Page 63 - untitled

C[dj[ o eX`[je Zc ad Xdi^Y^Vcd

3AV Vea^XVX^‹c YZ aV hZchdg^V" Zc aV ;VXjaiVY YZ 6gfj^iZXijgV YZ aV Jc^kZgh^YVY
CVX^dcVa 6ji‹cdbV YZ B‚m^Xd JC6B # :c aV
VXijVa^YVY! iZcZbdh &. ^chi^ijX^dcZh ZYjXVi^kVh
a^YVY Zc Za Y^hZŠd YZ egdYjXidh YdcYZ hZ ^beVgiZ ZhiV Y^hX^ea^cV# :c cjZhigd eV†h
hZ igVWV_V Zc aV ^beaZbZciVX^‹c YZ jc aVWdgV"
Xdc[dgbVg{ jcV ‹ei^bV idg^d YZ ^c\Zc^Zg†V hZchdg^Va YdcYZ hZ ejZYVc
YZhVggdaaVg bdYZadh [jcX^dcVaZh YZ egdYjXidh
^ciZgVXX^‹c ]dbWgZ"dW_Zid bjai^hZchdg^VaZh eVgV aV ^cYjhig^V! Xdc WVhZ Zc
]ZggVb^ZciVh bZidYda‹\^XVh YZ ZheZX^Va^oVX^‹c n
eZghdcVa^oVX^‹c YZ XVYV dW_Zid#
EVgV [^cVa^oVg! jc XdbZciVg^d b{h# AV Zkdaj"
X^‹c YZa Y^hZŠd ^cYjhig^Va n aV XgZVX^‹c YZ cjZkdh
egdYjXidh hZ ]Vc WVhVYd Zc adh gZfjZg^b^Zcidh
n XVgVXiZg†hi^XVh hZchdg^VaZh YZa hZg ]jbVcd# 6a
gZXjgg^g V aV eh^Xdad\†V YZa jhjVg^d VXijVa d ediZc"
X^Va Zh edh^WaZ egdnZXiVg dW_Zidh eZghdcVa^oVYdh
n ZheZX^Va^oVYdh! XVeVXZh YZ gZhedcYZg bZ_dg n
Zc bVndg bZY^YV V cjZhigVh cZXZh^YVYZh bViZ"
g^VaZh n Vc†b^XVh#
AV Vea^XVX^‹c YZ aV hZchdg^Va^YVY Zc Za Y^hZŠd
YZ egdYjXidh Xdc[dgbVg{ jcV ^ciZgVXX^‹c ]dbWgZ"
dW_Zid b{h edh^i^kV! iVcid eVgV adh ^cY^k^Yjdh
eaZcdh Xdbd eVgV VfjZaadh Xdc YZiZgb^cVYVh
gZhig^XX^dcZh hZchdg^VaZh# <gVX^Vh V adh Vig^Wjidh
hZchdg^VaZh V\gZ\VYdh Va egdYjXid! adh jhdh YZ
‚hiZ n hjh VaXVcXZh edYg{c Y^kZgh^[^XVghZ ZcigZ
b{h jhjVg^dh! Vc XjVcYd Za dW_Zid cd [jZgV
XdcXZW^Yd dg^\^cVabZciZ eVgV Zaadh# 6 aV eVg jc
[VXidg b{h/ jcV ^ciZ\gVX^‹c hdX^Va b{h hji^a n V aV
kZo b{h cVijgVa fjZ aV VXijVa½ n idYd V eVgi^g YZ
aV eZgbVcZcX^V Zc ad Xdi^Y^Vcd YZ VfjZa VcXZhigVa
b‹k^a YZ ad ]jbVcd/ Za dW_Zid Zc h†#

8?8B?E=H7<ß7
37gVjc :a^‚oZg! &..,# :a hVWZg n adh hZci^Ydh/ ;8:! B‚m^Xd#
37gYZ` :# 7Zgc]VgY! '%%'# 9^hZŠd/ ]^hidg^V! iZdg†V n
eg{Xi^XV YZa Y^hZŠd ^cYjhig^Va/ <jhiVkd <^a^! 7VgXZadcV#aa
3BVaiZhZ 8#! &..%# HZb^dad\†V YZa bZchV_Z dW_ZijVa
8dbjc^XVX^‹c hZg^Z 7! BVcjVaZh! 7VgXZadcV#
ZhijY^VciZh n egd[Zh^dcVaZh! Xdbd Za 8dbeVhhd 3CdgbVc 6# 9dcVaY! &..%# AV eh^Xdad\†V YZ adh dW_Zid
YÉDgd >iVa^V ! Za d >8H>9"E]^aa^eh 6lVgY =daVcYV ! Y Xdi^Y^Vcdh/ CZgZV! BVYg^Y#h
Za 8dcXjghd >ciZgcVX^dcVa YZ 9^hZŠd ?Ve‹c n adh d 3Dgidcn 6#! 8adgZ A#! &..+# AV ZhigjXijgV Xd\c^i^kV YZ aVh
ZbdX^dcZh/ H^\ad MM>! :heVŠV#h
egZb^dh 7gVjc 6aZbVc^V !c DgcVbd ;^caVcY^V n d 3GdYg†\jZo 9Za\VYd! ?# B#! &.,-# :a Xdcigda [†h^Xd YZ aV
Za gZX^ZciZ >cYjhig^Va 9Zh^\c :mXZaaZcXZ :hiVYdh Z bZciZ/ :heVhV 8VaeZ! BVYg^Y#
Jc^Ydh # 3HVa^cVh ;adgZh! DhXVg! '%%&# =^hidg^V YZa 9^hZŠd
>cYjhig^Va/ Ig^aaVh! B‚m^Xd#aa
:c B‚m^Xd! YjgVciZ aV Y‚XVYV YZ &.)%! hZ 3JcYZg]^aa! ;gVcX^hXd! '%%%# ´Edg fj‚ XdbegVbdh4 AV
bVc^[^ZhiVgdc adh eg^bZgdh ^c\Zc^Zgdh n Y^hZ" X^ZcX^V YZa h]dee^c\/ <Zhi^‹c '%%%! 7VgXZadcV#/
ŠVYdgZh ^cYjhig^VaZh! ^bedgiVYdgZh YZ aV iZdg†V
9ZnVc^gV 7ZYdaaV EZgZYV Zh a^XZcX^VYV Zc Y^hZŠd ^cYjh"
n aV eg{Xi^XV ZjgdeZV# H^c ZbWVg\d! [jZ Zc aV ig^Va edg aV J6B"M! bVZhigV Zc Y^hZŠd n W^‹c^XV edg Za
Y‚XVYV YZ &.+% XjVcYd hZ ^beVgi^Zgdc adh eg^" >hi^ijid :jgd"eZd Y^ 9Zh^\c Zc B^a{c >iVa^V n YdXidgV Zc
bZgdh Xjghdh YZ Y^hZŠd ^cYjhig^Va/ eg^bZgd Zc egdnZXidh YZ ^ccdkVX^‹c iZXcda‹\^XV edg aV Jc^kZgh^YVY
Eda^i‚Xc^XV YZ 8ViVajŠV! :heVŠV#
aV Jc^kZgh^YVY >WZgdVbZg^XVcV n YZhej‚h &.+. YZnVc^gV5cjndd#jib#bm

+' 8>:C8>6 N 9:H6GGDAAD q ?JA>D '%%*