Page 406 - AR DPBM-2016--SMALL
P. 406

Ikhtisar Utama              Laporan Manajemen         Profil Dana Pensiun Bank Mandiri

                       Key Financial Highlights       Management Report          Dana Pensiun Bank Mandiri Profile




                DANA PENSIUN BANK MANDIRI                                     DANA PENSIUN BANK MANDIRI
                PROGRAM PENSIUN IURAN PASTI                          DEFINED CONTRIBUTION PENSION PLAN
                CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN                            NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
                (Lanjutan)                                                                      (Continued)
                Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada                                     For the Years Ended
                31 Desember 2016 dan 2015                                        December 31, 2016 and 2015
                (Dalam Rupiah Penuh)                                                          (In Full Rupiah)


                    a.  PT Mandiri Manajemen Investasi             a.  PT Bank Mandiri Manajemen Investasi

                       Berdasarkan   Perjanjian  Pengelolaan         According to the  Investment Management
                       Investasi No.  01/IM/SKD2/IX/2003 tanggal     Agreement No.  01/N/SKD2/IX/2003 dated
                       1 September 2003 yang telah beberapa kali     September  1,  2003, which  has  been
                       diubah,  dengan   perubahan   terakhir        amended many  times,  with  the last
                       adalah Perubahan  dan Pernyataan Kembali      amendment is Amendment and Restatement
                       Perjanjian    Pengelolaan    Investasi        of Investment  Management  Agreement
                       No.     10/MMI/PKS/XI/2012     tanggal        No. 10/MMI/PKS/XI/2012  dated November
                       29 November 2012.                             29, 2012.
                    b.  PT BNP Paribas Investment Partners         b.  PT BNP Paribas Investment Partners
                       Berdasarkan  Perjanjian  Pengelolaan  Dana      According  to the  Financing  Management
                       tertanggal 15 Juni 2007 yang telah beberapa   Agreement dated June 15, 2007 with the last
                       kali diubah, dengan perubahan Addendum III    amendment of Addendum III for restatement
                       untuk  Pernyataan  Kembali   Terhadap         of   Investment  Portfolio  Management
                       Perjanjian Pengelolaan Portofolio Investasi   Agreement dated July 16, 2010 including the
                       tanggal  16 Juli  2010 serta  perubahan       last amendment  in  Addendum  VI dated
                       terakhir  pada  Addendum   VI  tanggal        February 2013.
                       8 Februari 2013.
                    c.  PT Bahana TCW Investment Management        c.  PT Bahana TCW Investment Management
                       Berdasarkan Perjanjian Pengelolaan Aset       According to  the Assets  Management
                       No. DPBM/PKS/KOP/001/2015  tertanggal         Agreement No.  DPBM/PKS/KOP/001/2015
                       21 April 2015.                                dated April 21, 2015.


                45.   Penjelasan Mengenai Kekayaan untuk                45.  Explanation of Wealth for Funding
                     Pendanaan

                Berdasarkan KMK No.  510/KMK.06/2002 tentang     In accordance  with  KMK No.  510/KMK.06/2002
                Pendanaan dan Solvabilitas Dana Pensiun Pemberi   regarding the  Funding  and Solvability  of  Employer
                Kerja,  dijelaskan bahwa Dana Pensiun  yang    Pension Fund,  Pension Fund  which  held Defined
                menyelenggarakan Program Pensiun Iuran  Pasti   Contribution  Pension Plan  is  in the sufficient  fund
                berada  dalam keadaan  Dana Terpenuhi  dimana   situation where  monthly contribution due  has been
                iuran  bulanan  yang jatuh tempo telah disetorkan   paid to Pension Fund.
                kepada Dana Pensiun.

                Iuran bulanan  yang dimaksud  adalah jumlah  iuran-  Monthly contribution is the total contributions from all
                iuran untuk seluruh Peserta, baik yang berasal dari   participants either from employer or employees.
                Pemberi Kerja maupun Peserta.

                Pada tanggal 31 Desember 2016 dan 2015, kualitas   As of  December  31, 2016  and  2015, the  quality  of
                pendanaan Dana  Pensiun  berada  dalam keadaan   Pension Fund is in the sufficient fund situation.
                Dana Terpenuhi.


                46.   Tanggung Jawab Manajemen  atas Laporan               46.  Management Responsibility on
                     Keuangan                                                       The Financial Statements

                Pengurus  Dana  Pensiun bertanggung jawab        The  Management of  the  Pension Fund is
                atas penyusunan dan isi laporan  keuangan      responsible for  the preparation and content  of  the
                yang   diotorisasi  untuk  terbit  pada  tanggal     financial statements that  were  authorized  for
                26 Januari 2017.                               issuance on January 26, 2017.







                Draft / 02 Maret 2017                       61                              paraf:



    406           Laporan Tahunan 2016 Annual Report | Dana Pensiun Bank Mandiri
   401   402   403   404   405   406   407   408   409   410   411