Page 69 - untitled
P. 69
7>IÛ8DG6
3 :HI:A6 B6GIÞC:O C6K6GGD
N ?DHw ?6NB: AJC6
:hibjadh [^hXVaZh
eVgV ZbegZhVh
9jgVciZ aV hZ\jcYV _dgcVYV iZXcda\^XV! Æ:hibjadh ;^hXVaZh cZXZh^iVWVc jc XViV"
eVgV Za 9ZhVggdaad IZXcda\^Xd YZ Bm^XdÇ! Za YdXidg <j^aaZgbd a^oVYdg! Va\d fjZ aZh
6\j^ggZ :hedcYV! Y^gZXidg VY_jcid YZ iZXcdad\V YZa 8dcVXni! gZ^" VnjYVgV V ad\gVgad!
iZg aV ^bedgiVcX^V YZ adh Zhibjadh [^hXVaZh eVgV aVh ZbegZhVh edg ad fjZ hZ ]^od
fjZ ]V\Vc ^ckZhi^\VX^c X^Zci[^XV n iZXcda\^XV# jc ZhijY^d Zc b{h
:a [jcX^dcVg^d bZcX^dc Va\jcdh XVhdh YZ m^id Zc Za YZ &%% eVhZh Zc adh
iZggZcd YZ adh Zhibjadh [^hXVaZh! ZcigZ adh fjZ YZhiVXV jc fjZ hZ Vea^XVc Zhidh
[Zgi^a^oVciZ WVhVYd Zc c^igVid YZ Vbdc^d# Edg digd aVYd! ]^od Zhibjadh! Xdbd 7a"
Vajh^c V aV XgZVX^c YZ jcV eaVciV YZ VoXVg afj^YV! aV XjVa \^XV! adh :hiVYdh Jc^Yd
gZhjaiV b{h WVgViV fjZ aV [gjXidhV YZ bVo! edg hZg ZaVWdgVYV n :heVV! fjZ h^gk^Z
Xdc iZXcdad\V bZm^XVcV Zc jcV ZbegZhV kZgVXgjoVcV n Xdc Xdbd WVhZ eVgV ^YZV
aV VhZhdgV YZ aV jc^kZgh^YVY YZ ZhV Zci^YVY! ad fjZ eZgb^iZ ZhigViZ\^V cVX^dcVa#
kZcYZg Za egdYjXid V jc Xdhid bjn XdbeZi^i^kd# :hiZ egdnZXid =VX^V &..*! aV Xdbjc^YVY VXVYb^XV"X^Zci[^XV ZbeZo V
[jZ ^bejahVYd bZY^VciZ Za ;dcYd YZ :XdcdbV! VYZb{h YZ adh ^ch^hi^g V adh Y^ejiVYdh Zc VegdWVg adh Zhibjadh [^hXVaZh! n Zc
Zhibjadh [^hXVaZh# &..- hZ Y^d Za eg^bZg Zhibjad Zc X^ZcX^V n iZXcdad\V! Xdch^h"
Edg hj eVgiZ! AZdcVgYd Gj^o! egZh^YZciZ YZa M>XdchZ_d Y^gZX" iZciZ Zc '% YZa ^cXgZbZcid Zc aV ^ckZgh^c Zc X^ZcX^V n iZX"
i^kd YZ aV 6hdX^VX^c BZm^XVcV YZ 9^gZXi^kdh YZ aV >ckZhi^\VX^c cdad\V YZ jcV ZbegZhV! eZgd Va [^cVa gZhjai ^chj[^X^ZciZ# :hV
6ea^XVYV n Za 9ZhVggdaad IZXcda\^Xd 69>6I ! egZhZci adh dg" [jZ aV WVhZ eVgV aV h^ijVX^c VXijVa! Zc aV fjZ hZ Zhi^bjaV V aVh
\ZcZh YZ adh Zhibjadh [^hXVaZh gZXdgYVcYd fjZ ÆZc ZhV edXV ZbegZhVh Xdc (% Vea^XVYd Va \Vhid Zc X^ZcX^V n iZXcdad\V#
n Vc V]dgV! hZ i^ZcZ aV ^YZV edg eVgiZ YZ Va\jcdh ZbegZhVg^dh :a aYZg YZ aV 69>6I V[^gb fjZ ÆaV \gVc kZciV_V YZ ZhiZ I
YZ fjZ aV bZ_dg deX^c eVgV XdbeZi^g! Zh XdbegVg iZXcdad\V egd\gVbV Zh fjZ aVh ZbegZhVh! Va dWiZcZg adh YZhXjZcidh!
