Page 62 - untitled

>79?7 KD :?I;yE

?D:KIJH?7B

CÜI >KC7D?P7:E

:a i‚gb^cd Y^hZŠd ^cYjhig^Va Zh YZ dg^\Zc ^c\a‚h! eZgd ]dn hZa
Vea^XV V jc Vbea^d hZXidg fjZ XdbegZcYZ ^c[^c^YVY YZ dW_Zidh#
Hj dg^\Zc Zhi{ Zc aV gZkdajX^‹c ^cYjhig^Va YZ [^cVaZh YZa h^\ad
MK>>>! _jcid Va eVeZa YZX^h^kd fjZ aV b{fj^cV ]V _j\VYd YZhYZ
ZcidcXZh Zc aV hdX^ZYVY Xdbd ]ZggVb^ZciV YZ igVch[dgbVX^‹c
YZ aV egdYjXX^‹c VgiZhVcV Zc ^cYjhig^Va# :c jc eg^cX^e^d Za [Zc‹"
bZcd [jZ Zk^YZciZ Zc >c\aViZggV! YdcYZ egdYjXidh Xdbd aVh
XZg{b^XVh LZY\lddY Y^hZŠVYVh edg Za ZhXjaidg ^c\a‚h ?d]c
;aVmbVc! &,**"&-'+ [jZgdc ^cYjhig^Va^oVYVh# Eg^bZg ZhXVeV"
gViZ YZ Zhidh cjZkdh ad\gdh [jZ aV Zmedh^X^‹c 6gih VcY 8gV[ih
YZ &--%! XZaZWgVYV Zc aV CZl <VaaZgn YZ AdcYgZh#
6a ^c^X^d YZa h^\ad MM aV WVaVcoV hZ ^cXa^c‹ ]VX^V 6aZbVc^V!M
eV†h fjZ Zh\g^b^‹ ZcidcXZh aV WVijiV \gVX^Vh V aV [jcYVX^‹c
YZa bdk^b^Zcid 9ZjihX]Zg LZg`WjcY Zc &.%,! VhdX^VX^‹c YZ Y
Vgi^hiVh ea{hi^Xdh! Vgfj^iZXidh! VgiZhVcdh Z ^cYjhig^VaZh# :cigZ
hjh b^ZbWgdh YZhiVX‹ EZiZg 7Z]gZch &-+-"&.)% Xdc hjh
VeVgVidh ZaZXigdYdb‚hi^Xdh eVgV aV ZbegZhV 6aa\ZbZ^cZc
:aZ`i^X^i~ih <ZhZaahX]V[i 6:< # 8dc Zhid hZ YZ[^c^‹ edg eg^"
bZgV kZo jcV edhijgV ^ciZaZXijVa ]VX^V Za igVid YVYd Va
Y^hZŠd YZ egdYjXidh ^cYjhig^VaZh! ad XjVa aaZk‹ V aV [dgbVX^‹c
YZ jcV YZ aVh eg^bZgVh ZhXjZaVh YZ Y^hZŠd ^cYjhig^Va ^ciZ\gVa/
aV 7Vj]Vjh &.'%"&.'- ! Xdc ^ciZgZhVciZh eaVciZVb^Zcidh ijgV! Xdhb‚i^Xdh! Vjidb‹k^aZh! ZaZXigdYdb‚hi^Xdh n Vgi†Xjadh
ZYjXVi^kdh XdbW^cVX^‹c YZ igVWV_d! ZmeZg^bZciVX^‹c n iZdg†V ! YZ d[^X^cV! ZcigZ digdh ! Xdc ZheZX^Va ‚c[Vh^h Zc Za Vc{a^h^h YZ
WVhZ eVgV adh [jcYVbZcidh YZa Y^hZŠd ^cYjhig^Va VXijVa! eVgV aVh gZhejZhiVh YZ aVh eZghdcVh V aVh egde^ZYVYZh YZ XVYV egd"
jcV ZbegZhV iVc i^a Z ^bedgiVciZ Xdbd Za bVg`Zi^c\ d aVh \ YjXid#
[^cVcoVh# :h jcV Y^hX^ea^cV Vgi†hi^XV n i‚Xc^Xd"X^Zci†[^XV a^\VYV Edg digd aVYd! adh XVbW^dh hdX^dXjaijgVaZh gZegZhZciVc jc
