Page 392 - AR DPBM-2016--SMALL
P. 392

Ikhtisar Utama              Laporan Manajemen         Profil Dana Pensiun Bank Mandiri

                       Key Financial Highlights       Management Report          Dana Pensiun Bank Mandiri Profile




                DANA PENSIUN BANK MANDIRI                                     DANA PENSIUN BANK MANDIRI
                PROGRAM PENSIUN IURAN PASTI                          DEFINED CONTRIBUTION PENSION PLAN
                CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN                            NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
                (Lanjutan)                                                                      (Continued)
                Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada                                     For the Years Ended
                31 Desember 2016 dan 2015                                        December 31, 2016 and 2015
                (Dalam Rupiah Penuh)                                                          (In Full Rupiah)


                    Pada  tanggal 3  Juli 2013,  ahli  waris  telah      On July 3, 2013, the heirs have sent a copy of

                    menyampaikan  salinan  keputusan  Pengadilan   decision  of Religion  Court  of South  Jakarta
                    Agama  Jakarta  Selatan No.  1656/Pdt.G/2012/   No.  1656/Pdt.G/2012/PA.JS about inheritance
                    PA.JS  tentang gugatan waris  oleh  para ahli   lawsuits by heirs.
                    waris.

                    Pada  tanggal 4  Juli 2013,  Dana Pensiun  telah      On July  4,  2013,  Pension Fund  has fulfil the
                    memenuhi    permintaan    TPT    dengan       demand of Land Acquisition Team by submitting
                    menyerahkan fotocopy 6 (enam) sertifikat tanah   6 (six)  copies of  land certificates and 6  (six)
                    dan  6  (enam) kuasa  menjual kepada  Panitia   copies of  power  of attorney  to sell  to  Land
                    Pengadaan   Tanah   (P2T)  untuk  proses      Procurement Officer to process the land at Limo.
                    inventarisasi lahan di Limo.

                    Pada tanggal  5 Juli  2013,  Dana Pensiun      On July  5,  2013,  Pension Fund  decided to
                    memutuskan  untuk mengakhiri kerja  sama      terminate  the cooperation issue regarding
                    penanganan masalah  Jasabanda  Garta  dengan   PT  Jasabanda Garta with Law  Firm  Sylvia
                    Kantor  Konsultan  Hukum Sylvia Tambunan dan   Tambunan and Partner.
                    Rekan.

                    Dana Pensiun  telah  menyampaikan bukti       Pension Fund  sent the  evidence  of  land
                    kepemilikan  lahan kepada TPT  dalam rangka   ownership to Land Acquisition Team in order for
                    pendataan ulang kepemilikan lahan yang terkena   collection of data of the land ownership attached
                    proyek Jalan  Tol Cijago  dengan  tujuan untuk   to  Cijago  Toll Road Project  with  the aim  of
                    memperoleh peta  bidang terbaru  dari  Badan   getting the new  maps from National Land
                    Pertanahan Nasional (BPN).                    Agency.

                    TPT  telah memberikan  penawaran harga  lahan      Land Acquisition Team has given a price offering
                    sebesar kurang lebih Rp2.000.000, namun Dana   of  land amounting to  around Rp2,000,000  per
                    Pensiun  telah memberikan  penawaran  harga   square meters. However,  Pension Fund  has
                    kembali kepada  TPT melalui  surat  No.       given  back  the  offering price to  Land
                    DPBM/SKL/IA/031/2014  tanggal 29 Desember     Acquisition  Team   through  a  letter  No.
                    2014  pada kisaran  harga sebesar  Rp4.390.000   DPBM/SKL/IA/031/2014  dated December  29,
                    atas  referensi harga dari  penawaran  TPT    2014 for around Rp4,390,000 per square metre
                    terhadap lahan sekitar.                       as  price reference from the  offering  of  Land
                                                                  Acquisition Team in the area.

                    Atas  undangan dari  TPT  Dana Pensiun  telah      Upon the  invitation of  the  Land Acquisition
                    menghadiri pertemuan  dengan  TPT pada bulan   Team,  Pension Fund  attended  a meeting with
                    Maret.  TPT menyatakan  terdapat  perubahan   Land  Acquisition Team  in March.  Land
                    ketentuan  dalam proses ganti rugi lahan yang   Acquisition Team stated that there is a change in
                    terkena proyek jalan tol yaitu penanganan proyek   the process of provision of land compensation of
                    yang semula dilakukan  oleh  Panitia Pengadaan   affected  highway which is the project  handling
                    Tanah (P2T)  dialihkan kepada  BPN  sehingga   which  was originally performed  by  the Land
                    BPN   akan   melakukan  pengukuran  dan       Procurement Committee  was transferred to  the
                    penawaran nilai lahan kembali.                The National Land Agency so that National Land
                                                                  Agency  will take measurements and re-offer
                                                                  land values.

                    Dana Pensiun  telah menyampaikan surat        Pension     Fund      submitted     letter
                    No. DPBM/SKL/IA/006/2015 tanggal 12 Oktober   No. DPBM/SKL/IA/006/2015 dated  October  12,
                    2015 ke  BPN  Kota Depok dengan  memberikan   2015 to  the National  Land Agency of  Depok to
                    informasi atas  status sertifikat  tanah atas nama   provide information  on the  status of the land
                    Ibu Rochani Mansur dan ibu Sophia  Mansur     certificate  on behalf  of  Mrs. Rochani  Mansyur
                    (anak).                                       and Mrs. Sophia Mansyur (daughter).



                Draft / 02 Maret 2017                       47                              paraf:



    392           Laporan Tahunan 2016 Annual Report | Dana Pensiun Bank Mandiri
   387   388   389   390   391   392   393   394   395   396   397