Page 25 - Volksdorfer Zeitung Februar 2017

Stefan Asshauer, Filialdi- rektor der Deutschen Bank in Volksdorf, skizzierte in seiner Begrüßung auch die allgemeinen weltwirt- schaftlichen Gegeben- heiten sowie anstehende personelle Veränderungen in der Volksdorfer Filiale, die auch weiterhin eine optimale Betreuung und fachkompetente Beratung aller Kunden in Finanzfra- gen gewährleisten.
Neujahrsempfang der Deutschen Bank in Volksdorf
„Wir freuen uns sehr,
Sie auf unserem Neu- jahrsempfang in der Deut- schen Bank Volksdorf begrü- ßen zu dürfen!“ Mit diesen Worten emp ng Filialdirektor Stefan Asshauer am vergange- nen Donnerstag seine zahlrei- chen Gäste. Zugleich bedank- te er sich herzlich für das der Deutschen Bank stets entge-
gengebrachte große Vertrauen. Der Neujahrsempfang gehört zu einer Reihe von verschiede- nen Kundenveranstaltungen, zu denen die Deutsche Bank im Laufe eines Jahres einlädt und die nicht nur einer Stärkung der Verbundenheit sondern auch dem Austausch von Erfah- rungen, verschiedenen Sichten und Entwicklungen dienen.
Bei traditionellen Berlinern und erfrischenden Getränken gab es in angenehmer Atmosphäre jede Menge guter Gespräche.
Gelungene Weihnachtsaktion
Mitarbeiter der Deutschen Bank bescheren die Kinder im Erlenbusch
Mitten im Grünen, in
der idyllischen Umge- bung eines alten Volksdor- fer Villengrundstücks, liegt der „Erlenbusch“. Dies Heim für körper- und mehrfach be- hinderte Kinder und Jugendli- che versteht sich als ein „Zwei- tes Zuhause“, in dem sich alle Mitarbeiter rührend um ihre Schützlinge kümmern. Betreu- ung, Förderung und Therapie sind hier die Grundpfeiler für eine gute Entwicklung der je- weiligen Persönlichkeit. Ob- wohl die Kinder ihren Alltag überwiegend im Erlenbusch le- ben, bleibt ihre Familie für die meisten doch das „innere“ Zu- hause. Deshalb ist es notwen- dig, dass das Leben im Erlen- busch eine ergänzende fami- liäre Geborgenheit vermittelt, dass die Schützlinge sich an- genommen wissen und die Zu- gewandtheit spüren. Die Mit- arbeiter der Deutschen Bank in Volksdorf bemühen sich seit Jahren rührend um die Kinder und leisten praktische Hilfe.
Rechtzeitig zu den Weih- nachtsfesttagen hatten die Mitarbeiterinnen Tanja Spott (Deutsche Bank Poppenbüttel) und Andrea Heiden (Deutsche Bank Volksdorf), im Namen ih- rer Kollegen, mehr als vierzig Weihnachtsgeschenke für die Kinder im Erlenbusch gekauft
und liebevoll verpackt. Die Wünsche der Heimkinder wa- ren sehr bescheiden: Hörspiel CD´s, eigene Bettwäsche, eige- ne Bodylotion, Duftöle und an- deres mehr. Am 22.Dezember war es dann soweit und die Ge- schenke wurden im Erlenbusch überreicht.
Viele strahlende Kin- deraugen erwarteten gespannt den Besuch von Andrea Heiden und ihrer Kollegin Ines Lendt (Tanja Spott war leider verhindert) und freuten sich riesig über die vielen bunten Päckchen.
Februar 2017 VolksdorferZeitung 25