Page 388 - 500294-36710_Section 1_Vc
P. 388
388
Ú"¢
I
< ·¯‰ Á˘ ÔÓÈÒ ·¯‰ ÍÂ¯Ú ÔÁÏ˘ < ÔÂÎÓ È¯Ú˘ I ÂÚ˜
לטלטי אלש ורסאו לוטלטה רוסיאב ועגנ הז ינפמו םדא לכב הושה התיבש איה ולא  ȷ¯ ȯ·„ ê . . או ה"ד ד
:ראבתיש ומכ םהל ךירצש םילכ אלא תבשב םדא ËÙ Ï˘ ¯ · ˘È˘ ˘Â„ÈÁ‰ ¯Â‡È··
ישוריפ ט"ער 'יס ,Ò¯Á Ï˘ ¯ ÏÚ
ילכ וליפא ראבתיש ד"ע תבשב ולטלטל רתומ וילע ילכ תרות שיש רבד לכ ב
ë . .ברה ע"ושבו ה"ד 'י תוא
תבשב רוסאה שימשת וב שמתשהל דחוימ אוה ילכהש ונייהד רוסיאל ותכאלמש
‰Â‰ ¯ Ï΄ ‰ÈÏ ‡ËÈ˘Ù„ ÚÓ˘Ó
םהב אצויכו םיבהז לש וא םיחפנ לש סונרוק וא םיצע וב םיעקבמש םודרוק ןוגכ 'יס ,¯ÂÒÈ‡Ï Â˙·ÏÓ˘ ÈÏÎ Ù"ÎÚ
חיסמ םדאש ונייהד וסואימ תמחמ הצקומ אוהש רוסיאל ותכאלמש ילכ וליפאו א"גמ 'י תוא ישוריפ ט"ער
ןוגכ רתיה לש תרחא הכאלמב וב שמתשהלמ וסואימ תמחמ ונממ ותעד הצקמו  ȷ¯ ȯ·„ „ÂÒÈ è . .ב"יקס
,(.Â"Ó Û„) 'Ó‚‰ ȯ·„ È"ÙÚ
וליפאו ךכ ליבשב הצקומ ןיד ול ןיא תבש התואב וב וקילדה אלש סרח לש ןשי רנ
ישוריפ ¯·„‰ ¯„‚· ¯˙ÂÈ ¯Â‡È·
ונוחרסו וסואימ תמחמ רתיה לש תרחא הכאלמב וב שמתשהל ללכ יואר וניא םא
ה"ד הצקומ ינידל המדקהב
ê לוטלטב רסאהל הצקומ ןיד ול ןיא כ"פעא טפנ וב וקילדהש תכתמ לש וליפא רנ ןוגכ
 ȷ¯ ˙Ú„ ð . .וקלחנו
אוה יואר םוקמ לכמש ינפמ ë רוסיאל ותכאלמש ילכ ראשכ ולטלטל רתומ אלא ÈÏη˙ÂÒÎÏ È‡¯˘‡"ÏӢ΄
: ð è םילכ וב תוסכל 'יס ,ÂÓÂ˜Ó Í¯ÂˆÏ ÂÏËÏËÏ ¯˙ÂÓ
ה"ד ו"ט תוא ישוריפ ו"סר
םידמועו םינכומה םילכ ןוגכ שימשת םוש וב שמתשהלמ ותוא הצקהש ילכ וליפאו ג
‰˜ÂÓÚ ‰ ÂÂÎ í . .ד"להתבו
דיפקמ וניא םא םוקמ לכמ שימשת םוש םהב שמתשהל םיליגר ןיאש í הרוחסל
,χÂÓ˘Ï ÌÂ˜Ó È‡¯Ó‰ ÔÂȈ·
ךכיפלו םהב שמתשהלמ î ירמגל םהמ ןיידע ותעד חיסה אל םהב שמתשהלמ םהילע 'ÈÒÏ ‡"‚Ó‰ Ï˘  ÂȈΠ‡ÏÂ]
.לוטלטב רסאהל הצקומ ןיד םהל ןיא ינבאבו ה"ד 'א 'יס ירואיב [È"˘
„ÂÓÏÏ ˘È ‰Ê Ô¢ÏÓ î . .רזנ
שיש אלא שממ ילכ וניאש רבד לבא שממ ילכ אוהש רבדב םירומא םירבד המב
¯Ò‡ ‰ÓÏ˘"¯„‡ÓÚË„ÂÒÈ
רמצ לש ןיזיג ןוגכ תבשב שימשת הזיא וב שמתשהל יוארש תמחמ ילכ תרות וילע
ÒÈÎ Ô¯ÒÁ ˙ÓÁÓ ‰ˆ˜ÂÓ·
הרוחסל רצואל ןסינכה םא םהב אצויכ לכ ןכו ï םהילע תבשלו ךמסהל ןייוארש הצקומ ינידל המדקהב ישוריפ
םהילע ללכ דיפקמ וניאש יפ לע ףא םלטלטל רוסאו םהילע היהש ילכ תרות לטיב ÚÓ˘Ó ï . .המדקהכו ה"ד
:םלועל שימשתל ודחיו רזח ןכ םא אלא ì םהב שמתשהלמ 'ÈÒÓ Ú"ˆÂ ,‰˘ÚÓ Ô ÈÚ· ‡Ï„
םוש םהב שמתשהל אלש םהילע דיפקמ אוהו הרוחסל םידמוע םהש םילכה לכו ד ה"ד 'ו תוא 'ב 'יס ירואיב Ë" ¯
.ירבד ידמו ה"ד ג"י 'יסו ,י"פעו]
םירקיה םילכ רמול ךירצ ןיאו רתויב םירקיה םילכ םניאש יפ לע ףא ¬ שימשת
 ȷ¯ ȯ·„ ÍÂ˙Ó ¯‡Â·Ó ì .
