָלכ אל ם ֵה ן ַמ ְרוֹנְו הָנוּל
..
1.5
תורוש חוור ,דקונמ ,עבורמ רשוימ ,
דיוויד
14
–
ם ֵה ַעוּב ָשׁ לָכ
ְ
םי ִר ְקַב ְמ
םִי ַדָי ַה תא ֶ זיִז ָהְל ,הָי ְפ ַר ֵתוֹיְזי ִפ תוֹתֲׂעַל םיִלוֹחְל םי ִרְזוֹעו ְ ר ֵּח ַא םוֹק ָמב תירבע טסקט ליחתמ ןאכ
םיִלי ִח ְת ַמ םי ִא ְפוֹר ָה םַג לָבֲא ,םיִלוֹח ַה תיֵב ךְוֹת ְב לֵי ַטמ ְ בֶֽלֶֽכ תוֹארִל ְ רָזוּמ .לוּי ִטְל תֶכֶלָל וֹא ,םִיַלְג ַר ָהְו
ַ ֶֽ ֶֽ
ֹּ
. תוֹפוּר ְת ת ַח ַקָל יִל ְב ,םיִלוֹחַל רֹּזֲעַל ר ֵתוֹי ְב הָבוֹטּה ַ ךְרד ה תאז ֶשׁ םי ִר ְמוֹא םוֹי ַה .בוּ שׁ ָח הֶז ֶשׁ ןי ִב ָהְל
Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?time_continue=177&v=IlLL1m4nmBQ
Good Dog
Luna and Norman aren’t regular dogs, they learn at a special school how to help patients in
hospitals. Every week they visit another place, and help patients get physical therapy, move (their)
arms and legs, or go on a walk. It’s strange to see a dog strolling in a hospital, but even doctors are
starting to realize that it’s important. Today (people are) saying that this is the best way to help
patients without taking medication.
Page 25 - Edition mm-dd-yy
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
