Page 453 - 500294-36710_Section 1_Vc

453
‡Ó¯
·¯‰ Ú"¢
<
< ÔÂÎÓ È¯Ú˘ I ‚΢ ÔÓÈÒ ·¯‰ ÍÂ¯Ú ÔÁÏ˘ I
אתריבג אתכליה  ȷ¯ ȯ·„ ¯Â˜Ó ליאשמהש המב לוחד ןידבוע םושמ רוסיא שי םוקמ לכמ רכממו חקמ םושמ ללכ
˙¯Ú‰ ð . .'א תוא 'א הכלה ð
רבד םוש דודמל רוסאש ו"ש 'יסב ראבתנש ומכ ונממ שקבמש הדמה ול דדומ
ÚÓ˘Ó„ , ȷ¯ ÏÚ „"ω˙‰ í
אלא הדמ םש ול ריכזמ וניאשכ לבא תבשל לוזלזו לוח השעמ אוהש ינפמ תבשב
אתכליה ¯˙ÂÓ ÂÓˆÚÏ „„ÂÓ·„
ונממ שקבמש ילכה תואלמל אלא הדידמל ןיוכתמכ הארנ וניא םתס הז ילכ יל אלמ
í . . 'א תוא 'א הכלה אתריבג
.(לוחד ןידבוע םושמ וב ןיאו דבלב
¯ÂÒ‡ ¯ÂÒȇ ÔÂ˘Ï ˙¯ÈÓ‡„ ÁÎÂÓ
תוא ישוריפ ˙·˘ ÏÂÊÏÊ ÌÂ˘Ó (ליאשמ לש וא) רכומ לש הדמ (לאושה וא) חקולה לטונשכ םירומא םירבד המב
,ÂÊ ÔÂ˘Ï ˙ ÂÂÎ î . .ג תוא א ילכ יל אלמ ול רמאו ותיבמ הדמ חקולה איבמ םא רמול ךירצ ןיאו ותיבל הכילומו
.ב תוא ישוריפ ‰Ê· Â¯Â˜Ó Ú"ˆÂ דחוימה ילכב הלחת דודמל לבא î וז הדמכ וניאש רחא ילכמ והאלממ רכומהו הז
Á˜ÂÏ Ï˘ ÂÈÏÎÏ ÍÙ¢ 'ÈÙ‡ ï .
ןיוכתמ אוהש רכינ הזבש ינפמ רוסא (לאושה וא) חקול לש ילכב כ"חא ךופשלו הדמל
ÁÎÂÓ ì . .ד תוא ישוריפ
.(לוחד ןידבוע םושמ וב שיו) הדידמל
‡Â‰ ˙·˘· ¯ÎÓÓ Á˜Ó ¯ÂÒȇ„
טעמ ףיסומ וא טעממש ירמגל הדמה םצמצמו ןיוכמ וניאש לכש רמ ול ןיליקמ שיו
¯Â‡È· ,Ó"ÂÓ ‡Â‰˘ '¯ÎÈ ˘Î' ˜¯
ז"ש 'יס ,'א 'יס ירואיב Ìȯ·„‰ ןכו ט"ויו תבשב ךכב ןיליגר לכהש םילעבל עודיש ינפמ לזג םושמ וב ןיאו ï רתומ
.בגא רדבו ה"ד 'ט תוא ישוריפ .הצקומ וניאש רבד ראש וא הדמב תעבט ליטהל וגהנ
 ȇ 'ÈÙ‡ ¯ÂÒ‡ ‚"‰Î·Â ¬ . םוכס וא םימד םוכס ול ריכזי אלש קר הדמ םשו םימד םש ריכזהל וליפא ןיריתמ שיו
− . .ד תוא ישוריפ ̈ӈÓ
ךכו ךכ דעב ידיב ךל שי רבכו תועמ ךכו ךכ דעב יל ןת ול רמאי אלש ונייהד הדמ
'¯ÎÈ ' ‡ÏÂ] '‰Ó„' ·˙Âη ‰ ÂÂÎ
ךכ ידיב ךל שי רבכו תודמ ךכו ךכ וא הדמ יל ןת הדמב ןכו ךכו ךכ ידיב ךל היהיו
.ו תוא ישוריפ [ÏÈÚÏ Â·˙ÂÎÎÂ
אוהש רכינ ול בייחש תועמה םוכסב ול ריכזמש ןויכש ךכו ךכ ידיב ךל היהיו ךכו
¯ÂÒȇ ÔÂ˘Ï ˙¯ÈÓ‡„ ÁÎÂÓ . ê−
Á˜ÓÏ ‰Ó„ ÌÂ˘Ó Ì‚ ¯ÂÒ‡ רכממו חקמל המודו לוח ךרד הז ירה תודמה םוכסב קדקדמשכ ןכו ì רכממו חקמ
. ë− . א תוא ישוריפ ¯ÎÓÓ רמואשכ לבא (רכממו חקמל המודש יפל ןכ ול רמול רוסא וריבחמ לאושה וליפאו)
ÈËÏ˘‰ ȯ·„· Â˙ ·‰Ó ‰Ê· Â¯Â˜Ó המכ ול עידומש אלא ללכ רכממו חקמל ןיוכתמש הארנ וניא ךכו ךכ דעב יל ןת
‡Ï„ ,‡"‚Ó· ‡·Â‰˘ Ìȯ·‚
הושש המכ ול ךירצש אמלעב ןמיסל אלא וניא ול ריכזמש ךכו ךכ תועמהו ול ךירצ
אי תוא ישוריפ ÌÈ Â¯Á‡‰ ¯‡˘Î
.תועמ ךכו ךכ
̇ ˜ÙÒ è− . . ייעמהו ה"ד
חקולה ןוגכ עודי וחקמ ןיאש רבדב אלא ללכ םימד םש ריכזהל רוסאש ורמא אלו
תוא ישוריפ ‰Ï‡˘· Ì‚ ¯ÂÒ‡
¯Â¯È· . ð− .דוע הארנו ה"ד אי רשפא יאש יפל ק"ת 'יסב ש"מכ רשב רנידב יל ןת ול רמול רוסאש חבטהמ רשב
ÂÊ ‡¯·ÒÏ„  ȷ¯ ȯ·„ ˙ÂÚÓ˘Ó דעב ול ונתי המכ עדוי וניא ירהש ךירצ אוה רשב המכ ול עידומ אלא וניאש רמול
ישוריפ ÌˆÓˆÓ Â È‡· Ì‚ ¯ÂÒ‡ הדמב ןכו םימד םש ריכזהל רתומ עודי וחקמש רבד לבא הזב אצויכ לכב ןכו רניד
. î¬ .ברה ע"ושבו ה"ד אי תוא הדמ יל ןת ול רמואש ןוגכ עודי ותדמ ןיאש רבדב אלא הדמ םש ריכזהל רוסיא ןיא
·Â˘È , ȷ¯ ÏÚ „"ω˙‰ ˙ÈÈ˘Â˜
הדמה תקזחמ המכ עדוי וניא זאש דודמל םיליגר ןיאש םירבדמ םהב אצויכו םיזוגא
ה"ד אי תוא ישוריפ Âȯ·„
עידומ אלא וניאש רמול רשפא יא ןכ םאו ואל םא רתוי ךירצ היהי םא עדוי וניאו
¯Â‡È· . ï¬ .ברה ע"ושבו
ירהו ול עורפל המכ עדיל ידכ אקוד הדמב חקיל ןיוכתמש רכינו ךירצ אוה המכ ול
אצויכו רכשו ןיי ןוגכ עודי ותדמש רבד לבא ê− רכממו חקמל − המודו ¬ לוח ךרד הז
זאש תודמ ךכו ךכ ë− יל דודמ ול רמאי אל לבא תודמ ךכו ךכ יל ןת ול רמאיש דבלבו) הדמ םש ול ריכזהל רתומ םהב

