Page 906 - Ministry of Economy - December 2017
P. 906
ةيجيتارتسا
زيزعتل ،ةموكحلل ةيجيتارتسلاا تايولولأا دحأ لثمت ةيجراخلا ةراجتلا نأ ىلع دعاسملا ليكولا ددشو
ً
ً
بلطلا ةيبلت ىلع رداقو يسفانت عونتم داصتقا ءانب للاخ نم كلذو ،ايملاعو ايميلقإ ةلودلا ةناكم
تارداصلا ةيمنت كلذكو ،يلحملا.
ززعي ام ،ةراجتلا ريرحتو يداصتقلاا حاتفنلاا سسأ ىلع ةيجيتارتسلاا كلت ىنبتت تاراملإا نأ ىلإ تفلو
تاناكملإاب ينطولا دا صتقلاا عتمتي امك ،ةيملاعلا ةيراجتلا ةطيرخلا ىلع مدقتم زكرمك اهتيمهأ نم
ىلإ ةفاضلإاب ،ةيرحبو ةيرب قرطو تاراطمو ئناوم نم ةلماكتملاو ةروطتملا ةيتحتلا ةينبلاو ةريبكلا
حابرلأاو لخدلا ىلع بئارض دوجو مدعو ةيكرمجلا موسرلا ضافخناو ةلماكتملا ةيداصتقلاا قطانملا.
ةيلودلا لامعلأا ةئيب ىلإ مامضنلا ا يف ةلودلا ةسايس راطإ يف هنأ ىلإ دعاسملا ليكولا راشأو
،ةيميلقلإاو ةيلودلا تامظنملا ىلإ اهمامضنا ناك ،ينطولا داصتقلاا ىلع عفنلاب دوعي امب ،اهعم لعافتلاو
،ىربكلا ةيبرعلا ةرحلا ةراجتلا ةقطنمو ةيبرعلا جيلخلا لودل نواعتلا سلجمو ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنمك
نم اهنكم كلذ لك ،ملاعلا لود فلتخم عم يئانثلا نواعتلاو ةرحلا ةراجت لا تايقافتا نم ديدعلل اهعيقوتو
ةيلودلا ةسفانملا ريراقت يف ةمدقتم تارشؤم اهزارحإ.
تدكأ ،ةيجراخلا ةراجتلا ةيسفانتب ةصاخلا ةيملاعلا ريراقتلاو ةيلودلا تامظنملا نأب دعاسملا ليكولا هونو
ً
تارشؤم يف )ايقيرفأ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم( ي ف ايميلقإ ىلولأا ةبترملا تاراملإا للاتحا
ةينبلاو ،داريتسا ةفلك لقلأاو ،ةيكرمجلا تاءارجلإا ةءافكو ،ةراجتلا نيكمت رشؤم اهنم ،ةديدع ةيملاع
ئناوملا عاطقل ةيساسلأا.
تارشؤم
ةلج سملا ةرتفلل ةيطفنلا ريغ ةيجراخلا ةراجتلا ومن تارشؤم ضارعتسا نأ ىلإ تيكلا ةعمج راشأو
نأ حوضوب فشكي ،ةيضاملا ةنس 36 ةرتفل يأ ، 2016 ةياغلو 1981 ذنم اهتانايب رفوتي يتلاو ،ةرازولا ىدل
ً
اومن تققح ،ةرحلا قطانملا ةراجت ةلماش ، 2011 ذنمو ،ةيطفنلا ريغ ةيجراخلا ةراجتلا يلامجإ
ً
اومن تققح ري دصتلا ةداعإو ،% 18.0 ةيطفنلا ريغ تارداصلا بناج يفو ،% 12.1 غلب طسوتملاب
11.1 تادراولاو ،% 16.4 طسوتملاب %.
2005 يماع تاراملإل ةيطفنلا ريغ ةيجراخلا ةراجتلا لوح » يداصتقلاا نايبلا « ـل نراقم ليلحت فشكيو
تاراملإا اهعم طبترت يتلا لودلا دادعأ ةدايز ىلإ ومنلا اذه عجريو ،عاطقلا اذهل ريبكلا ومنلا نع 2016 و
تسلا ملاعلا تاراق يف ةل ود 220 ىلإ ةيراجت.
586 و نويليرت ىلإ 2005 ماع مهرد رايلم 361 نم تاراملإل ةيطفنلا ريغ ةيجراخلا ةراجتلا ةميق تعفتراو
ةدايزو ،طفنلا راعسأ ةدايز لضفب كلذو ، % 15.9 يلاوح يونس ومن طسوتمب ، 2015 ةياهنب مهرد رايلم
يداصتقلاا طاشنلا راهدزاو ،ةرحلا قطانملا نم تارداصلا.
تدهش دق اهنأ دجن ،) 2015 - 2005 ( ةرتفلا للاخ ةيطفنلا ريغ ةيجراخلا ةراجتلا تانوكم ضارعتسابو
ً
ً
ً
تغلب ةبسنب يراجتلا لدابتلا مجح يلامجإ يف اعجارت دهش يذلا ، 2009 ماع ءانثتساب اسوملم اومن
يف يدوعصلا هاجتلاا دواعتل ،ةيملاعلا ةمزلأا تايعادت ببسب كلذو ،قباسلا ماعلاب ةنراقم ،)% 16.3 (
قباسلا ماعلاب ةنراقم ،% 14.2 تغلب ومن ةبسن كلذب ةققحم ، 2010 ماع.
عفترا امك ، 2015 ماع رايلم 185.5 ىلإ ، 2005 ماع مهرد رايلم 16.5 نم ةيطفنلا ريغ تارداصلا تعفتراو
2015 ماع مهرد رايلم 418.4 ىلإ ، 2005 ماع مهرد رايلم 97 نم اهريدصت داعملا علسلا مجح.
http://www.albayan.ae/across-the-uae/news-and-reports/2017-12-02-1.3118576
