Page 772 - Ministry of Economy - December 2017
P. 772
12/28/2017 تارﺎﯾﺳﻟا حﻼﺻإ ةرﯾﻌﺳﺗ دﯾﺣوﺗﻟ «تﻻﺎﻛوﻟا»و «نﯾﻣﺄﺗﻟا» نﯾﺑ تاروﺎﺷﻣ
ﻲﻠﺤﻣ دﺎﺼﺘﻗا يدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺞﯿﻠﺨﻟا
تارﺎﯿﺴﻟا حﻼﺻإ ةﺮﯿﻌﺴﺗ ﺪﯿﺣﻮﺘﻟ «تﻻﺎﻛﻮﻟا»و «ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا» ﻦﯿﺑ تاروﺎﺸﻣ
23/12/2017 :ﺮﺸﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ
ضﺎﯿﻓ قورﺎﻓ :ﻲﺑد
ﺔﻧﺎﯿﺼﻟا شروو تارﺎﯿﺴﻟا تﻻﺎﻛو ﻦﻋ ﻦﯿﻠﺜﻤﻣو ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ ﻦﯿﺑ ﺔﯿﺋﺎﻨﺛ تاروﺎﺸﻣو تاءﺎﻘﻟ ﻦﻋ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا عﺎﻄﻗ ﻲﻓ ﺔﻌﻠﻄﻣ ردﺎﺼﻣ ﺖﻔﺸﻛ
دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرازو ﻲﻓ ﻚﻠﮫﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣو ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﺔﺌﯿھ طوﺮﺷو ﺲﯿﻳﺎﻘﻣو تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺎﮫﺒﻠﻄﺘﺗ ﺎﻤﺑ ﺔﯿﻨﻔﻟا ﺮﯿﻳﺎﻌﻤﻟا ﺪﯿﺣﻮﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ
.ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا تﺎﺒﻛﺮﻤﻟا رﺎﯿﻏ ﻊﻄﻗو حﻼﺻﻹاو ﺔﻧﺎﯿﺼﻠﻟ ةﺪﺣﻮﻣ ةﺮﯿﻌﺴﺗ دﺎﻤﺘﻋا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ةرﺎﻣإ ﻦﯿﺑو ىﺮﺧأو ﺔﺷرو ﻦﯿﺑ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا تﺎﺒﻛﺮﻤﻟا رﺎﯿﻏ ﻊﻄﻗو حﻼﺻﻹاو ﺔﻧﺎﯿﺼﻟا رﻮﺟأ ﻲﻓ توﺎﻔﺘﻟا ﻲﻋﺪﺘﺴﻳ «ﺞﯿﻠﺨﻟا»ـﻟ ردﺎﺼﻤﻟا ﺖﻓﺎﺿأو
ﺔﻤﯿﻘﻠﻟ ﻰﻠﻋأ ﻒﻘﺳو ﺎﯿﻧد دوﺪﺤﺑ ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ ﺔﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺐﺴﻧ ﻰﺘﺣ وأ ةﺪﺣﻮﻣ ةﺮﯿﻌﺴﺗ دﺎﻤﺘﻋا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺎھﺮﻓﺎﻀﺗو دﻮﮫﺠﻟا ﺔﻔﻋﺎﻀﻣ ﻰﻟإ ،ىﺮﺧأو
.ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺔﻠﻤﺤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﺤﺿاو نﻮﻜﺗ
ﻲﻓ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا نوﺆﺸﻟاو تارﺎﯿﺴﻟا تﺎﻨﯿﻣﺄﺗ ﺔﻨﺠﻟ ﺲﯿﺋر ،«ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ةدﺎﻋإو ﻦﯿﻣﺄﺘﻠﻟ ﺔﯿﻨطﻮﻟا ﻲﺑد» ﺔﻛﺮﺸﻟ مﺎﻌﻟا ﺮﻳﺪﻤﻟا ﺪﻳز ﻮﺑأ ﺰﻣار ﺪﻛأو
ً
،ﺔﯿﻌﻤﺠﻟﺎﺑ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا نوﺆﺸﻟاو تارﺎﯿﺴﻟا تﺎﻨﯿﻣﺄﺗ ﺔﻨﺠﻠﺑ ﻼﺜﻤﻣ ،ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا عﺎﻄﻗ ﻦﯿﺑ تاروﺎﺸﻣو تﺎﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﻘﻋ ،«ﻦﯿﻣﺄﺘﻠﻟ تارﺎﻣﻹا ﺔﯿﻌﻤﺟ»
.ﻚﻟذ لﻮﺣ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ ﻞﻣﺎﻌﺗ ىﺪﻣو ،تارﺎﯿﺴﻟا رﺎﯿﻏ ﻊﻄﻗ رﺎﻌﺳأ ﻰﻠﻋ عﻼطﻼﻟ ؛ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ تارﺎﯿﺴﻟا تﻻﺎﻛو ﻦﻋ ﻦﯿﻠﺜﻤﻣو
ً
ﻲﻤﯿﻌﻨﻟا ﻢﺷﺎھ.د رﻮﻀﺤﺑو ،ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﺔﺌﯿھ ﺮﻘﻣ ﻲﻓ تارﺎﯿﺴﻟا تﻻﺎﻛو ﻦﻋ ﻦﯿﻠﺜﻤﻣو ﻪﺘﻨﺠﻟ ﻦﯿﺑ ةﺮﯿﺧﻷا ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﻓ ﺪﻘﻋ ﺎﻋﺎﻤﺘﺟا نأ فﺎﺿأو
ﺔﻠﻤﺣ قﻮﻘﺣ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﻳ ﺎﻤﺑ ،ﻦﯿﻓﺮﻄﻟا ﻢﮫﺗ ﻲﺘﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟاو تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا ﻞﻛ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟ ؛دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرازو ﻲﻓ ﻚﻠﮫﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ةرادإ ﺮﻳﺪﻣ
.ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﮫﺘﻣﺪﺧ نﺎﻤﺿو ،ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا
ةﻻﺎﻐﻤﻟاو ،ﺔﻟوﺪﻟا تارﺎﻣإ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ حﻼﺻﻹا شروو تﺎﺟاﺮﻛ ﻲﻓ تارﺎﯿﺴﻟا رﺎﯿﻏ ﻊﻄﻗ رﺎﻌﺳأ بﺬﺑﺬﺗ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺖﻤﺗ ﻪﻧأ ﻰﻟإ رﺎﺷأو
ﻢﺗ ﺎﻤﻛ ،نﻮﻤﻀﻣ ﻲﺑﺎﺴﺣ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﻳ ﺎﻤﺑ ،تﺎﺒﻛﺮﻤﻟا حﻼﺻإ ﺔﻤﯿﻗو ﺔﻟﺎﻛﻮﻟا وأ ﺔﺷرﻮﻟا ةﺮﯿﻌﺴﺗ ﺐﺴﺣ رﺎﯿﻐﻟا ﻊﻄﻗ رﺎﻌﺳأ ﻲﻓ
ً
ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗﻻا ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﺎﻔﯿﻀﻣ ،ﺔﻧﺎﯿﺼﻟا شروو تﻻﺎﻛﻮﻟاو تﺎﺟاﺮﻜﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﺎھﺮﻓاﻮﺗ بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺮﯿﻳﺎﻌﻣو ﻦﻣﻷا ﻂﺑاﻮﺿ ﻰﻟإ قﺮﻄﺘﻟا
حﺮط ﻲﻓ ةﻻﺎﻐﻤﻟا ﻰﻟإ ﺄﺠﻠﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا وأ ،ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺲﯿﻳﺎﻘﻤﻟاو تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟاو طوﺮﺸﻟا ﻰﻧدﺄﺑ مﺰﺘﻠﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا تﻻﺎﻛﻮﻟاو ﺔﻧﺎﯿﺼﻟا شرو دﺎﻌﺒﺘﺳا
ﻲﻓ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻢﺘﻳ نأ ﻰﻠﻋ ،ﺮﯿﻌﺴﺘﻟا ﺲﺳأ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﻳ ﺎﻤﺑ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا رﺎﯿﻐﻟا ﻊﻄﻗ ﻊﯿﺑ وأ ،تﺎﺒﻛﺮﻤﻟا حﻼﺻإو ﺔﻧﺎﯿﺼﻟا ءﺎﻘﻟ ﺔﯿﻗﻮﺳ رﺎﻌﺳأ
.ﺔﻣدﺎﻘﻟا ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ يرود ﻞﻜﺸﺑ تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو تاءﺎﻘﻠﻟا هﺬھ ﺪﻘﻋ
،ىﺮﺧأ ﺔﮫﺟ ﻦﻣ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺔﻠﻤﺣو ،ﺔﮫﺟ ﻦﻣ حﻼﺻﻹا شرو و ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻲﺘﻟا لﻮﻠﺤﻟا دﺎﺠﻳإ ﻰﻠﻋ تاءﺎﻘﻠﻟا هﺬھ ﻞﺜﻣ ﻞﻤﻌﺗو
تارﺎﯿﺴﻟا رﺎﯿﻏ ﻊﻄﻘﺑ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ ﺪﻳوﺰﺗ ﻦﻋ تارﺎﯿﺴﻟا تﻻﺎﻛو ﺾﻌﺑ ﻊﻨﺘﻤﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟاو ،ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا رﺎﯿﻐﻟا ﻊﻄﻘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﯿﻓ ﺔﺻﺎﺧو
.تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻚﻠﺘﻟ ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا ﻦﯿﻧاﻮﻘﻟا ﺔﺠﺤﺑ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا
http://www.alkhaleej.ae/home/print/a922472b-3d18-4d8e-80b8-4c95e68a97f2/b16495be-c8c9-4795-9d70-d9c90b26a8d6 1/1