ZmigVc_ZgV! n Za YZhVggdaad iZXcda\^Xd hZ eZgX^WZ Xdbd jc \ZcZgVc b{h kZciVh n edg iVcid eV\Vc b{h ^bejZhidh! edg
\Vhid# Ad fjZ Zc gZVa^YVY Zh jcV ^ckZgh^cÇ! bZcX^dc# Zhd Za ZgVg^d cd hZ kZ V[ZXiVYd# <gVX^Vh V adh Zhibjadh! Za
:c aV YXVYV YZ &..%! adh ^ckZhi^\VYdgZh ZhiVWVc eZchVcYd hZXidg egdYjXi^kd VjbZci hj ^ckZgh^c YZ igZh b^a V dX]d b^a
Xbd jc^g Za bjcYd egdYjXi^kd n Za YZ aV X^ZcX^V! eVgV Zaad! b^aadcZh Zc '%%)Ç#
7ZcZ[^X^dh eVgV aV X^ZcX^V Zc Bm^Xd
ÆIVcid Zc adh [dcYdh b^midh Xdbd Zc adh hZXidg^VaZh Zc igb^cdh YZ WZcZ[^X^dh V aV Xdbjc^YVY! aV X^ZcX^V n aV
hZ VWg^g{c egdnZXidh YZ X^ZcX^V W{h^XV eVgV \ZcZgVg iZXcdad\V YZ cjZhigd eVhÇ#
jcV bVndg d[ZgiV YZ egdnZXidh YZ VaiV XVa^YVY YZ Jcd YZ adh iZbVh egdbdk^Ydh edg aV 6XVYZb^V Zh aV
eVgiZ YZ aV Xdbjc^YVY X^Zci[^XVÇ! ZmegZh Za YdXidg CjZkV AZn YZ 8^ZcX^V n IZXcdad\V! fjZ Zh jcV ZhigjXijgV
>cdXZcX^d =^\jZgV 8^VeVgV! Y^gZXidg VY_jcid YZ X^ZcX^V _jgY^XV idiVabZciZ cdkZYdhV n Zc YdcYZ adh ^chigjbZcidh
YZa 8dcVXni# ]Vc XVbW^VYd n Va\jcdh YZ Zaadh ]Vc h^Yd gZcdkVYdh#
:c aV XZgZbdc^V YZ ^c^X^d YZa MAK> Vd VXVYb^Xd YZ aV AV 6B8 iVbW^c ^c[ajn Zc aV XgZVX^c YZa YdXjbZcid
6XVYZb^V BZm^XVcV YZ 8^ZcX^Vh 6B8 ! Za [jcX^dcVg^d YZa W{h^Xd YZ igVWV_d YZa H^hiZbV CVX^dcVa YZ >ckZhi^\VYdgZh
8dcVXni Y^_d fjZ aV 6B8 ]V gZVa^oVYd jc ZheacY^Yd igVWV_d HC> Zc YdcYZ hZ bZcX^dcV aV cZXZh^YVY YZ ]VXZg b{h
Xdc adh aZ\^haVYdgZh V igVkh YZ aV dg\Vc^oVX^c YZ Y^hi^cidh igVcheVgZciZh adh Xg^iZg^dh YZ aVh Xdb^h^dcZh Y^XiVb^cV"
[dgdh# Æ:hiV ^ciZgVXX^c nV Xdb^ZcoV V YVg [gjidh XdcXgZidh YdgVh n igVWV_Vg Zc aV [^\jgV YZa ^ckZhi^\VYdg cVX^dcVa#
+- 8>:C8>6 N 9:H6GGDAAD q ?JA>D '%%*