Page 8 - Journal le Suroît 22 novembre 2017

L L O C L E T C E E D G N A S EN BREF

S L - T T- OU D G - E O N Z A G U E
U -SI

eur , 0 4 1 , e l l i v e d l e t ô H , l a p

e r t n e C p i c i n u M nirP e l a p i c

M e r i a e d S N I A L - T O D - S I U G - E O N Z A G U E
S S Les fermières

NDI

5 DECEMBRE
O e j b f i t c R UR EU E U L LUN I D , 201 7 de Sainte-Barbe

0
70 N N N ON DO D e e d 3 h 3 1 0 à 0 h 9 1 0 Le Cercle de fermières de Sainte-Barbe vous
7
accueillera les 2 et 3 décembre lors de leur

vente Fantaisie de Noël, qui aura lieu pour
une deuxième année à l’église de Sainte-
Barbe et au centre Carole-Tremblay de 10 h
à 16 h. Les 45 artisans de la région vous
proposeront les cadeaux le plus originaux,
confectionnés avec diverses techniques
alimentaires ou matérielles, et qui feront la
joie de ceux qui les recevront. Venez en
grand nombre.

M evY : e r i a s D - t s u o a C rF : s r e l l i e s n o ar s i o ç n deL , c u

a

o o

s i o ç n a r F - n a e J P e i l u J , r e i r i o B g r a l l i a , n o e g G ro u p e M h e u
C n a i t s i r h , t l u a r B M e i n a l é G , e s s e n e P e r è i l l a v a L l u a
T : . l é 4 5 0 3 7 7 - 1 4 4 2 0
e u r , 0 4 1 u g a z n o G - e d - s i u o L - t S , e l a p i c n i r P c Q , e u S 0 J 0 T 1 1 8 0 0 4 6 5 - 1 4 2 0 2 8 , 9 R a n g 5
Té
T l él 0 5 4 0 5 4 : . 1 7 37 3 3 2 5 0 3 2 5 0 - 1 / F a 0 5 4 : x 9 2 2 6 - 0 7 3 T e l é : c 4 5 0 3 7 2 2 - 7 0 1 6 S S L-t Lo i d-s i u d G-e G no z a g u e

c

w w s . w o l - t n i a d - s i u g - e o a z n gu u c.e o m o f n i @ g e a ra d rd - m ah h ue q . c . c a Q 0J S 1 H 0

D D A N I A G E
R
D
o i t a v a c x E e r r e t , n a t m p s n a r t , e é s i o dtr o e u f m r e i
7 2 2 P c n i r ri L - t S , e l a p i ip G - e d - s i u o u g a z n o , e Q c S 0 J 1 T 0
: . l l. é T 0 5 45 3 6 - 3 7 73 3 3 6 63 • n i a v l y S Sy : l l ll e c 45 605 7 3 - 1 0 8 7 78

C u o s l ls i f fi t tf e l @ @g g m i a c.ll. i a Prix Hommage

eon: l e i r ri r rr

bénévolat-Québec
S n i o s c o m e l p s t p o u r e l s
a i n m a u x d e c o m p a g e i n La période de mise en candidature de la 21e
• M é d n i c e e t e c e i g r u r i h édition des prix Hommage bénévolat-
• R a o i d a r g p e i h n u m q i r é u e
e
• D e s e i r e t s i t n • R o r p d u o i t c n Québec est maintenant commencée. Elle se

• L a b e r i o t a r o c o m t e l p s r u e c a l p
• o r P a r g m m e d e p e t r e d e p d i o s terminera le 5 décembre 2017. Au Québec,
• N o s e r u t i r r u t e s s e c c a s e r i o D D DeD.rr. D D bo b h h a r Na N h h s
• é v u a S a i d u a l C . r r. D x u e t r u e h e L e n i l é C . r r. D • n i e t S a s s y l I . r r. D des centaines de milliers de femmes et

aF • 9 7 2 1 - 7 7 9 - 7 7 054 : x a 4 1 6 3 - 7 7 3 - d’hommes sont bénévoles. Toutes ces

8-1• 9 7 2 1 - 7 7 3 - 0 5 4
8 4 B u r e p i c n i r P , e l a L - t S o d - s i u G - e o n a z g g eu , Q c 0 J S 1 T 0 personnes méritent notre reconnaissance.
v n i r e t e e r i a d e b a r o h n s a h @ b e nll a c . t e Faites partie de celles et ceux qui leur disent
merci en les proposant pour les prix
n a i V n e d r u o p
n o co c - f u e o aeV- u : : r u e t a r u e t a l é g n l é g c Hommage bénévolat-Québec, l’une des plus
hautes distinctions gouvernementales en
B
roP-
22 novembre 2017 e u r , 4 F Fr o ç n a r ra s i is o P Po 373 r ri i ir i ie r e er t e P Pi G e er R r rr OS e d - s i u o L - t S , h p e s o J - t S L - e r re u L e l u o P É r e i i r ri i ir L I A T TA u e u g a z n o u r , 4 8 e n i r P p i c 8 3 9 8 - 1 7 3 - 0 5 4 : x a F , e l a o f n i - o L - t S @ 0 1 0 3 - 7 7 3 - 0 5 4 : . l é t - e m d - s i u n y b o R r D G - e o y r b o b e r e y W a z n c . c g o u m e 2 9 8 0 - 1 6 3 - 0 0 8 - 1 . , ! . . . . . . . . . . . . . . . &%+ " - + .
-
A
- t e
g aen g

ÉDTE

S

d’information et déposer une candidature :

.. .. ..

https://www.mtess.gouv.qc.ca/sacais/prix-
i ie
- n a e J Je
c
o P Po
. . . .
. . .
. . .
# + -( # . . .
. .
. . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . * ' (
.
* & # .

. . .- .
. . . .
. . . .
. . .
. . .
. . . .
. # - " ( & . .
. . # - * .
. . . .
. . .
. . . .
hbq/index.asp
G - e

- ) ' + % + " . .

0 4 4 4 -

0 5 4

-)
-
Le Suroît Régional PLEASE SEE AND USE OUR
ENGLISH LANGUAGE
NEWSPAPER INSIDE

n P-
- J e an e r r e i tS - O n g e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page 8 4 5 0 3 . 1 7 8 0 1 5 • 1 8 7 7 3 8 . 1 7 0 1 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .