Page 31 - Journal le Suroît 20 septembre 2017
P. 31

Philantropie                         Huntingdon
                                                                                                     Programme alimentaire scolaire
                                                    Camp Soleil de Mélissa
               Campagne                                                                                     FAC FAit un don
                                                           3e édition
         de biscuits Sourire                                                                                        de 1 000 $
                                                       du rAllye de
       tim Hortons
                                                                                                       Chaque année depuis 2004, Financement agricole Canada (FAC)
                                                       FinAnCement                                   recueille des aliments dans le cadre de sa collecte annuelle FAC en
            soutient                          Pour  une  troisième  année,  le  Camp  Soleil  de  Melissa  organise  un   campagne contre la faim, qui vient en aide aux banques alimentaires
                                            rallye de financement.  Cet événement aura lieu le 30 septembre à 9 h.  locales et aux programmes de lutte contre la faim.
             réPit le                       Le départ et le dernier arrêt se feront à leurs locaux situés au 24 rue  En plus des tournées en tracteur qui se déroulent en octobre dans
                                            York Huntingdon.
                                                                                                     plusieurs régions du Canada pour amasser des dons de nourriture,
              ZéPHyr                          L’activité est gratuite, mais les participants sont encouragés à faire  les  employés  des  bureaux  de  FAC  participent  à  des  événements
                                            un  don.  L’année  passée,  il  y  a  eu  plus  de  42  participants  qui  ont   locaux pour soutenir FAC en campagne contre la faim.
                                            permis d’amasser environ 750 $. Tous y ont trouvé du plaisir, et ont
                                            découvert de nouvelles choses dans la région.              Cette année, le bureau de FAC à Salaberry-de-Valleyfield a remis
        Mona ROCHON                           Le  principe  de  du  « Rally  Huntingdon »  est  simple  :  former  une  un chèque de 1 000 $ à l’École Notre-Dame de Huntingdon pour
                                            équipe, trouver les différentes stations, et y réussir les défis... à pied, à  soutenir son programme alimentaire scolaire.
        Tim Hortons a fait sourire bien des gens au  vélos,  en  patins  à  roulettes  ou  autre.  La  durée  du  parcours  est   FAC  est  le  plus  important  prêteur  à  l’industrie  agricole
      pays grâce au lancement de sa campagne de  d’environ 2 heures à 3 heures. Les gens de tous les âges sont invités  canadienne et possède un portefeuille de prêts de première qualité
      financement annuelle de biscuits Sourire. Du  soit en famille, entre amis, entre collègues.    de plus de 31 milliards de dollars. Nos employés ont à cœur l’avenir
                                                                                                     de l’agriculture au Canada et le rôle de cette industrie qui devra
      11 au 17 septembre derniers, les propriétaires
      de  restaurant  Tim  Hortons  de  Salaberry-de-  Les buts de cette collecte de fonds sont multiples :   subvenir  aux  besoins  alimentaires  d’une  population  mondiale
      Valleyfield  et  de  Les  Coteaux  ont  remis  - faire découvrir les attraits de la ville d’Huntingdon à la population.   toujours  croissante.  Nous  offrons  des  solutions  de  financement
      généreusement toutes les recettes des ventes  - offrir une activité de loisir qui leur permettra de travailler en équipe,  souples  et  concurrentielles  ainsi  que  des  logiciels  de  gestion,  de
      des biscuits Sourire aux brisures de chocolat à  de les sensibiliser aux saines habitudes de vie  l’information  et  des  connaissances  spécialement  conçus  pour
      Répit le Zéphyr. La gâterie à 1 $ plus taxes aide  -  offrir  une  visibilité  à  cet  organisme  qui  offre  des  services  aux   l’industrie  agricole  et  agroalimentaire.  Nos  profits  sont  réinvestis
      les  organismes  caritatifs,  les  hôpitaux  et  les  personnes handicapées depuis 1993.       dans l’industrie et dans les collectivités où vivent et travaillent nos
      programmes  communautaires  du  Canada  SVP, inscrire votre équipe avant le 25 septembre. Si vous voulez plus  clients et nos employés. Visitez fac.ca ou suivez-nous sur Facebook,
      dans les villes où ils sont vendus.   d’information, n’hésitez pas à appeler au 450-264-6340.n  LinkedIn et Twitter à @FACagriculture. n

