Page 29 - Journal le Suroît 20 septembre 2017
P. 29

)                                                         Prix spécial
         EN BREF                                                                    ANNONCES CLASSÉES                                           75 $
                                                                                                                                                Français
       Assemblée générale annuelle du Centre de français L’Insulaire                      450.371.8051 • 1.877.371.8051                    7 Taxes incluses
                                                                                                                                                Pour 15 mots ou moins.
         L’organisme en alphabétisation, en perfectionnement du français et en francisation le Centre de
                                                                                      Téléc.: 450.371.4237 • journal@media-sudouest.com
       français L’Insulaire convie ses membres à son assemblée générale annuelle. Les points suivants                                           75 $
       seront à l’ordre du jour : les états financiers 2016-2017, le rapport d’activités 2016-2017, la   Le Suroîte Suroîte Suroît              Français & Anglais
                                                                                                         JOURNAL
                                                                                                      L L
       désignation du vérificateur comptable pour 2017-2018 et les élections de quatre (4) administra-                                     9 Taxes incluses
                                                                                                                                                Pour 15 mots ou moins.
       teurs au conseil d’administration. Toute personne intéressée à la mission de l’organisme peut                                           20¢ le mot additionnel
       assister à l’assemblée, qui aura lieu le 18 octobre à 12 h 30 au 52 rue Nicholson, 1er étage,
                                                                                                    ROBE  DE  MARIÉE,
       Salaberry-de-Valleyfield.                                                   À LOUER                                  “BOOM TRUCK” À VENDRE
                                                                                                    COULEUR  BLANCHE-
                                                                                 MAISON AVEC GARAGE  CRÈME,  attaché  au
       Groupe de soutien pour les femmes                                         – 5-1/2, grand sous-sol.  cou  avec  broderie,
         Le Centre d’Aide et de Lutte Contre les Agressions à Caractère Sexuel (CALACS) La Vigie invite  $650/mois  à  Franklin.  traine,  taille  2-4  ans
       les femmes ayant vécu une situation d’agression à caractère sexuel à se joindre à un groupe de  Libre  immédiatement.  Valleyfield, prix 200$ou
       soutien (service gratuit). Le groupe de soutien a pour objectif de briser l’isolement des femmes  Caroline 450 567-2409  450 802-7381 (xno)
       ayant vécu une agression à caractère sexuel, d’offrir un lieu sécurisant qui permet le partage des
       émotions et des sentiments reliés à l’agression et de créer un réseau d’entraide et de support. Par  MAISON  À  LOUER  ST-  MACHINE  À  COUDRE
       ailleurs, le groupe permet aux femmes d’échanger entre elles afin que chacune réalise l’impact de  ANICET,  $950.00/mois  I N D U S T R I E L L E
       l’agression sexuelle dans sa vie. Le groupe de soutien aura lieu les lundis soirs de 18 h à 21 h (aux  Libre  1er  décembre  $400.00,  avec  meuble,
       2 semaines). Pour vous inscrire ou obtenir plus d’information, vous pouvez rejoindre Pamela au  2017.  Contacter  par  en  parfaite  condition.
       CALACS La Vigie au (450) 371-4222.                                        téléphone    450  807-  Tél : 450 267-4971 (xno)  CAMION “BOOM TRUCK”   FORD   1986
                                                                                 6168  ou  par  courriel  :             MODÈLE  8000  BOOM  70  pieds,  10  tonnes.
                                                                                 mariejosee_cll@hot-                    Tél.: 450 567-0711
                                               O   F F  R      E  E’D      M  L P  I O               SERVICE OFFERT
                                                                                 mail.com (20-09,04-18-10,08-11-2017)
                                         E T  C H  E I C I N  N ( N  ) E E N  C O M P  A T TA  É T I L I B  PEINTRE   :   pour
                                                       )
                                                                                   À VENDRE         maisons,  granges  et  BaTeau à vendre
                                                                                                    couverture.    Couleur,
          a L  M R C  u d  H  n e r u a L - t n i a S - t u a  e h c r e h c e r a l à t s e t n  n h c e t ) e ( n u ’ d  n e ) e n ( n e i c i n  o c  m  . é t i l i b a t p  PNEUS  :  4  pneus  à  aluminium,  goudron.
                                                                                 neige,  pour  Honda  M. Donovan  450 264-



