Page 107 - วรรณกรรม_50_ที่ต้องได้อ่านก่อนโต

ผู้ประพันธ์เรื่อง “สถาบันสถาปนา” คือ ไอแซค
อาซิมอฟ ซึ่งเป็นผู้ประพันธ์ต้นฉบับอันเป็นที่มาของ
ภาพยนตร์ฮอลลีวู้ดเรื่อง “Bicentennial Man”
(นำาแสดงโดย โรบิน วิลเลียมส์) กับ “I, Robot” ถ้าเรียนหนังสือเก่ง
(นำาแสดงโดย วิล สมิธ) อาซิมอฟเป็นนักชีวเคมีชาว ภาพจาก commons.wikimedia.org ใหญ่มาสิเป็นหมอลำากะได้ เป็นครู
อเมริกันเชื้อสายรัสเซีย แต่มีชื่อเสียงโด่งดังกว่าในฐานะ Illustration by Rowena Morrill เป็นนายฮ้อยขายควายก็ได้
นักเขียน งานเขียนของอาซิมอฟมีหลากหลายมาก ทั้ง
ที่เป็นนิยายวิทยาศาสตร์และหนังสือวิชาการอื่นๆ ด้าน ยามอ่านหนังสือ อย่านอนอ่าน
วิทยาศาสตร์ ประวัติศาสตร์ และปรัชญา ผลงานสำาคัญ ขี้กลากจะกินหน้าอก
ในยุคแรกๆ ของอาซิมอฟคือการตั้ง “กฎ 3 ข้อของ ไอแซค อาซิมอฟ (Isaac Asimov)
หุ่นยนต์” ซึ่งต่อมากลายเป็นรากฐานของนิยาย เกิดระหว่างปลายปี ค.ศ. 1919 ถึง 2 มกราคม
วิทยาศาสตร์อีกหลายเรื่อง ค.ศ. 1920 (เขาไม่ทราบวันเกิดแน่นอน แต่
“กฎ 3 ข้อของหุ่นยนต์” เป็นแกนสำาคัญของ เขาฉลองวันเกิดในวันที่ 2 มกราคม) ใน
ชุดเรื่องสั้น “I, Robot” (แปลไทยชื่อ “ฉันคือหุ่นยนต์”) รัสเซีย แต่พออายุ 3 ขวบครอบครัวก็อพยพไป
ซึ่งเล่าเรื่องราวในยุคสมัยที่ไม่ไกลจากยุคของเราเท่าใด สหรัฐอเมริกา เขาอ่านหนังสือออกเมื่ออายุ 5 ลูกอีสาน
นัก เมื่อโลกของเราเริ่มมีหุ่นยนต์คล้ายมนุษย์เข้ามาใช้ ขวบ และเป็นเด็กคนเดียวที่อ่านหนังสือออก
งานในแทบทุกภาคส่วน และมนุษย์เริ่มออกไปยังดาว ทันทีเมื่อเข้าเรียนชั้นประถมต้น เขารักการอ่าน
เคราะห์อื่นๆ ในระบบสุริยะ เนื้อเรื่องต่อมาเป็นชุดนักสืบ โดยเฉพาะนวนิยายวิทยาศาสตร์ เริ่มเขียน
หุ่นยนต์ 4 เล่ม ซึ่งเป็นการผจญภัยของเอไลจาห์ เบลีย์ นิยายตั้งแต่อายุ 11 ปี จบปริญญาเอกด้าน ใบปิดภาพยนตร์ ลูกอีสาน (2525)
กับหุ่นยนต์ดานีล ในยุคที่อาณานิคมบนพิภพต่างดาว เคมี และเป็นรองศาสตราจารย์ในมหาวิทยาลัย จาก www.oknation.net
เจริญรุ่งเรืองอย่างมาก แต่โลกกลับเสื่อมโทรมลงเรื่อยๆ บอสตัน ภายหลังจึงลาออกมาเขียนนิยายอย่าง เรื่องเล่าของเด็กชายคูน
จนไม่สามารถอยู่อาศัยได้ นอกจากนี้ อาซิมอฟยังแต่ง จริงจัง พ่อ แม่ และน้อง 2 คน ซึ่งอาศัยอยู่
นิยายและเรื่องสั้นเกี่ยวกับการออกไปตั้งอาณานิคมใน อาซิมอฟกลายเป็นนักเขียนประจำาให้ ในภาคอีสาน เด็กชายเรียนรู้จากคน
อวกาศ เช่น ดาวดั่งธุลี (The Stars, Like Dust) ลาแล้ว กับนิตยสารวิทยาศาสตร์ดังหลายฉบับ และได้ รอบตัว ทั้งเรื่องการทำาอาหาร การ
โลก (The Currents of Space) และอีกหลายเรื่องที่ยัง รับรางวัลฮิวโก 4 ครั้ง รางวัลเนบิวลา 1 ครั้ง ล่าสัตว์ ขนบธรรมเนียม ประเพณี
ไม่ได้แปลเป็นภาษาไทย เป็นนักเขียนที่สร้างผลงานไว้มากมายนับไม่ ตลอดจนความเชื่อ เด็กชายเรียนรู้ที่
ถ้วนในเวลาอันรวดเร็ว จนได้รับสมญานามว่า จะเอาตัวรอด และปรับตัวไปกับสิ่ง หากจะเอ่ยถึงหนังสือ
“เครื่องจักรสมองกลที่เขียนหนังสือได้” หนังสือ แวดล้อมรอบตัว ไม่ว่าจะต้องเผชิญ ที่แสดงถึงวิถีชีวิตของคนอีสาน
ที่อาซิมอฟเขียนไว้มีเกือบ 500 เรื่อง และที่เป็น กับความแห้งแล้งอย่างรุนแรง แต่ แล้ว คนส่วนใหญ่คงนึกถึง
บทความอีกหลายร้อยชิ้น ผลงานที่มีชื่อเสียง ครอบครัวของคูนยังคงขยันอดทน ลูกอีสานเป็นเรื่องแรกๆ ด้วย
ที่สุดคือ ชุดสถาบันสถาปนา รวมทั้งหนังสืออีก ไม่ท้อถอย เรื่องราวทั้งหมดเน้นวิถี ความโดดเด่น เป็นเอกลักษณ์
2 ชุด นั่นคือ หนังสือชุดจักรวรรดิเอ็มไพร์ ชีวิตความเป็นอยู่ การดำารงชีวิต เปี่ยมด้วยกลิ่นอายของอีสาน
(Gactic Empire Series) และ หนังสือชุด ตามธรรมชาติในถิ่นอีสานเป็นสิ่ง แบบเปี่ยมล้นจนถึงขั้นได้
หุ่นยนต์ (Robot series) สำาคัญ นอกจากนั้นยังแทรกความ กลิ่นปลาร้าหอมๆ ทำ ให้เป็น
อาซิมอฟเสียชีวิตลงเมื่อวันที่ 6 สนุกสนามเพลิดเพลินจากการ หนังสือที่ไม่ควรพลาดด้วย
เมษายน ค.ศ. 1992 ขณะอายุได้ 72 ปี ทำาบุญตามประเพณีไว้ด้วย ประการทั้งปวง

106 107