Page 49 - 2018 Yearbook

A Greeting Message

世界華人工商婦女企管協會南加州分會

2018 會長的話

黃美月 May Hou

凝聚 創新 共榮 感恩

【世界華人工商婦女企管協會】自成立以來，已在全球三大洲、五大洋各個國家設有62
個分會，是一個世界性企業界優秀工商婦女的組織，南加州分會成立至今已27年，美月承蒙
南加州姐妹們的厚愛與支持，接任2018年會長的職務，美月會秉持著南加州分會優良的傳
承，吸取歷屆會長們寶貴經驗、謙卑學習、以感恩奉獻的心、戰戰兢兢的辦好會務，在此誠懇
邀請所有姐妹們踴躍參加2018年的所有活動，團結努力再創佳績，感恩。
今天在2017-2018會長交接儀式時，同時舉辦【第五屆金冠獎頒獎典禮】。南加州分會
的金冠獎緣起於2006年，每兩年舉辦一次，主旨在於肯定婦女的智慧和能力，表揚婦女在職
場上的努力和貢獻，鼓勵婦女發揮優異的本質，創造更高的成就。【金冠獎】從提名、邀請裁
判、新聞發布會、審核、實地訪查、編冊報告、評審會議，是一項艱鉅的工作，此次身為金冠
獎召集人，由衷的感謝玲華副總會長因在2016年舉辦過金冠獎的選拔，(她本身也是金冠獎及
華冠獎的得主)此次駕輕就熟，擔任第五屆金冠獎選拔的總策劃，全程輔導，每個環節絲毫不
馬虎，過程極為審慎嚴謹，同時感謝金冠獎的策劃小組組員:史迺麗、李立華、冉瑞宜、鄭怡
薇、侯微月及金冠獎顧問團：黃趙企晨、張淑華、蘇珈蒂、冉淑綺、陳玲華、李立華、岑文潔
芝、郭凱琪，提名組: 陳玲華、冉淑綺、史迺麗、彭麗齡、冉瑞宜、李立華、蘇珈蒂各位的齊
心努力配合中，順利完成此次的選拔活動，經由以下十位評審委員:王秉慎副處長、翁桂堂主
任、郭俊良社長、尤信硯律師、葉俊麟會計師、田詒鴻委員、車慶餘總經理、陳玲華副總會
長、李立華華冠獎得主、黃美月現任會長評審出六位傑出婦女：胡張燕燕、蔡玟慧、張淑卿、
裴映棋、羅淑麗、陳十美。在此謹代表【世界華人工商婦女企管協會南加州分會】感謝所有勞
苦功高的評審委員們，您們辛苦的參訪及睿智的評審才能順利地選出此六位傑出的婦女菁英。
2018年我將傳承世華多年來慣有的的活動，與時俱進也增加【網上行銷】、【創業講
座】，同時美月將在10月組團參加世界年會，為了配合政府促進海外僑界加強投資，僑委會
海外僑台商投資台灣新創事業參訪團，懇請姊妹們踴躍參加，共襄盛舉。
一個人的力量有限，團隊的力量無限，辦好一個活動不容易，感謝所有參與工作的所有姊
妹們，因您們無私的奉獻出錢、出力、出時間，每個人各司其職發揮團隊的精神，才能使第五
屆金冠獎頒獎典禮暨2017-2018會長交接儀式，二合一的活動圓滿成功，感恩有您們，美月銘
記在心。
【世華南加州分會】是一支優質的團隊，姊妹們各個不但在自己的領域有專精、事業成
功，家庭美滿、且公益不落人後，讓我們手拉手，肩並肩為【世華】再創輝煌的一年 !!

最後，祝福各位狗年旺旺、萬事如意、身體健康、事業輝煌、財源廣進 !!

▓ 第五屆金冠獎暨第27屆年刊 ▓ The 5th Golden Crown Award & The 27th Board Installation Event Book ~ 49 ~