         R  s e  p o n s a  é t i l i b  s  :                                    235/45R18940 Dunlop,  6616  (22-03/22-11)

                   é t i r o t u a ’ l s u o S  u d  r u e t c e r i D  é g én é  u t i t e l , r r, e i r o s é r t - e r i a t é r c e s / l a r  e r i a l u  u d  e t s o p  : a r v e d  grandeur.  Appeler  514
                                                                                 237-7216  (20-09/04-10)
                                                                                                     OFFRE D’EMPLOI
                                 s i v i u s s e l r u o j à r i n e t t e r e r a p é r P -  s e r i a t é g d u b
         -      a l r e r u s s A  n o i t a i l i c n o c  e l t e  r o f n i ’ l e d i v i u s  m  e r è i c n a n i f n o i t a  TRACTEUR  :   Oliver  VALLEYFIELD,   nous
                                                                                 550  ‘’spécial’’  Pour
                  s e l r e u t c e f f E -  e s s i a c n e  m  s t n e  s t ô p é d t e  informations  :    450  recherchons  une  per-
              e l e r i a F -  e l g è r s e d i v i u s  m  s t n e  e ’ d  m  t n u r p           sonne pour la vente de
                                                                                 371-6527 (6-20/09-4/10)
         -  C     s e l r e l ô r t n o  s t a h c a  s e l t e  s é s r u o b é d                  publicité  dans  nos   Luxueux Cruiser Silverton 32 pi. 1993
         -                   V T - S P T s t r o p p a r s e l r e g i d é R  Q  R E M O R Q U E S  ( 3 )  journaux  :  Le  Suroît  en bonne condition, très propre et très
                  s e l r e r a p é r P -  s e i a p                             5’ x 10 ‘  ( 2 essieux )  régional  et  agricole  confortable. Flying bridge, air climatisé,
                      s t r o p p a r s e l e r i a F -  m  s l e u s n e  s l e u n n a t e  D A S  4 - T t e  750$. 4’ X 8 ‘ ( métal )  ainsi que notre journal
         -      a l r e r u s s A  n o i t s e g  s e d  s r e i s s o d  a l e d t e  u c o d  m  e r è è i c n a n i f n o i t a t n e  a l e d  M R C  650$.  4’  X  8’  (bois)  d’Affaires du sud-ouest  2 Mercruisers 5L. avec pieds .
                                                                                                    Montérégie.  Veuillez
                              r e i c n a n i f t r o p p a r e l r e r a p é r P -  350$  Franklin:    450  communiquer   avec  Prix 24 000 $ à la Marina de Valleyfield
                  s e d r e r a p é r P -  s r e i s s o d  e d  e s a b  a l r u o p  n o i t c e f n o c  s e d  s s n o i s i v é r p  s e r i a t é g d u b  826-4652 (6-20/09)  André  Pomerleau  au  :  Tél : 450 747-4246
                  s e d r e r a p é r P -  s r e i s s o d  e d  e s a b  l e u n n a t i d u a ’ l r u o p  andre.pomerleau@yah
                                                                                 1  REMORQUE  pour
                                                                                 motoneige  5  x  7  et   oo.ca  ou  au  450  371-
         Q u      o i t a c i f i l a  n s  e r  q  : s e s i u                  2    rampes   pour  8051 (xno)
              é t i l i c a F -  n o i t a r g é t n i ’ d                       motoneige  ou  tracteur
         - A    s e d u t i t p  e r d u o s é r à  e c a c i f f e  m  s e d t n e  è l b o r p  m  e d t n a v e l e r s e  é t i l i b a s n o p s e r a s s  800$  5  rouleaux  de   INFOGRAPHISTES  pour  LIGUE DE CRIBLE AMICAL $2
         -  H  é t e l i b a  à  l i a v a r t n o s r e i f i n a l p           clôture  à  neige  100$.   journaux,  bureau  à  Le conseil des CdeC 15755 de
                 -   nyD  a  s i m  m e                                          1  combinaison  de  Valleyfield,  compétence  Valleyfield, invite ses membres, leurs
               é t i r g é t n I -  n o i t é r c s i d t e                      motoneige  xx  large  nécessaire.   Veuillez   conjointes et amis(es) à venir jouer
         -  D            e u q i n h c e t e n u r i n e t é  d a  e v i t a r t s i n i m  «  O  e c n a n i f n o i t p  n u r i n e t é d ( »  B A C  n u t i a r e s  ) t u o t a  140$.  Contacter  Mary  faire  parvenir  votre   au crible à tous les vendredis à compter  20 septembre 2017
                                                                                                    C.V  par  courriel  :
                 e c n e i r é p x E é p x E -  e c n e i r  e t n e n  e t n e n i t r e p i t r e p  e de d  3 3  s n a s n a  e l e l s n a d s n a d  r u e t c e s t c e s  r u e  m  u o l a p i c i n u c i n  u o l a p i  n  r o f e n un u  m  n o i t a  e l s n a d  après 18 hres 450 829-  andre.pomerleau@yaho  du 08 sept. à 13h00, à la salle des
                                            mu
           o d  m  e n i a  m  n u t i a r e s l a p i c i n u  t u o t a        2475 (20-09-17)    o.ca  ou  par  télécopieur  Oeuvres au 66 rue Du Marché Valleyfield.