.(יל דודמ ול רמואש ןויכ è− אקוד הדמב חקיל ןיוכתמש רכינ
רבדב םימד םש תרכזהב לקהל וז ארבסכ גהנמה טשפתנ ולא תונידמב ןכ יפ לע ףאו ð− הנושארה ארבסכ רקיעהו
ש"מכ ירמגל הדמה ןיוכל אלש רהזיל ךירצ רכומה םוקמ לכמו עודי ותדמש רבדב הדמ םש תרכזהבו עודי וחקמש
םש ול ריכזמ חקולהש ןויכ ירמגל ןיוכי אל î¬ ול האלממ רכומהו ותיב ךותמ הדמ איבה חקולה םא וליפאו) הלעמל
:(הלעמל ראבתנש ומכ הדמ

רכממו חקמ ךרדכ הז ןיא עודי ותדמ ןיא וישכעש ןויכש) ותוא דודמנ רחמלו הז ילכ יל אלמ וריבחל רמול רתומ ב
:( ï¬ לוחבש

םירמוא ןיאו םיזוגא םישמח וא םיציב םירשע יל ןת ינונחל רמול ןכו ןינמב םיזוגאו םיציב יל ןת וריבחל רמול רתומ ג
וכרד ותיב ךותב תיבה לעב ףאש יפל ול עורפל בייחתי המכ עדיל ידכ ןינמ ול ריכזמש רכממו חקמל המוד הזש

453