Page 381 - Ministry of Economy - December 2017
P. 381
12/28/2017 دﺎﺣﺗﻷا ةدﯾرﺟ ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ مﻛﺑ ﺎﺑﺣرﻣ ::
«2017 رﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟا ىﺪﺘﻨﻣ» ﻦﻣ ﺔﻌﺑاﺮﻟا ةروﺪﻟا لﺎﻤﻋأ قﻼﻄﻧا
ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻛاﺮﺸﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺔﯿﻤھأ ﺪﻛﺆﻳ يرﻮﺼﻨﻤﻟا
2017 ﺮﺒﻤﺴﻳد 19 ءﺎﺛﻼﺜﻟا :ﺮﺸﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ
(ﻲﺑد) يﺮﯿﻣﻷا ﺪﮫﻓ
ﺮﻳزو ،يرﻮﺼﻨﻤﻟا ﺪﯿﻌﺳ ﻦﺑ نﺎﻄﻠﺳ سﺪﻨﮫﻤﻟا ﻲﻟﺎﻌﻣ ﺪﻛأ
ً
ﻮﻤﻨﺑ ﺎھﻮﻨﻣ ،ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻛاﺮﺸﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺔﯿﻤھأ ،دﺎﺼﺘﻗﻻا
ﻰﻟإ %12 ﻮﺤﻨﺑ ﻲﺿﺎﻤﻟا مﺎﻌﻟا ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا ﻦﯿﺑ يرﺎﺠﺘﻟا لدﺎﺒﺘﻟا
.2015 ﻲﻓ رﻻود نﻮﯿﻠﻣ 115 ﻞﺑﺎﻘﻣ ،رﻻود نﻮﯿﻠﻣ 130
ﻦﻣ ﺔﻌﺑاﺮﻟا ةروﺪﻟا لﺎﻤﻋأ مﺎﻣأ ﻪﺘﻤﻠﻛ ﻲﻓ ،ﻪﯿﻟﺎﻌﻣ لﺎﻗ
نإ» :ﻲﺑد ﻲﻓ ﺲﻣأ 2017 رﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟا ىﺪﺘﻨﻣ
ﻢﺟﺮﺘﻳ ،ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا ﻦﯿﺑ يرﺎﺠﺘﻟا لدﺎﺒﺘﻟا ﻢﺠﺤﻟ ظﻮﺤﻠﻤﻟا ﻮﻤﻨﻟا
ً اﺪﻛﺆﻣ ،«ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻛاﺮﺸﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟ ﺔﻟوﺬﺒﻤﻟا دﻮﮫﺠﻟا
تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟإ مﺎﻗرﻷا هﺬﮫﺑ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔﻌﺳاو صﺮﻓ دﻮﺟو
ً
.كﺮﺘﺸﻤﻟا مﺎﻤﺘھﻻا تاذ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ تﺎﻛاﺮﺷ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﺰﯿﻛﺮﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،ﺎﻣﺪﻘﺗ ﺮﺜﻛأ
ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ ،نوﺎﻌﺘﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﻦھاﺮﻟا ﻢﺧﺰﻟا ﺔﻠﺻاﻮﻤﻟ ةﺪﻋاو ﺔﺻﺮﻓ ﺢﯿﺘﻳ ىﺪﺘﻨﻤﻟا اﺬﮫﻟ ﻲﺑد ﺔﻓﺎﻀﺘﺳا نإ» :يرﻮﺼﻨﻤﻟا فﺎﺿأو
يرﺎﺠﺘﻟا لدﺎﺒﺘﻟا ﺔﯿﻤﻨﺗو ،نوﺎﻌﺘﻟا ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻠﺣﺮﻣ ةدﺎﯿﻘﻟ زﺮﺑﻷا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﯿﻠﺴﺗو ،يرﺎﺠﺘﻟاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺪﯿﻌﺼﻟا
.«ﻦﯿﻘﻳﺪﺼﻟا ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا تﺎﻧﺎﻜﻣإو تﺎﺣﻮﻤط ﻲﺒﻠﺗ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ،ﻲﺣﺎﯿﺴﻟاو يرﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو
ً
ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺎﻀﻳأو ،ﺔﺣﺎﯿﺴﻟاو ناﺮﯿﻄﻟاو ةرﺎﺠﺘﻟا ﻞﺜﻣ تﻻﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟا ﻊﻣ تﺎﻛاﺮﺸﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺰﻳﺰﻌﺘﺑ تارﺎﻣﻹا مﺎﻤﺘھا ﺪﻛأو
ً
رﺎﻜﺘﺑﻻاو ةدﺪﺠﺘﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا تﻻﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺎﻀﻳأو ،تارﺎﻘﻌﻟاو ﺔﻓﺎﯿﻀﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﯿﺘﺤﺘﻟا ﺔﯿﻨﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻟدﺎﺒﺘﻤﻟا تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا
ﺔﯿﺋﺎﻨﺜﻟا تﺎﯿﻗﺎﻔﺗﻻا ﺔﯿﻤھأ ﺪﻛأ ﺎﻤﻛ ،ﻦﻳﺪﻠﺒﻠﻟ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ةﺪﻨﺟﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﻟوأ ﻞﺘﺤﺗ تﺎﻋﺎﻄﻗ ﻲھو ،ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟاو ةﺮﯿﻐﺼﻟا ﻊﻳرﺎﺸﻤﻟاو
ً
