Page 25 - Journal le Suroît 4 mai 2018

Sainte-Martine
Concours « Jardins Fleuris »
INSCRIPTIONS DU 1ER MAI AU 15 JUIN 2018

Ayant à cœur l’embellissement du territoire de Sainte-Martine et la mise en valeur du travail municipal du 14 août 2018.
d’aménagement paysager accompli chaque année par les résidents et les commerçants, la
Municipalité est fière de lancer le concours « Jardins Fleuris » pour le printemps 2018. Pour participer :
• S’inscrire au concours dans les délais prescrits, du 1er mai au 15 juin 2018.
Pour être admissibles au concours, les participants doivent être âgés de 18 ans et plus, être • Remplir le formulaire d’inscription disponible à la réception de l’hôtel de ville et sur le site
résidents de Sainte-Martine (propriétaires ou locataires) et s’inscrire dans l’une des catégories internet de la municipalité (www.municipalite.sainte-martine.qc.ca) ;
suivantes : • Retourner le formulaire dûment rempli par courriel à info@municipalite.sainte-martine.qc.ca,
• Résidences : ou le déposer à la réception de l’hôtel de ville de Sainte-Martine.
- Catégorie devanture (3 prix : 200 $, 150 $, 100 $)
- Catégorie balcon (3 prix : 200 $, 150 $, 100 $) Veuillez noter que les employés de la Municipalité de Sainte-Martine, ainsi que les membres
• Commerces : 1 prix de 200 $ de leur famille immédiate, ne peuvent s’inscrire au concours. Les règlements ainsi que les critères
En plus des prix décernés aux gagnants, trois prix de participation seront offerts sous forme de d’évaluation sont disponibles sur le site internet de la municipalité sous l’onglet « Actualités ».
chèques-cadeaux chez des commerçants locaux. La visite du jury sera effectuée entre le Pour plus d’information, communiquez avec Johanie Bouchard, responsable de l’urbanisme, au
1er et le 15 juillet 2018, et la remise des récompenses aura lieu lors de l’assemblée du conseil 450 427-3050 poste 240. n

Ormstown

Association des éleveurs de bétail

L’INSTITUTION
ACQUIERT LE STATUT

CUAAU ITC

D’ORGANISME SANS N E N A C CA A N O
BUT LUCRATIF E N C A N a L M R C e d e l l e p p a r y r r e b a l a S x u a - s i o n r a h u a e B

nosed

A u 2 2 u r e G g r o e , s e r O ms , n Q c s r u e t l u c i r g a
s wot
Mona ROCHON e r i o t e r i o t i r r e t i r r e t s e l t n e s i l i t u i u q u i u q s e l t n e s i l i t
am21 i d e

Le 16 avril dernier, l’Association des éleveurs a S m 102 i 8 à h01 0 0 s e l u c i l l e p s e u q i t s a l p r u o p
de bovins du district de Beauharnois a fièrement E n c a n e f f e u t c é p r a R a n d l l a F nni F e g a n e g a n n a b u r n e ’ l s e d s e l l a b
annoncé que ses actionnaires avaient accepté de e n c a e t n r u s o i c o i t a at n va e c D aeD n oH o k r e n i o f e d e n u ’ u q e t c e l l o c

sane

renoncer à leurs parts en échange d’une m t s e r u e l e l l e u s n e
b u C b u C 3 X t 3 X t e d a C e d a C p h 8 1 p h 8 1 8 2 r u e t c a r t r e l h o K Ko e l h o K Ko s r h 8 8 2 r u e t c a r t r c e v a - f u o s
adhésion à vie dans la nouvelle L.B.A. Société à e t r e f f o s i a r f s n a s

ienà
e s u e l f mer, e g e u q r o sseà u e i mmis e l p marte , s e p
but non lucratif. Le vote a eu lieu en juillet 2016.
o t u a r u e t u b i r t s i d m e u q i t a e d e k o c a c , l a c i t r r e v n o i m à
e l a d é p uop fne r . t n a
elôtne

L’adhésion sera ouverte à tous ceux qui
souhaitent devenir membres, au coût de 10 $. u n e t n o C o c m u d t e l p m o c : e g a n é m d n n e r p - a r é g i r f é r n u
Ceux qui ne sont pas membres peuvent aussi e n u , r u e t n u , e r è i n i s i u c é p a n a c - n i s l i u e t u a f s e e d t e

