Page 378 - Ministry of Economy - December 2017

12/28/2017 نﺎﯾﺑﻟا - ةدﻋاو ً ﺎﺻرﻓ حرطﺗ فﯾدﻟﺎﻣﻟا ﻊﻣ ﺔﯾﻣﺎﻧﺗﻣﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا :يروﺻﻧﻣﻟا

ةﺪﻋاو ًﺎﺻﺮﻓ حﺮﻄﺗ ﻒﯾﺪﻟﺎﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﯿﻣﺎﻨﺘﻤﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا :يرﻮﺼﻨﻤﻟا

نﺎﯿﺒﻟا - ﻲﺒظﻮﺑأ :رﺪﺼﻤﻟا
December 2017 19 :ﺦﻳرﺎﺘﻟا

ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟا ﺔﻳرﻮﮫﻤﺟو تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻦﯿﺑ ﺔﯿﻣﺎﻨﺘﻤﻟا ﺔﯿﺋﺎﻨﺜﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا» :دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﻳزو يرﻮﺼﻨﻤﻟا ﺪﯿﻌﺳ ﻦﺑ نﺎﻄﻠﺳ سﺪﻨﮫﻤﻟا ﻲﻟﺎﻌﻣ لﺎﻗ
ً
ً
ﻲﻓ ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟا ﻊﻣ تﺎﻛاﺮﺸﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺰﻳﺰﻌﺘﺑ تارﺎﻣﻹا مﺎﻤﺘھا اﺪﻛﺆﻣ ،«ﻦﯿﺒﻧﺎﺠﻟا ﻦﻣ لﺎﻤﻋﻷا لﺎﺟﺮﻟ ةﺪﻋاو ﺔﻳرﺎﻤﺜﺘﺳا ﺎﺻﺮﻓ حﺮﻄﺗ
ً
.تارﺎﻘﻌﻟاو ﺔﻓﺎﯿﻀﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﯿﺘﺤﺘﻟا ﺔﯿﻨﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻟدﺎﺒﺘﻤﻟا تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺎﻀﻳأو ﺔﺣﺎﯿﺴﻟاو ناﺮﯿﻄﻟاو ةرﺎﺠﺘﻟا ﻞﺜﻣ تﻻﺎﺠﻣ
ً
ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ةﺪﻨﺟﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﻟوأ ﻞﺘﺤﺗ تﺎﻋﺎﻄﻗ ﻲھو ،ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟاو ةﺮﯿﻐﺼﻟا ﻊﻳرﺎﺸﻤﻟاو رﺎﻜﺘﺑﻻاو ةدﺪﺠﺘﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا تﻻﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺎﻀﻳأو
ﻲﻓ ﺲﻣأ ﻪﺗﺎﯿﻟﺎﻌﻓ ﺖﻘﻠﻄﻧا يﺬﻟاو ،2017 رﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟا ىﺪﺘﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻌﺑاﺮﻟا ةروﺪﻟا لﺎﻤﻋأ ﻪﯿﻟﺎﻌﻣ حﺎﺘﺘﻓا لﻼﺧ ﻚﻟذ ءﺎﺟ.ﻦﻳﺪﻠﺒﻠﻟ
.ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ةرازوو ،دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرازو ﻦﯿﺑ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﻪﻤﯿﻈﻨﺗ ﻢﺗ ﺚﯿﺣ ،ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا يرﺎﺠﺘﻟا ﻲﺑد ﺰﻛﺮﻣ

