Page 380 - Ministry of Economy - December 2017
P. 380
12/28/2017 «تﺎﻣدﺧﻟاو ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ صرﻔﻟا ضرﻌﺗﺳﯾ «رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ فﯾدﻟﺎﻣﻟا ىدﺗﻧﻣ...
ﻲﻠﺤﻣ دﺎﺼﺘﻗا يدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺞﯿﻠﺨﻟا
«ﺔﯿﻔﻳﺪﻟﺎﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا»و «دﺎﺼﺘﻗﻻا» ﻦﯿﺑ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ
ﺔﻗﺎﻄﻟاو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟاو ﺔﺣﺎﯿﺴﻟا ﻲﻓ صﺮﻔﻟا ضﺮﻌﺘﺴﻳ «رﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟا ىﺪﺘﻨﻣ»
19/12/2017 :ﺮﺸﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ
«ﺞﯿﻠﺨﻟا» :ﻲﺒظﻮﺑأ
ﻪﻤﯿﻈﻨﺗ ﻢﺗ يﺬﻟا ،«2017 رﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟا ىﺪﺘﻨﻣ» ﻦﻣ ﺔﻌﺑاﺮﻟا ةروﺪﻟا لﺎﻤﻋأ ،«ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا يرﺎﺠﺘﻟا ﻲﺑد ﺰﻛﺮﻣ» ﻲﻓ ،ﺲﻣأ ،ﺖﻘﻠﻄﻧا
ﻦﺑ نﺎﻄﻠﺳ سﺪﻨﮫﻤﻟا ىﺪﺘﻨﻤﻟا لﺎﻤﻋأ ﺢﺘﺘﻓا .ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟا ﺔﻳرﻮﮫﻤﺟ ﻲﻓ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ةرازوو ،ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرازو ﻦﯿﺑ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ
ﺔﻳرﻮﮫﻤﺟ ﺲﯿﺋر ﺐﺋﺎﻧ دﺎﮫﺟ ﷲ ﺪﺒﻋ ﺔﻛرﺎﺸﻤﺑو ،ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟا ﺔﻳرﻮﮫﻤﺠﺑ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﺮﻳزو ﺪﯿﻌﺳ ﺪﻤﺤﻣو ،دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﻳزو يرﻮﺼﻨﻤﻟا ﺪﯿﻌﺳ
.ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟا
يﺮﯿﮫﻤﻟا ﻲﻄﺑ ﻦﺑ ﺪﯿﻤﺣو ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا نوﺆﺸﻠﻟ دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرازو ﻞﯿﻛو ﻲﺤﺸﻟا ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺣأ ﺪﻤﺤﻣ سﺪﻨﮫﻤﻟا ،ىﺪﺘﻨﻤﻟا لﺎﻤﻋأ ﺮﻀﺣ
ﻞﯿﻛﻮﻟا ﻲﻋﺎﻓﺮﻟا ﻰﺴﯿﻋ ﻒﺳﻮﻳو ،ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا نوﺆﺸﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞﯿﻛﻮﻟا ﺖﯿﻜﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻌﻤﺟو ،ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا نوﺆﺸﻠﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞﯿﻛﻮﻟا
.ﺔﯿﻠﺤﻤﻟاو ﺔﻳدﺎﺤﺗﻻا تﺎﮫﺠﻟا ﻲﻓ ﻦﯿﻟوﺆﺴﻤﻟا رﺎﺒﻛ ﻦﻣ ﺔﺒﺨﻧ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ،ةرازﻮﻟﺎﺑ ةﺪﻧﺎﺴﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
تارﺎﻣﻹا ﻦﯿﺑ ﺔﻘﯿﺛﻮﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ ،ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﺮﻳزو ،ﺪﯿﻌﺳ ﺪﻤﺤﻣ ﻰﻨﺛأ ،ﺔﯿﺣﺎﺘﺘﻓﻻا ﻪﺘﻤﻠﻛ لﻼﺧو
