Page 57 - ภาษาไทย ม.ต้น

ห น า | 57

5. นายมาเปนไขโปงดับอนาถ 5. ใชสํานวนสื่อมวลชน ควรแกไขเปน
"นายมาถูกยิงถึงแกกรรมแลว"

การใชภาษาในการเขียน

การใชภาษาในการเขียน มีหลักการเขียนดังนี้
1. เขียนใหอานงาย และเขาใจงาย

2. เขียนตรงตามตัวสะกด การันต วรรณยุกตใหถูกตอง เชน

พรามณ เขียนผิด ควรเปน พราหมณ
โจษจรรย เขียนผิด ควรเปน โจษจัน

อัฒจรรย เขียนผิด ควรเปน อัฒจันทร

หนารัก เขียนผิด ควรเปน นารัก

โนต เขียนผิด ควรเปน โนต

3. เขียนใหไดใจความชัดเจน ไมวกวน เขาใจยาก เชน

เขามารับประทานขาวเย็น ควรแกเปน เขามารับประทานขาวมื้อเย็น

ที่นี่เสมอ ที่นี่เสมอ

จะทําอะไรก็ทําเสียหมด ควรแกเปน จะทําอะไรก็เสียหายหมด

คนนี้มือแข็งเหลือเกิน ควรแกเปน คนนี้มือแข็งไมนุมเลย

4. ใชภาษางายๆ สั้น กะทัดรัด ไดใจความ ไมเขียนเยิ่นเยอ ฟุมเฟอยเกินความจําเปน เชน

รัฐบาลไดทําความตกลงเรื่องขายขาวกับประเทศในยุโรปแลว (ผิด)
รัฐบาลตกลงเรื่องขายขาวกับประเทศในยุโรปแลว (ถูก)

การขัดแยงกันและกันจะนํามาซึ่งการแตกความสามัคคี (ผิด)

การขัดแยงกันทําใหแตกความสามัคคี (ถูก)
ชาวนามีการตกลงกันเรื่องราคาขาวกับโรงสีแลว (ผิด)

ชาวนาตกลงเรื่องราคาขาวกับโรงสีแลว (ถูก)