Page 164 - Vuelta al mundo en 80 dias

Lo que hay, señor, es que acabo de saber ahora mismo...

¿Qué?

~ Que podíamos haber dado la vuelta al mundo en setenta y nueve días sólo.

Sin duda respondió mister Fogg , no atravesando el Indostán; pero entonces no
hu-biera salvado a mistress Aouida, no sería mi mujer, y...

Y mister Fogg cerró tranquilamente la puerta.

Así, pues, la apuesta estaba ganada, haciendo Phi-leas Fogg su viaje alrededor del mundo
en ochenta días. Había empleado para ello todos los medios de transporte, vapores,
ferrocarriles, coches, yatchs, buques mercantes, trineos, elefantes. El excéntrico caballero
había desplegado en este negocio sus mara-villosas cualidades de serenidad y exactitud.
Pero, ¿qué había ganado con esa excursión? ¿Qué había traí-do de su viaje?

Nada, se dirá. Nada, enhorabuena, a no ser una linda mujer, que, por inverosímil que
parezca, le hizo el más feliz de los hombres.

Y en verdad, ¿no se daría por menos que eso la vuelta al mundo?

FIN

DONADO POR LIBROdot.com

--------------------------------------------------------------------------------

[L1]"Frontin", personaje del antiguo teatro francés. Era un criado audaz, insolente y
replicón, que dirigía los placeres y aventuras de su amo. Este papel ha desaparecido ya de la
escena. "Mascarillo", tipo análogo al anterior de la comedia italiana.

[L2]Literalmente traducido es "casa de té", pero realmen-te era una casa de prostitución.