ً
ً
ً
،ﻲﺒﻳﺮﻀﻟا جاودزﻻا ﺐﻨﺠﺘﻟ ىﺮﺧأو ،رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺔﻳﺎﻤﺣو ﻊﯿﺠﺸﺘﻟ ؛ﺔﯿﻗﺎﻔﺗا اﺮﺧﺆﻣ ناﺪﻠﺒﻟا ﻊﻗو ﺚﯿﺣ ؛اﺮﻤﺘﺴﻣ اﻮﻤﻧ ﺪﮫﺸﺗ ﻲﺘﻟا ،ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟاو
.ﺎﻤﮫﻧوﺎﻌﺗ قﺎﻓآ ﻊﯿﺳﻮﺗ ﻲﻓ ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا ﻲﺗدﺎﯿﻘﻟ ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﺔﺒﻏﺮﻟا ﺲﻜﻌﻳ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا
ﺔﻳرﻮﮫﻤﺟو تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود نإ ،ﺎﮫﯿﻓ لﺎﻗ ﺚﯿﺣ ؛ىﺪﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﯿﺴﯿﺋﺮﻟا ﺔﻤﻠﻜﻟا ،دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﻳزو ،يرﻮﺼﻨﻤﻟا ﺪﯿﻌﺳ ﻦﺑ نﺎﻄﻠﺳ سﺪﻨﮫﻤﻟا ﻰﻘﻟأو
تﻻﺎﺠﻤﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ نوﺎﻌﺘﻟا رﻮﺴﺟ ﺪﻣ ﻲﻓ ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﺔﺒﻏﺮﻟاو ﺔﻗاﺪﺼﻟا ﻦﻣ ﻂﺑاور ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ﺔﻨﯿﺘﻣ ﺔﯿﺋﺎﻨﺛ تﺎﻗﻼﻌﺑ نﺎﻌﺘﻤﺘﺗ ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟا
ً
تارﺎﻳﺰﻟا لدﺎﺒﺗو ﺔﯿﻋﻮﻨﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا تﺪﮫﺷ ﺔﯿﺿﺎﻤﻟا ةﺮﺘﻔﻟا نأ ﻰﻟإ اﺮﯿﺸﻣ ،ﺔﻟدﺎﺒﺘﻤﻟا ﺔﻌﻔﻨﻤﻟا ﻖﻘﺤﻳ ﺎﻤﺑ ؛ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا
.نوﺎﻌﺘﻟا ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻟإ ﺪﮫﻤﺗ ﻲﺘﻟا ،ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﺔﻌﯿﻓر
ﻞﺠﺳ ذإ ؛ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻛاﺮﺸﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟ ﺔﻟوﺬﺒﻤﻟا دﻮﮫﺠﻟا ﻢﺟﺮﺘﻳ ،ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا ﻦﯿﺑ يرﺎﺠﺘﻟا لدﺎﺒﺘﻟا ﻢﺠﺤﻟ ظﻮﺤﻠﻤﻟا ﻮﻤﻨﻟا نإ :يرﻮﺼﻨﻤﻟا لﺎﻗو
ً
رﻻود نﻮﯿﻠﻣ 130 ﻲﻟاﻮﺣ ﻰﻟإ ﻞﺼﯿﻟ %12 دوﺪﺣ ﻲﻓ اﻮﻤﻧ 2016 مﺎﻋ لﻼﺧ ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟاو تارﺎﻣﻹا ﻦﯿﺑ ﻲﻄﻔﻨﻟا ﺮﯿﻏ يرﺎﺠﺘﻟا لدﺎﺒﺘﻟا ﻢﺠﺣ
.2015 ﻲﻓ رﻻود نﻮﯿﻠﻣ 115 ﻞﺑﺎﻘﻣ
ىﺪﺘﻨﻣ»ل ﺔﻌﺑاﺮﻟا ةروﺪﻟا لﺎﻤﻋﻷ ﻲﻤﺳﺮﻟا حﺎﺘﺘﻓﻻا ﺎﮫﻟﻼﺧ ﻦﻠﻋأ ،ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟا ﺔﻳرﻮﮫﻤﺟ ﺲﯿﺋر ﺐﺋﺎﻧ ،دﺎﮫﺟ ﷲ ﺪﺒﻋ ﺔﻤﻠﻛ ،ﻚﻟذ ﺐﻘﻋأو
.ﻲﺿﺎﻤﻟا ﺪﻘﻌﻟا ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻠﻟ يرﺎﺠﺗ ﻚﻳﺮﺷ ﺮﺒﻛأ ﻲھ تارﺎﻣﻹا نأ ﺪﻛأ ﺚﯿﺣ ؛ﻪﻟ ﺐﺣﺎﺼﻤﻟا ضﺮﻌﻤﻟاو «2017 رﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﻒﻳﺪﻟﺎﻤﻟا
http://www.alkhaleej.ae/home/print/a922472b-3d18-4d8e-80b8-4c95e68a97f2/a873bf68-6df3-489f-9b5d-541cd6d01ef9 1/1