        « Un  seul  dollar  peut  faire  une  grande
      différence »,  a  dit  James  Grégoire,  Directeur  .
      général  des  restaurants  Tim  Hortons  pour
      l’est  du  Canada.  « Tim  Hortons  est  fier  de
                                                                                                                                               8
                                                                                                                                  nt 2
      soutenir  Répit  le  Zéphyr  à  l’aide  des  fonds                                                                         en                     0  18
                                                                                                                             men
                                                                                                                         ne
      amassés et de faire sourire tant de gens. ».                                                                 b o nn   em
                                                                                                                                               T
                                                     M    e   r  c !i                                            A                 Z L LE        E S ST E
                                                                                                                                          R RE
                                                                                                                                         E
        Les  fonds  amassés  par  cette  campagne                                                                       E ET      O U EZ               T
                                                                                                                            J
                                                                                                                   N NT
                                                                                                         N E EN
                                                                                                                                 U T
      serviront entièrement à consolider l’offre de                                                            N A AN T                  T               E  M  E  N
                                                                                                        I T
                                                      4 5 a n  v i n  s r e  e r i a e                A AIN NT                 TU   I
                                                        e
      services  de  l’organisme  dont  la  mission  est                                      Y E Z                   M  1 7                   G  R  A AT  r  m  é  i d  a ai  r i ir e
                                                                    i c ci me
                                                    n
                                                                                                                                         e t te
                                                                                                                2
                                                          e
                                                                                                         S N
                                                                                                                                               a an
      d’offrir du répit aux familles ayant des enfants  J o u r rn é e  d de  e r re m e r rciie  e  t n  P A AY    A AI O                   0  n I In  1 19 - 3 5                    n  ) s
                                                                                                        I
                                                                                                                                          9
                                                                                               L
                                                                    17
      à besoins particuliers par le biais de gardien-  3 0  s e  e t p  m  e r b  2 01    D D E                    A                  S  5      o u ur r s  (  $ $
                                                                                                                 5
                                                                                                                    j    j
                                                                                                                                          50
                                                                                                                                                    X
                                                                                                                                                 +T
                                                                                                                                       8
      nage à domicile.  Ces services sont offerts aux  a L  e t i t ti e P Pe  Bi  o i io l li b i ib  e u q è h t th  r e v  e t te  és é d dé  e r re i ir si  d di  e r re i ir  85  0 + TX
                                                                                                r
                                                                                                                            X
                                                                                            j
      familles des MRC de Vaudreuil-Soulanges, de  M Me e      s       uuxec  x       iuq        tnoiullu      ppppa    r o      é t té   7          o u ur s  5 0 $  + T TX

                                                        uottoà i c ci r rc

      Beauharnois-Salaberry   et   du   Haut-              n e i t ti u o s r u e l le  d de  u p e ep  s i is  5 4  n a a  . s s.  9           v n d dr r e  ) i d
                                                                                                                               a au v
                                                                                                      X
      Saint-Laurent.                                                                        5  0 $  + T TX                        u l ( (l  n  i d                     u  e  $
                                                                                                                                             X
                                               h 0 1      0 3           uoN  s       nna        sel s n o r e l u      ma  a  s e d n e      uop    r  1 1  a av e c            o  . t i it            65 0  + T TX
                                                   h61-

                                                                                                                   v
                                                                                                                      v
                                                                                                                t +
                                                                                                           et

                                                  s e l s u o t  u c o d  m  o p p a r s t n e  s é t r rt  n e  . d r a t e r r  o or          5                 16
                                                                                                    r
                                                                                                      7
                                                                                                                         o
        Ce  qui  a  commencé  par  une  façon                                                 S é  i n                               u ur s r
                                                                                                                          7
                                                                                                                           j





                                                                                                           T TX
      d’amasser  des  fonds  pour  l’hôpital  pédia-                                                    $ + X
                                                   h61-

