Page 72 - Inter-Mid-Unit 5-RC-FP-V2491-110816-HTML5
P. 72
72 ?היה ֶּח ֶּדר ר ִגיל?
)? ( ַלה ֹפְך?- ?ה ַפְך ְּל?
IM, Unit 5
?א ִסי ִרים?
?אֹו ָּצר ִמיּ ִלים?-?ֵבית ַה ְכ ֶנ ֶסת? ?ֶּכ ֶּלא?
Was a regular room ?ַב ֶּג ֶּשם ּו ַב ֶּש ֶּלג?
Turned into (to turn into) ?ְּיהּו ִדי ז ֵקן?
Prisoners
Prison jail ?ֱה ֵיה לֹו ק ֶּשה ל ֶּל ֶּכת?
In the rain and in the snow )?ל ֹא ֶּה ְּח ִסיר ַאף ַשבת ( ְּל ַה ְּח ִסיר?
Old Jew
It was hard for him to walk )?ֱה ֵיה ְּמ ַד ֵבר ( ְּל ַד ֵבר?
He didn’t miss a single Shabbat (to miss) )?לֹו ֵק ַח ֵמ ֵהם (ל ַק ַחת?
He would talk (to talk)
Take from him (to take) ?ְּד ִרישֹות שלֹום?
Regards ?ְּל ִמ ְּש ְּפחֹו ֵתי ֶּהם?
To their families ?ַאח ֵרי ַה ְּּת ִפלה?
After the prayer, after the service ?היה הֹו ֵלְך ב ֶּר ֶּגל?
He would walk on foot )?מֹו ֵסר ל ֶּהם ( ִל ְּמ ֹסר?
Send to them (to send) )?היה זֹו ֵכר ְּב ַעל ֶּפה ( ִל ְּז ֹכר?
He remembered by heart (to remember)
The righteous rabbi ?ה ַרב ַה ַצ ִדיק?
On one of the Saturdays ?ב ַא ַחת ַה ַשבתֹות?
Sitting on the side )?יֹו ֵשב ְּב ַצד (ל ֶּש ֶּבת?
Very sad
Have families out side ?עצּוב ְּמ ֹאד?
There is no one ?ֵיש ִמ ְּשפחֹות ַבחּוץ?
This family died in the Holocaust (to die)
Talked to (to talk) ?ֵאין ַאף ֶּאחד?
Comforted him (to comfort) )?ִמ ְּש ַפ ְּחּתֹו ֵמתה ַבשֹואה (למּות?
Suddenly all of a sudden
That is a mistake )?ִד ֵבר ִאּתֹו ( ְּל ַד ֵבר?
Yard )?ִנ ֵחם אֹותֹו ( ְּל ַנ ֵחם?
Religious guy
Told us about you (to tell) ?ִפ ְּת ֹאם?
To be ?ז ֹאת טעּות?
From that day on
He continued (to continue) ?ח ֵצר?
To visit ?בחּור ד ִתי?
To cheer up )?ִס ֵפר לנּו ע ֶּליָך ( ְּל ַס ֵפר?
?ִל ְּהיֹות?
?ֵמאֹותֹו יֹום?
)?ִה ְּמ ִשיְך ( ְּל ַה ְּמ ִשיְך?
?ְּל ַב ֵקר?
?ְּלעֹו ֵדד?
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
.? העתקה והפצה אסורים?,? כל שימוש?.?אור?-?כל הזכויות שמורות לאולפן?
