Page 9 - Annual Report 2556
P. 9

รายงานประจ�าปี 2556
 8  ส�านักงานบริหารหนี้สาธารณะ  ANNUAL REPORT 2013                                                      9
                PUBLIC DEBT MANAGEMENT OFFICE









 ประเทศของตนเอง เพื่อให้โครงกำรลงทุนต่ำงๆ ด�ำเนินกำร   Another important mission of PDMO is to become    ด้วยระดับกำรพัฒนำตลำดตรำสำรหนี้ที่โดดเด่น ประเทศไทย
 ได้อย่ำงต่อเนื่องและกระจำยควำมเสี่ยงในกำรพึ่งพำ  a sound and strong organization in various dimensions    จะสำมำรถก้ำวเข้ำสู่ AEC อย่ำงเป็นผู้น�ำด้ำนตลำดตรำสำรหนี้

 เม็ดเงินจำกต่ำงประเทศ (Sustainable Source of Fund)   which are (1) Innovative Debt Instruments: PDMO   (2)  กำรพัฒนำโครงกำรวิจัย  เรื่องกรอบกำรช�ำระหนี้ของ
 ที่ส�ำคัญยิ่ง กำรระดมทุนในประเทศเป็นกำรเปิดโอกำสให้  expands choices for instruments such as Inflation-  รัฐบำลเพื่อกำรรักษำวินัยกำรคลังอย่ำงยั่งยืน ซึ่งเป็นโครงกำร
 คนไทยมีส่วนร่วมในกำรลงทุนเพื่ออนำคตของประเทศด้วย  Linked Bond,  Amortized Bond and domestic saving    ระยะที่ 2 ต่อยอดจำกแนวคิด “ก่อหนี้ใหม่อย่ำงไรให้ยั่งยืน

 โดย สบน. ขอเป็นส่วนหนึ่งในกำรระดมทุนเพื่อโครงกำรต่ำงๆ  bond for retailed investors. With many new and    ช�ำระคืนหนี้เก่ำอย่ำงไรให้มีเสถียรภำพ” ที่ สบน. ได้รำงวัล
 ของรัฐบำล ผ่ำนกำรออกตรำสำรหนี้ที่มีควำมมั่นคงสูง (Thais  innovative instruments, Ministry of Finance received   เพชรวำยุภักษ์ของกระทรวงกำรคลัง (3) กำรพัฒนำบุคลำกร

 for Thais’ Future)     several domestic and international awards during   ผ่ำนโครงกำรส่งเสริมภำพลักษณ์และกำรสรรหำเชิงรุก เพื่อ
 the past 2 years. PDMO is confident that with    วัตถุประสงค์ในกำร  “สร้ำง”  มืออำชีพในกำรบริหำร
 นอกจำกนั้น พันธกิจอีกประกำรหนึ่งที่ สบน. ให้ควำม  this notable bond development, Thailand is ready for   หนี้สำธำรณะ ซึ่งส�ำนักงำนคณะกรรมกำรข้ำรำชกำรพลเรือน

 ส�ำคัญอย่ำงยิ่งคือ กำรพัฒนำองค์กรให้เข้มแข็งในมิติต่ำงๆ  AEC and will play a leading role in bond markets.    (ส�ำนักงำน ก.พ.) ได้คัดเลือก สบน. จำกหน่วยงำนรำชกำร
 เช่น (1) กำรพัฒนำนวัตกรรมด้ำนตรำสำรหนี้ เช่น พันธบัตร  (2) Research Development: PDMO is researching on   ทั่วประเทศ ให้เป็น “ต้นแบบ” ในกำรสรรหำบุคลำกรเชิงรุก

 ชดเชยเงินเฟ้อ พันธบัตรทยอยช�ำระคืนเงินต้น และพันธบัตร  debt repayment framework for fiscal sustainability, which
 ออมทรัพย์เพื่อรำยย่อย ซึ่งส่งผลให้กระทรวงกำรคลังได้  is the 2nd phase of research and development after   ภำยใต้ควำมร่วมแรงร่วมใจของบุคลำกร สบน. ทุกคน    Through  the  cooperation  and  dedication  of
 รับรำงวัลจำกสถำบันชั้นน�ำทั้งในประเทศและต่ำงประเทศ  receiving the Ministry of Finance Innovation Awards   ที่ทุ่มเทในกำรท�ำงำนอย่ำงเต็มก�ำลังและสุดควำมสำมำรถ  PDMO’s personnel, I very much hope that PDMO will

 กว่ำ 10 รำงวัลในช่วง 2 ปีที่ผ่ำนมำ และ สบน. เชื่อมั่นว่ำ   on “sustainable borrowing with stable repayment”   ท�ำให้ สบน. ได้รับควำมเชื่อถือและไว้วำงใจในฐำนะหน่วยงำน  be continuously recognized as professional in debt
 (3) Human Resource Development: in order to create   ที่เป็นหนึ่งด้ำนบริหำรจัดกำรหนี้สำธำรณะอย่ำงมืออำชีพและ  management and academic excellence both present
 the professional in public debt management, PDMO   ควำมเป็นเลิศด้ำนวิชำกำร สืบต่อไป  and well into the future.

 initiated projects for proactive personnel selection.
 PDMO was awarded by the Office for Civil Service
 Commission as the proactive personal selection model

 for government agencies.








                                นางสาวจุฬารัตน์ สุธีธร                                Chularat Suttethorn
                            ผู้อ�ำนวยกำรส�ำนักงำนบริหำรหนี้สำธำรณะ                         Director General











 ส�านักงานบริหารหนี้สาธารณะ                                                     PUBLIC DEBT MANAGEMENT OFFICE
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14