                                               h 0 1      0 3           oN  s u        ffo  s n o r i r              uotà      sel s  s      siv    s r u e t i  1 2 5  0 +
      trique  d’Hamilton  en  Ontario  en  1996  s’est
                                                 e r v i l n u  e d  e r t o n  e u q i t u o b  s s e r v i l e d  . n o i s a c c o ' d
      transformé en un événement de financement
      important partout en Amérique du Nord. En
                                               h 4 1      h          eV  z e n        ner  r e r t n o c           a'l        col r u e t u u       te      20 septembre 2017

                                                   61-
                                                                              l a
      2016,  la  campagne  des  biscuits  Sourire  a
                                                   e r i a u q i t n a  r e t e P  B  r e k a  i u q  a r e t n e s é é r p  n o s
      permis d’amasser plus de 7 millions de dollars
                                                  u a e v u o n  e r v i l  g n i t a r b e l e C  a d a n a C  –  D  g n i t a r o c e
      au  Canada  et  aux  États-Unis.  Sur  le  plan
                                               h t i w  n i y r o t s i H  a  e t n o C  m  y r a r o p  H o m e  n e  n o i s r e v
      national,  les  propriétaires  de  restaurant Tim  e s i a l g n a      a d a n        ehc  z       ios        H’L–  e r i o t s i        ne  Ê T  R E

                                                          aCeLte

                                                                                                                                C A
                                                                                                                               r  H
      Hortons  appuient  plus  de  500  organismes  e s i u g      r o            arf n o i s  . e s i a ç n                             é c o                   H M P


                                                          revne
                                                    céded
                                                                                                                          d
                                                                                                                       u
                                                                                                                                               A
                                                                                                                                            U
      locaux grâce à cette campagne.                                                                     L V VA  N T                  a n  s                  n     A M E N  Z E                    N                    M                   ! I   . t c
                                                                                                                 d
                                                                                                             A
                                                                                                      E
                                                                                                     i f
                                               h 4 1           h61-           neV  z e        erp        facnu      é       amte  r e g n        nu  U n                é                     N E                  2  u  u e  s r rs                    e v a  c                    i o v  . t                    e l é
                                                                   e r d n
                                                                                                  d
                                                                                                                                    o j
        Pour  plus  de  renseignements  sur  la  façon  m  u a e c r o      u a e        a’d  e r i a s r e v i n n        eva  c       uon  . s  V Va  d i l a  e  d u ul  n  i d  a u  v e n  e r d  o t i d  e t u  a l  o j  n r u  é e e  t e                      j é éj  u e  e n  s r rs  Le Suroît Régional

                                                                                                                                                        d
                                                      tâged
                                                                                                                                         2
      dont la campagne des biscuits Sourire appuie                                  1 3 7 0 6            i D m  c h e                     réf r                apà       r i t r                  ed                      11      h  $



                                                                                                         m na


                                                                                                                 uojte

                                                                                                                                    é i


      les  communautés  du  Canada,  visitez  le  T To  t u      n d de       se  t       eiieb  n v ve n  ! u                           8 2 +  X T
                                                            e
                                                o
                                                       omelle

                                                                       e
      www.TimHortons.com/BiscuitsSourire   et       4  e u r  H , e n r o L  n o d g n i t n u             G    f l o                    rO  m  t s  o w
                                                                                                          m ,sa
      suivez  @TimHortons  sur  Twitter  pour                  0 5 4    462  2 7 8 4 -       6 7 3  a r  n g  D um  r O  m  o t s  w n  Q (  uébeec) J0S 1K0
      participer  à  une  conversation  sur  les                                    w  w  w . g   f l o  f l o r m  t wo  n  c .  o m                    1     -1•  8 8  7 43  77 76  - Page 31
                                                                                                                                             3 7-


                                                                                                                                                      6

                                                                                                                                                  77

                                                                                                                                         74

                                                                                                                                  8 77 -77
                                                                                                           t s




      #BiscuitsSourire.n                               w w         g r o . l g l - v b p . w
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36