ﺮﻀﺣ.ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟا ﺲﯿﺋر ﺐﺋﺎﻧ دﺎﮫﺟ ﷲ ﺪﺒﻋ ﺔﻛرﺎﺸﻤﺑو ،ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﺮﻳزو ﺪﯿﻌﺳ ﺪﻤﺤﻣ ثﺪﺤﻟا حﺎﺘﺘﻓا ﻲﻓ كرﺎﺷو
يﺮﯿﮫﻤﻟا ﻲﻄﺑ ﻦﺑ ﺪﯿﻤﺣو ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا نوﺆﺸﻠﻟ دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرازو ﻞﯿﻛو ﻲﺤﺸﻟا ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺣأ ﺪﻤﺤﻣ سﺪﻨﮫﻤﻟا ىﺪﺘﻨﻤﻟا لﺎﻤﻋأ
.ﻲﺟرﺎﺨﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا نوﺆﺸﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞﯿﻛﻮﻟا ﺖﯿﻜﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻌﻤﺟو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا نوﺆﺸﻠﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞﯿﻛﻮﻟا

تﺎﮫﺠﻟﺎﺑ ﻦﯿﻟوﺆﺴﻤﻟا رﺎﺒﻛ ﻦﻣ ﺔﺒﺨﻧ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ،ةرازﻮﻟﺎﺑ ةﺪﻧﺎﺴﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞﯿﻛﻮﻟا ﻲﻋﺎﻓﺮﻟا ﻰﺴﯿﻋ ﻒﺳﻮﻳو
.ﺔﯿﻠﺤﻤﻟاو ﺔﻳدﺎﺤﺗﻻا

،ﻲﺑد ﺔﻋﺎﻨﺻو ةرﺎﺠﺗ ﺔﻓﺮﻏ ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﺲﯿﺋﺮﻟ لوﻷا ﺐﺋﺎﻨﻟا ﻲﺴﻣﺎﺸﻟا ﺪﺟﺎﻣ ءارزﻮﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ﺔﯿﺣﺎﺘﺘﻓﻻا ﺔﺴﻠﺠﻟا ﻲﻓ ثﺪﺤﺗو
ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا تﺎﯿﻧﺎﻜﻣإ ىﺪﺘﻨﻤﻟا ضﺮﻌﺘﺴﻳو.ةدوﺪﺤﻤﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳرﺎﻘﻌﻟا ﺎﻐﻨﺳ ﺔﻛﺮﺷ ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﺲﯿﺋر يﺪﻛﺎﺒﻣوﺮﯿﮫﺑ ﺖﻧﺎﻨﯿﺗﻮﺸﺗو
.صﺎﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟا وأ ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻛاﺮﺸﻟا ﺪﯿﻌﺻ ﻰﻠﻋ ءاﻮﺳ ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟا

ً
ضﺮﻌﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻦﯿﺒﻧﺎﺠﻟا ﻦﻣ لﺎﻤﻋﻷا لﺎﺟﺮﻟ ﺔﯿﺋﺎﻨﺛ تاءﺎﻘﻟ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ،ﺔﯿﻤﻳﺪﻘﺗ ضوﺮﻋو ﺔﻳراﻮﺣ تﺎﺴﻠﺟ ﺮﺒﻋ ﻚﻟذو
ﻲﻓ ﺎھﺪﺟاﻮﺗ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﺔﯿﺒﻨﺟﻷا تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا مﺎﻣأ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا تﻼﯿﮫﺴﺘﻟاو ﺰﻓاﻮﺤﻟاو صﺮﻔﻟا زﺮﺑأ لوﺎﻨﺗ ﻰﻠﻋ ىﺪﺘﻨﻤﻟا ﺰﻛرو.ىﺪﺘﻨﻤﻠﻟ ﺐﺣﺎﺼﻣ
.ﻲﻔﻳﺪﻟﺎﻤﻟا قﻮﺴﻟﺎﺑ ﺔﻳﻮﯿﺤﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ

ً اﺮﯿﺧأ ناﺪﻠﺒﻟا ﻊﻗو ﺚﯿﺣ ،اﺮﻤﺘﺴﻣ اﻮﻤﻧ ﺪﮫﺸﺗ ﻲﺘﻟاو ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟاو تارﺎﻣﻹا ﻦﯿﺑ ﺔﻘﯿﺛﻮﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺪﯿﻌﺳ ﺪﻤﺤﻣ ﻰﻨﺛأو
ً
ً
ﻲﻓ ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا ﻲﺗدﺎﯿﻘﻟ ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﺔﺒﻏﺮﻟا ﺲﻜﻌﻳ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،ﻲﺒﻳﺮﻀﻟا جاودزﻻا ﺐﻨﺠﺘﻟ ىﺮﺧأو رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺔﻳﺎﻤﺣو ﻊﯿﺠﺸﺘﻟ ﺔﯿﻗﺎﻔﺗا
.ﺔﻟدﺎﺒﺘﻤﻟا ﺢﻟﺎﺼﻤﻟا ﻖﻘﺤﻳ ﺎﻤﺑ ﺔﻳرﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺎﻤﮫﻧوﺎﻌﺗ قﺎﻓآ ﻊﯿﺳﻮﺗ

حﺎﺘﻔﻧا

ﻦﻣ ﺎﮫﻧإ لﺎﻗ ﻲﺘﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻢھزﺮﺑأ ﻦﻣو ،ﻦﯿﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ءﺎﻛﺮﺸﻟا ﻊﻣ يدﺎﺼﺘﻗﻻا نوﺎﻌﺘﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺘﻔﻨﻣ ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟا نإ» :فﺎﺿأو
.«ةﺪﻳﺪﻋ تاﻮﻨﺴﻟ ﺎﮫﻟ لوﻷا يرﺎﺠﺘﻟا ﻚﻳﺮﺸﻟا ﺔﺒﺗﺮﻣ تأﻮﺒﺗو ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻠﻟ ﻦﯿﻳرﺎﺠﺘﻟا ءﺎﻛﺮﺸﻟا زﺮﺑأ

ً
ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﻤﻟا ﺎﯿﻋاد ،رﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ةزرﺎﺑ ﺔﮫﺟﻮﻛ ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟاو تارﺎﻣﻹا ﻲﻓ لﺎﻤﻋﻷا ﻊﻤﺘﺠﻣ ﺔﻘﺛ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻰﻟإ ﻊﻠﻄﺘﺗ هدﻼﺑ نأ ﺪﻛأو
.ﻲﺣﺎﯿﺴﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺎھرﺪﺼﺘﻳ ﻲﺘﻟاو ،تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا صﺮﻔﻟا فﺎﺸﻜﺘﺳا ﻰﻟإ ﻦﯿﯿﺗارﺎﻣﻹا

ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﺔﺒﻏﺮﻟاو ﺔﻗاﺪﺼﻟا ﻦﻣ ﻂﺑاور ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻨﯿﺘﻣ ﺔﯿﺋﺎﻨﺛ تﺎﻗﻼﻌﺑ نﺎﻌﺘﻤﺘﻳ ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟاو تارﺎﻣﻹا نإ :يرﻮﺼﻨﻤﻟا لﺎﻗ ،ﻪﺒﻧﺎﺟ ﻦﻣ
ً
تﺪﮫﺷ ﺔﯿﺿﺎﻤﻟا ةﺮﺘﻔﻟا نأ ﻰﻟإ اﺮﯿﺸﻣ ،ﺔﻟدﺎﺒﺘﻤﻟا ﺔﻌﻔﻨﻤﻟا ﻖﻘﺤﻳ ﺎﻤﺑ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻞﻛ ﻲﻓ نوﺎﻌﺘﻟا رﻮﺴﺟ ﺪﻣ ﻲﻓ
.نوﺎﻌﺘﻟا ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻟإ ﺪﮫﻤﺗ ﻲﺘﻟاو ،ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﺔﻌﯿﻓر تارﺎﻳﺰﻟا لدﺎﺒﺗو ﺔﯿﻋﻮﻨﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا

صﺮﻓ

http://www.albayan.ae/economy/local-market/2017-12-19-1.3136302?ot=ot.PrintPageLayout 1/2