Page 40 - 2020_第六屆金冠獎x交接典禮_特刊
P. 40
A Congratulatory Message
名譽總會長賀詞
陳上春 Teresa Chen
因榮耀而凝聚 為改變世界而貢獻
‧美加文化實業股份有限公司 董事長 ‧財團法人泛美國際文教基金會 董事
‧世界華人工商婦女企管協會總會 第八屆總會長 ‧第二屆世界十大傑出華商婦女華冠獎 得主
‧台北市世界華人工商婦女企管協會 創會會長
每兩年舉辦一次的「金冠獎」是南加州分會特有的選拔活動，設立旨在表
揚當地優秀的華人工商婦女，此獎向來被視為「華冠獎」的前哨，為盛大的
「華冠」系列活動打響第一聲炮。
「金冠獎」肯定南加州華人女性為當地社會帶來的改變與貢獻，很多女性
在打拚事業、家庭之初會面對很多困難與挫折，但依然勇敢選擇追求理想，讓
理想成真，「金冠獎」一來表揚南加州華人女性的智慧、韌性與活力，二來呈
現了南加州分會全體姐妹的齊心團結，所散發的能量與才華，「金冠獎」帶給
世人是雙重的驚艷！
至今年已是第六屆的「金冠獎」，秉持公平公正原則，邀請產、官、法、
學各界賢達先進，借重其專才與視野，對候選人進行審慎縝密的書面及實地考
察，嚴格的評選機制與金冠榮耀，依舊吸引許多當地華人婦女菁英角逐榮譽。
能夠進入複選的候選人，在事業、家庭、公益、未來展望與影響力等，都已是
深獲各界欽仰認同，入圍即肯定，各位候選人當以自己為榮。「金冠獎」得主
也將代表南加州分會，與來自世界各地不同領域的華人菁英婦女，共同角逐更
高的榮譽 ─「華冠獎」。
「華冠獎」以「心懷世界‧掌握脈動‧建立網絡‧發展經貿」為宗旨，
象徵華人女性突破出身背景、開創事業、改變社會等超越國界與族群的卓越貢
獻，它代表一個時代的女性企業家精神，能夠參加「華冠獎」，已屬出類拔萃
之輩，足為女性表率。此獎的設立不但有助於華人女性在社會中得到更廣泛認
同，也為一群志同道合、優秀並且有能力改變社會的工商女性，締造深遠的情
誼與合作默契，一起為世界做出貢獻。
無論「金冠獎」或「華冠獎」，從分會到總會，世華姐妹一次次為之凝聚
合作、歡喜奉獻，同心鼓勵華人婦女菁英展露頭角，進而成為世華的一份子，
一起為華人女性發聲，為同胞開擘世界舞台。正如此刻凝聚的你我，以自己的
光和熱，改變世界，共臻美好！
~ 38 ~ The 6th Golden Crown Award & The 29th Board Installation Event Book ▓ 第六屆金冠獎暨第29屆年刊 ▓