,cp3ed
uuobed
participer à des activités et donner de leur s e l b a n i l c sed bat s e l me t b , s e l b a t î ît o oî
temps. o c , . c e l é r e y o f m m s e d o n e m m i S l a t é m e l b a t , s n o e d
Ce changement de statut fait en sorte que la n o l a s s u o s s e d é r t i v t e 4 , s e s i a h c m s e l b u e e d , n i p

L.B.A. est maintenant une propriété publique et n o i s i v é l é t rcéà n a alp . t
est régie par un conseil d’administration élu par P o u r ap p i c i t r e r

s e l l i e t u o b : s é t i u q i t n A s t n n a l e p p a , t i a l e d e d , d r a n a c
ses membres. Ce changement signifie que
s l i t u o e d l i a v a r t u d , s i o b e p o l r a v e d e h t n i l p t e
l’organisation est maintenant admissible à des
m s t e u o j , s n o x a l k , s e r u l u o n i D s s t e u o j , y k ky à - t e u q a r , f e l c • a l r e l u o R e l u c i l l e p e d p sal p e u q i t e l o c i r g a n e . t o l l a b e l - z e h c a t t A u a n i o s e b
subventions du gouvernement, permettant plus
iobne
s i n
neted

d

s e t dabte ulc , n o t n i m s b loged f s

de fonds pour aider à rénover les bâtiments et les • a l r e t c e p s e R m i d o i s n e n m m i x a e l a e d 1 m e r t è x 1 èm x ' 3 ( e r t ) ' 3
m r a , ) y r o k c i H ( e r i o e d r e i l e s s i a v e r r e v m r a , e x e v n o c c s e
infrastructures sur le terrain de la Foire

iopel t e

ed l a

u e f à n o i t c e l l o c , s e v i t a r o c é d e d s e e c è i p e d m , e i a n n o s d am m i x rvil04e 81( s e )gk

d’Ormstown, entre autres choses.
e t i t e p e t t a r a b à . e r r u e b
Parce que le L.B.A. a acquis son statut de • D s e l r e s o p ép s t o l l a b a d sn e r t o v e n n o i t a t s m p t e t n e s è r p p a l e d 7 t n a v a , e u r , h
société privée il y a 107 ans, un projet de loi u a e r u b : u a e r u B é n n o i t c e s 3 o c t r o f - e e r f f o c , c p m , é n i b • r e t e J x u a s e l s t e h c é d p sal p p o r t s e u q i t s é l l i u o s e d b euo b u o n i o f e d 4 mai 2018
d’initiative parlementaire était nécessaire pour , r u e t a n i d r o s r u e t a n i d r o , s s e l b a t r o p r u e t c e j o oj r p
que l’organisation conserve son nom sous son u n m a c , e u q i r é m a r é 5 3 m m e p i u q é t e m m r u e t c e j o oj r p , t n e P o u f n i r o r m o i t a n s :
nouveau statut. Le député local Stéphane e d s e v i t i s o p a i d e d t e o n m x u e r b s s e r t u a o s é v u o r t s t e j b bj
3 )9
0 22
amal
amal s n a d s n a d

Billette a communiqué avec son collègue n o s i n o s i . 4 50 5 - 0 8 7 0 ( p o t s e 23
Richard Merlini, qui a présenté le projet de loi. r i o V s o t o h p r u s w w o c . n a g e n n i f l l a d n a r . w m u o e n r i v o n n e m e nt t m@ - c r b e a u h r a n s - s i o s a l a b c . y r r e o m
Les deux hommes ont piloté le dossier afin w w o c . r r. e k o o h n a e d . w m Le Suroît Agricole
d’assurer une issue favorable pour le L.B.A.
Les événements présentés cette année N A R RA L L A D DA NIF N A G E N N
comprendront entre autres : le gala annuel du
printemps, l’EXPO Ormstown, le très populaire r e e n o i t c u a - r u e t n a c n E
M 054: n o s i a 462 3 5 6 3 - leC• 05 54 : . l 106 117 - 1
salon de l’automobile « Rock “N Rods », et enfin, 0 5 4 : . l l e C 8 1 2 8 - 1 0 6 w w a r . w n d n i f f l l a n e g a o c . n m - Page 25
deux courses hippiques. n