שמתשהלמ םהילע דיפקמו − רוסיאל םתכאלמש אלא הרוחסל ןניאש יפ לע ףא רתויב
(‚"˜Ò) ‡"‚Ó‰ ȯ·„ ÔÈ·‰˘
ומוקמ ךרוצל וליפא תבשב ולטלטל רוסא םהימד ותחפי אלש רחא שימשת םהב ÌÈ˘¯ÙÓ ¯‡˘Ó ¯Á‡ ÔÙ‡·
ופוג ךרוצל וא םש חנומ הז ילכש םוקמב שימשת הזיא שמתשהל ךירצש ונייהד Î"ÁÓÓ ÔÈ„· Ô„ ‡"‚Ó‰„  ȷ‰˘
לבא הכשחשמ ןכ ךלמנש אוהו) הז ילכ ףוגב שימשת הזיא שמתשהל ךלמנש ונייהד .ירבדמ לבא ה"ד ד תוא ישוריפ
ë− ראבתיש ומכ ê− הצקומל תלעומ הבשחמש ולטלטל רתומ םוי דועבמ ןכ ךלמנ םא ‰Ê·  ȷ¯ ȯ·„ „ÂÒÈ ¯Â‡È· ¬ .
− . .'ב תוא שיר 'ב 'יס ירואיב
:סיכ ןורסח תמחמ הצקומ ארקנה והזו (
‰Ê·  ȷ¯ ȯ·„ „ÂÒÈ· ¯Â‡È·
וב ןינקתמש םירפוס לש ןיכסו םירפס לש למזיאו הלימ לשו הטיחש לש ןיכס ןכו ה . ê− .'א תוא שיר 'ב 'יס ירואיב
תבשב רתומה רחא שימשת םהב שמתשהל אלש םידיפקמש ןויכ םיסומלוקה  ȷ¯ ȯ·„ È"ÙÚ ‰Ê ÔÈ„ ¯Â‡È·
םע ןדנב בוחת הזה ןיכסה םא וליפאו םמוקמו םפוג ךרוצל וליפא םלטלטל רוסא שיר 'ב 'יס ירואיב Ë" ¯ 'ÈÒ·
‰Ê· ¯Â‡È·‰ . ë− .ו תוא
םע ןדנב ובחתו ליאוה ללכ וילע דיפקמ ןיא םתסה ןמש םירמוא ןיא םירחא םיניכס
ה"ד ו תוא 'ב 'יס ירואיב
.םיניכס ראש
הז ןיכס םע ןדנה לטלטל וא ןדנהמ הז ןיכס איצוהל אלא רוסיא ןיא םוקמ לכמו
וכותב כ"ג הז ןיכסש יפ לע ףא ולטלטל רתומ וכותב םיניכסה ראשש דועב לבא םיניכסה ראש וכותמ איצוהש רחאל
ט"ש 'יסב ראבתיש ומכ ןדנה םוקמל ךירצש וא ונרעני םא דספה ששח שיש וא ןדנהמ הז ןיכס רענל רשפא יאש אוהו
:הז לכל םעטה םש ןייע רתיהלו רוסיאל סיסב אוהש ילכ ראשב י"שו
הצקומ הז ירה ךלכלתי אלש רחא שימשת וב שמתשהל אלש וילע םידיפקמש תומוקמב םימשב וב ןיכדש סנרוק ןכו ו
ותכאלמש ילכ ראשכ ומוקמ וא ופוג ךרוצל ולטלטל רתומ וילע םידיפקמ ןיאש תומוקמב לבא סיכ ןורסח תמחמ
388