YZ bVcZgV †ci^bV V aVh ^ccdkVX^dcZh iZXcda‹\^XVh n hdX^dZXd" [VXidg VY^X^dcVa V [Vkdg YZ ZhiV iZcYZcX^V! adh XjVaZh ]Vc Xdc"
c‹b^XVh! n V hjh gZfjZg^b^Zcidh W{h^Xdh/ YZ V]† aV egdnZXX^‹c YjX^Yd Va Xdchjb^Ydg V ^ciZgZhVghZ edg kVadgZh ^ciVc\^WaZh/
YZ dW_Zidh Xdc XVgVXiZg†hi^XVh hZchdg^VaZh b{h ]jbVcVh# XVa^YVY! XdbdY^YVY n aV bZcX^dcVYV ZmeZg^ZcX^V hZchdg^Va#
9Z ]ZX]d! Va igVWV_Vg Zc ZhiZ iZggZcd Zh [{X^a ^bV\^cVg :a jhjVg^d YZ cjZhigdh Y†Vh egZhiV eVgi^XjaVg ViZcX^‹c V hj
dW_Zidh XVhZgdh Xdc X^ZgiVh eZXja^Vg^YVYZh/ jcV Vhe^gVYdgV XjZged n hjh eZgXZeX^dcZh! n WjhXV b{h aV k^kZcX^V fjZ Za
Zb^i^ZcYd VgdbVh V igVk‚h YZ eZfjZŠdh hdWgZh [^aigd ]VhiV dW_Zid Zc h†/ fj^ZgZ egdWVg ZbdX^dcZh# :c gZhejZhiV! ]dn hZ
edYZbdh k^hjVa^oVg Za aZbV/ ƵHZŠdgV! hZŠdgV! cd ad YjYZ b{h/ ]VWaV YZ ZmeZg^ZcXZ YZh^\c Y^hZŠd YZ ZmeZg^ZcX^Vh ! Vhjb^Ydc
aaZkZ hj Vhe^gVYdgV Xdc VgdbV V X†ig^Xdh! aVkVcYV d WdhfjZ Ç ! nV edg Y^kZghVh ZbegZhVh# Jc Z_Zbead/ Zc aV [^gbV Vjidbdig^o
d jcV XdckZghVX^‹c iZaZ[‹c^XV VXdbeVŠVYV edg Za dadg YZ aV [gVcXZhV GZcVjai! Za ^c\Zc^Zgd hZchdg^Va H‚WVhi^Zc 8gdX]ZbdgZ
eZghdcV Xdc fj^Zc ]VWaVbdh! \gVX^Vh V aV XdckZgh^‹c YZ ‚hiZ ]V WjhXVYd Xdc hj Zfj^ed jc Y^hZŠd b{h X‹bdYd! V eVgi^g YZ
Zc hZŠVaZh ZaZXig‹c^XVh YZiZXiVWaZh V igVk‚h YZ VkVcoVYdh cjZkdh bViZg^VaZh XVeVXZh YZ VWhdgWZg dadgZh n \ZcZgVg cjZkVh
da[Vi‹bZigdh# ZmeZg^ZcX^Vh i{Xi^aZh HZchdiVXi œ n aV Y^hb^cjX^‹c YZ aV hdcd"i
8dc ZhiV WhfjZYV hZ ]V YZhVggdaaVYd jcV cjZkV {gZV/ aVh g^YVY YZa kZ]†Xjad#
X^ZcX^Vh hZchdg^VaZh! YZ bai^eaZh Vea^XVX^dcZh# :c aV VXijV"h :c digd iZggZcd! Za YZ aV ^ckZhi^\VX^‹c VXVY‚b^XV n aV iZd"
a^YVY! ‚hiVh V\aji^cVc jcV hZg^Z YZ Y^hX^ea^cVh X^Zci†[^XVh n g^oVX^‹c! Zh Y^\cd YZ gZXdcdX^b^Zcid Za igVWV_d YZa ZheVŠda
iZXcda‹\^XVh Xdc ^ciZg‚h Zc aV gZaVX^‹c Zhi†bjadh hZchdg^VaZh" K^XZciZ ;ZggZ^gV! ^ckZhi^\VYdg YZa >chi^ijid YZ 7^dbZX{c^XV YZ
egdYjXidh YZ Xdchjbd! Zc {bW^idh Y^kZghdh Va^bZcidh! k^i^Xja" KVaZcX^V#

?JA>D '%%* q 8>:C8>6 N 9:H6GGDAAD +&