Page 73 - Casados o Cansados

nuestros semejantes podrá rescatar y reestablecer el lugar donde se
posaba la presencia divina.

Así mismo, cuando una pareja se casa, la unión y la armonía
entre ellos agrega un ladrillo más en la reconstrucción del templo de
Yerushalaim y un hogar puede convertirse en una fábrica de ladrillos ya
que cada día puede existir un motivo para pelear pero si se supera
manteniendo la paz, es otra piedra que se añade a la gran obra. Por eso
decimos en esta bendición: "alégrate Yerushalaim", porque es verdad
que por odio gratuito fueron tus hijos arrancados de ti pero con el favor
de D-os, gracias a esta nueva pareja que mantendrá el shalom bait,
retornaremos a Yerushalaim con mucha alegría.

Gracias a D-os en nuestra generación tuvimos el mérito de volver
a Yerushalaim, la ciudad en la que cada día más y más edificios se
construyen y más judíos la habitan, quizás la construcción fue hecha
por albañiles, pero el permiso celestial para esa construcción la
conseguimos gracias a la unión y al amor desinteresado, al respeto
mutuo entre todos nosotros y entre todas las parejas del pueblo de
Israel, pero con todo eso, todavía nos hace falta lo principal en
Yerushalaim y es nuestro templo, cuyo permiso de construcción
también esta en nuestra manos conseguirlo. Cada pareja que se esfuerce
por mantener la paz en el hogar, incrementará la posibilidad de
construirle y en la misma forma que D-os mora en la casa de ellos,
volverá D-os a morar en Su casa, el Bet Hamikdash.

Sexta bendición:

ןתח חמשמ ' ה התא ךורב . םדקמ ןדע ןגב ךריצי ךחמשכ םיבוהא םיער חמשת חמש
. הלכו

En esta bendición hay tres mensajes para la pareja:
a) "sameaj tesamaj reiim". En esta parte de la bendición fueron
catalogados los novios como "reiim" cuyo significado es el siguiente:
en hebreo hay tres grados de relación entre dos personas, yadid, javer y
reá.
Yadid es un conocido al que se saluda o con el que se intercambia
palabras ocasionales. Y esto esta insinuado en la palabra דידי yadid que