Page 217 - ANNA KARENINA
P. 217

Anna Karenina


                                     ‘Oh, heavens, that would be too silly!’ said Anna, and
                                  again a deep flush of pleasure came out on her face, when
                                  she heard the idea, that absorbed her, put into words. ‘And
                                  so here I am going away, having made an enemy of Kitty,

                                  whom I liked so much! Ah, how sweet she is! But you’ll
                                  make it right, Dolly? Eh?’
                                     Dolly could scarcely suppress a smile. She loved Anna,
                                  but she enjoyed seeing that she too had her weaknesses.
                                     ‘An enemy? That can’t be.’
                                     ‘I did so want you all to care for me, as I do for you,
                                  and now I care for you more than ever,’ said Anna, with
                                  tears in her eyes. ‘Ah, how silly I am today!’
                                     She passed her handkerchief over her face and began
                                  dressing.
                                     At the very moment of starting Stepan Arkadyevitch
                                  arrived, late, rosy and good-humored, smelling of wine
                                  and cigars.
                                     Anna’s emotionalism infected Dolly, and when she
                                  embraced her sister-in-law for the last time, she
                                  whispered: ‘Remember, Anna, what you’ve done for
                                  me—I shall never forget. And remember that I love you,
                                  and shall always love you as my dearest friend!’
                                     ‘I don’t know why,’ said Anna, kissing her and hiding
                                  her tears.



                                                         216 of 1759
   212   213   214   215   216   217   218   219   220   221   222