            laseL -
                e r i a            res  a           até            oles i l b                  lopal n  e u q i t i            las          e l a i r a          givne                      RMa        alà r u e u        aHud     . t n e r u a L - t n i a S - t u  au : 450 371-4237  (xn)  Bienvenue à tous.


                                                                C
                                                                                                                              Pour info. 450 371-1276
            s e L            s e é s s e r é t n i s e n n o s r e p  à  r e l u t s o p  e r i a f t n e v i o d  u l u c i r r u c r u e l r i n e v r a p  m  e a t i v  a l r a p  Connaissez-vous AL-ANON !
                      rapuo


                  e t s o p                uoc                  ulpua l e i r r            rat s          nevel d                  pes92 i d e r d           e t  m  e r b        102      7               dimà               :à i         Chacun s’ y prend différemment, mais tous ceux

                          M   a r F .  s i o ç n  a L  n  , e l l i v e r d  e t c e r i d  r u  g é é n  l a r é  pour qui l’alcoolisme de quelqu'un d’autre est un  Le Suroît Régional
                                                                                   problème peuvent trouver de l’aide au sein des
                                M R C  d u  H a  S - t u  a L - t n i a  e r u  t n  Groupes familiaux Al-Anon/Alateen de la région
                                 1 0  u r  e  n i K  , g  b  e r u  a u  4 0 0            de Valleyfield et Vaudreuil.  DÉCLARATION  D’INTENTION  DE  LIQUIDATION


                                   H u  n i t n  g d o    , n      uQ  é b  c e     Venez nous rencontrer au groupe du nouveau  OU  DE  DISSOLUTION  ET  DEMANDE  DE
                                                                                  membre Al-Anon, le mercredi soir de 19h à 19h45
                                         0 J  S  1 H 0                                  au 66 rue du Marché à Valleyfield  DISSOLUTION. No.d’entreprise du Québec : NEQ
                               C o          l s h c  @ m  o c . l s h c r  m                                            1169305324                         - Page 29
                                        rm: l e i r r u



                                                                                      Info: 450 371-2519 ou 514 866-9803
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34