Page 6 - Protokoll 2017_FR

8. DÉCHARGE AUX MEMBRES DU CONSEIL D’ADMINISTRATION

Le conseil d’administration a proposé de donner décharge à ses membres.

9. ÉLECTION DE L’ORGANE DE RÉVISION

Le conseil d’administration a proposé de réélire Ernst & Young SA en tant qu’organe de révision.
Votes
Résultats des votes

Proposition: la proposition doit-elle être approuvée? Traktandum Ja Nein Enthaltungen

Le conseil d’administration propose d’adopter le T6 72 775 0 0
rapport annuel, les comptes annuels et le rapport de
révision.

Le conseil d’administration propose la distribution T7 72 775 0 0
d’un dividende de 9 % de la valeur nominale des
actions et des bons de participation. Un montant ma-
ximum de CHF 454 000 est réservé pour le versement
des dividendes. La date pour le droit au dividende a
été fixée au 16 juin 2017.

Le conseil d’administration propose le report du T7.1 72 775 0 0
bénéfice restant après affectation de CHF 110 000
à la réserve légale générale aux comptes annuels de
2017.

Le conseil d’administration propose de donner T8 72 575 0 200
décharge à ses membres.

Le conseil d’administration propose de réélire Ernst & T9 72 775 0 0
Young SA en tant qu’organe de révision.

10. INFORMATIONS SUR L’EXERCICE EN COURS ET SUR LA POLITIQUE COMMERCIALE

Présentation Patrick Trachsel
Didier Ray présente Patrick Trachsel aux personnes présentes. Patrick Trachsel a repris la direction
d’Axapharm AG en décembre 2016 et a fait ses preuves au cours des derniers mois. Le conseil d’administrati-
on lui a accordé sa confiance.

En Suisse, 60 % du chiffre d‘affaires LS est réalisé avec le top 10 des génériques. Axapharm compte dans son
portefeuille cinq de ces génériques: Pantoprazole, Atorvastatine, Amlodipine, Co-Amoxicilline, Clopidogrel.
Axapharm a démarré une collaboration exclusive avec Alere Afinion dans le cadre du projet POC (Point of
Care). L’objectif de ce projet est de développer des compétences au sein de l’ÉQUIPE pharmacie.
Parmi toutes les sociétés de génériques en Suisse, Axapharm est celle qui dispose du système de commande
le plus moderne et le plus complexe. 68 % des clients utilisent cette offre numérique pour leur communica-
tion administrative avec Axapharm. Les commandes via XML profitent de 3 % de rabais. Axapharm poursuit
cette stratégie. 70 % des clients d’Axapharm optent pour le paiement par recouvrement direct. Avec l‘es-
compte de 2 %, le rabais atteint 5 % et profite aux pharmacies.
Avec l’embauche d’un responsable des ventes, le secteur des ventes sera réorganisé à partir du 01.10.2017.

6