مﺎﻣأ لﺎﻤﻋﻷا ﺔﺌﯿﺑ ﺔﯿﺑذﺎﺟ ﻦﻣ زﺰﻌﻳ ﺎﻣ ﻮھو ،ﻲﺒﻳﺮﻀﻟا جاودزﻻا ﺐﻨﺠﺗو ،رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺔﻳﺎﻤﺣ نﺄﺸﺑ ،ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا ﻦﯿﺑ اﺮﺧﺆﻣ ﺎﮫﻌﯿﻗﻮﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا
.ﻦﯿﺒﻧﺎﺠﻟا ﻦﻣ ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻘﯿﺛﻮﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ ،ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﺮﻳزو ،ﺪﯿﻌﺳ ﺪﻤﺤﻣ ﻰﻨﺛأ ىﺪﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺣﺎﺘﺘﻓﻻا ﻪﺘﻤﻠﻛ لﻼﺧو
ً
ً
ً
ﺐﻨﺠﺘﻟ ىﺮﺧأو ،رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺔﻳﺎﻤﺣو ﻊﯿﺠﺸﺘﻟ ﺔﯿﻗﺎﻔﺗا اﺮﺧﺆﻣ ناﺪﻠﺒﻟا ﻊﻗو ﺚﯿﺣ ،اﺮﻤﺘﺴﻣ اﻮﻤﻧ ﺪﮫﺸﺗ ﻲﺘﻟاو ،ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟاو تارﺎﻣﻹا ﻦﯿﺑ
ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺎﻤﮫﻧوﺎﻌﺗ قﺎﻓآ ﻊﯿﺳﻮﺗ ﻲﻓ ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا ﻲﺗدﺎﯿﻘﻟ ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﺔﺒﻏﺮﻟا ﺲﻜﻌﻳ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،ﻲﺒﻳﺮﻀﻟا جاودزﻻا
.ﺔﻟدﺎﺒﺘﻤﻟا ﺢﻟﺎﺼﻤﻟا ﻖﻘﺤﻳ ﺎﻤﺑ ،ﺔﻳرﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو
ً
ﺔﺌﯿﮫﺗ فﺪﮫﺑ ،ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا اﺮطأو ةﺮﺣ ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﺳﺎﯿﺳ ﻰﻨﺒﺘﺗو ،ﺔﻠﺻاﻮﺘﻣو ﺔﻤﮫﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا تارﻮﻄﺗ ﺪﮫﺸﺗ ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟا نأ فﺎﺿأو
ً
ً
ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺘﻔﻨﻣ ﻲھو ،ﺔﯿﺘﺤﺘﻟا ﺎﮫﺘﯿﻨﺑ ﻲﻓ ﺎﻤﮫﻣ ارﻮﻄﺗ تﺪﮫﺷ ﺎﻤﻛ ،ﺮھدﺰﻣو ﺮﻘﺘﺴﻣ دﺎﺼﺘﻗا ءﺎﻨﺑو رﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو لﺎﻤﻋﻸﻟ ﺔﻘﻳﺪﺻ ﺔﺌﯿﺑ
،ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻠﻟ ﻦﯿﻳرﺎﺠﺘﻟا ءﺎﻛﺮﺸﻟا زﺮﺑأ ﻦﻣ ﺎﮫﻧإ» :لﺎﻗ ﻲﺘﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻢھزﺮﺑأ ﻦﻣو ،ﻦﯿﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ءﺎﻛﺮﺸﻟا ﻊﻣ يدﺎﺼﺘﻗﻻا نوﺎﻌﺘﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ
ً
ﻦﯿﺑ ﺮﻤﺜﻣو ﻂﺸﻧ ﻂﺑاﺮﺗ ﺮﯿﻓﻮﺘﺑ ﻢھﺎﺴﻳ ناﺮﯿﻄﻟا عﺎﻄﻗ نأ ﻰﻟإ اﺮﯿﺸﻣ ،«ةﺪﻳﺪﻋ تاﻮﻨﺴﻟ ﺎﮫﻟ لوﻷا يرﺎﺠﺘﻟا ﻚﻳﺮﺸﻟا ﺔﺒﺗﺮﻣ تأﻮﺒﺗو
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻦﺤﺷو ،ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟا ﻰﻟإ ﻦﻳﺪﻓاﻮﻟا حﺎﯿﺴﻟا ﻦﻣ ةﺮﯿﺒﻛ ﺔﺒﺴﻧ ﻞﻘﻧ ﻲﻓ ﺔﯿﺗارﺎﻣﻹا ناﺮﯿﻄﻟا تﺎﻛﺮﺷ ﻢھﺎﺴﺗ ﺚﯿﺣ ،ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا
.«ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا قاﻮﺳﻷا ﻰﻟإ ﺔﯿﻔﻳﺪﻟﺎﻤﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪﺼﺘﻟا
ً اﺮﯿﺸﻣ ،رﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ةزرﺎﺑ ﺔﮫﺟﻮﻛ ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟاو تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻲﻓ لﺎﻤﻋﻷا ﻊﻤﺘﺠﻣ ﺔﻘﺛ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻰﻟإ ﻊﻠﻄﺘﺗ هدﻼﺑ نأ ﺮﻳزﻮﻟا ﺪﻛأو
ةدﺪﺤﻤﻟا ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻹا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺑﺎﺠﻳإو ﺔﻨﯿﺘﻣ تﺎﻛاﺮﺷ ءﺎﻨﺒﻟ ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا ﻲﻓ تﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﺔﻤﮫﻣ ﺔﺻﺮﻓ ﻞﺜﻤﻳ ىﺪﺘﻨﻤﻟا نأ ﻰﻟإ
http://www.alittihad.ae/print.php?id=76775&y=2017 1/2
