Page 14 - Journal le Suroît 7 février 2018

e
Dans le cadre de la 28 Semaine nationale de prévention du suicide, l’AQPS et ses par- • Normaliser la demande d’aide, en particulier chez les hommes;
tenaires déploieront une vaste campagne de sensibilisation ayant pour thème Parler du • Favoriser la prise de parole en lien avec le suicide en guidant les proches, les per-
suicide sauve des vies. Le site commentparlerdusuicide.com et des témoignages mon- sonnes vulnérables, les citoyens, les intervenants et les créateurs dans les façons d’en
trant les bénéfices de la prise de parole seront notamment proposés. L’événement qui parler.
se tiendra du dimanche 4 au samedi 10 février 2018, aura pour objectif de :
•Sensibiliser les citoyens et les décideurs à l’ampleur du problème et aux moyens de Tous les groupes de la population sont visés par la campagne. Puisque le risque de sui-
le réduire; cide est 3 fois plus élevé chez les hommes que chez les femmes au Québec, une atten-
•Mobiliser la population afin que tous jouent un rôle actif en prévention; tion particulière leur sera accordée.
•Augmenter la connaissance des ressources d’aide dont la ligne 1 866 APPELLE, dispo-
nible partout au Québec 7 jours sur 7, 24 h sur 24;

Viande pour
congélateur:
Boeuf - Veau - Porc
- Poulet - Agneau
GROS ET DÉTAIL
Jean-François Poirier et Pierre-Luc Poirier
601, rue Léger
4, rue St-Joseph, St-Louis-de-Gonzague T 450.269.2000
Rivière-Beaudette
450 373-4440 Qc J0P 1R0 F 450.269.2057
GAZ ET ACCESSOIRES DE SOUDAGE
MIG-TIG-PLASMA
Heures d’ouverture
Mardi au vendredi: 9h à 16h30
Samedi: 9h00 à midi
MARIO GIRARDIN
Johanne Viger, directrice
520, ch. Larocque, Salaberry-de-Valleyfield • Tél.: 450-371-1444 101-B, rue Cousineau Huntingdon Ormstown Hemmingford
40, Hébert, C.P. 660, Ste-Martine • Tél.: (450) 427-2337 11 rue Jean-Talon Salaberry-de-Valleyfield, Qc J6S 1P3 (450) 264-6166 (450) 829-4266 (450) 247-3210
1 (800) 363-5341 • Fax: (450) 371-6308 Valleyfield, Qc J6S 3H4 Tél.: (450) 373-1217 Tél./Fax: 450-371-6334 www.bourgon.com

35 ans d’expérience !
Rénovation de tous genres • Bardeau
d’asphalte • Membrane élastomère
RÉSIDENTIEL • COMMERCIAL • INDUSTRIEL
SERGE DUFOUR
Propriétaire Tigre Valleyfield Limitée 59, rue St-Philippe, Valleyfield, Qc J6S 3G7
450 377-9807 1380, boul. Mgr. Langlois Courriel : couvreur-ml@bellnet.ca
Téléc.: 450 377-2590 Salaberry-de-Valleyfield, Qc 1 800 371-2785
Siteweb: www.tigregeant.com J6S 1E3 Fax: 450 373-9689 450 371-2785

Stéphane Billette
Ministre délégué aux Petites
7 février 2018 et Moyennes Entreprises, Bureau de circonscription Industriel Entrepreneur Électricien
à l’Allègement réglementaire
Automation
Service 24 h
Instrumentation
et au Développement
528, rue Frontière, Hemmingford (Québec) J0L 1H0
Contrôle
économique régional
Député de Huntingdon Tél.: 450 247-3474 Téléc.: 450 247-2083 89, rue Armand Est technivolt@technivolt.com
Tél.: 450-373-4162
sbillette-hunt@assnat.qc.ca
Valleyfield, Qc J6S 5J7
Le Suroît Régional VITRES • ACCESSOIRE • PROTECTION AUTOMOBILE
Fax: 450-373-9743
1015, boul. Mgr Langlois
André Brunette et Pierre St-Denis
- Salaberry-de-Valleyfield, Qc J6S 1B8 170 Alexandre, Valleyfield 450 373-9392
propriétaires
Page 14 Tél.: 450.373.3991 156 Ave. Saint-Charles 450 510-2132
(Vaudreuil-Dorion)
Téléc.: 450.373.3998