Page 150 - Guía Turismo Activo 2017 en la Serrania de Ronda

GEOCACHING / GEOCACHING

final siempre consiste en buscar un
nuevo caché con la ayuda del mapa MATERIAL NECESARIO /
mundial de geocaching que encon- REQUIRED EQUIPMENT
traréis en la web.
•Smartphone con GPS y alguna
App genérica para la navegación
Debido al componente de aventura, GPS (o específica para el
esta actividad es especialmente
atractiva para realizarla en familia y Geocaching) o un GPS
independiente que ya dispone de
es una manera novedosa de conocer
el territorio. software específico para realizar
esta actividad. / Smartphone
with GPS and any GPS App (or
12 the specific App for Geocaching)
benik.at/Fotolia or a GPS with a specific software
to practise this activity.
•Baterías de repuesto
(recomendado) / Spare batteries
GEOCACHING •Pequeño objeto “Tesoro” para
(highly recommended)

intercambiar (opcional) / Small
GEOCACHING •Bolígrafo para firmar / Pen to sign
trinket to interchange (optional)
•Linterna (algunos geocaches
l geocaching es una actividad eocaching is an outdoor activity están ocultos en cavidades) /
al aire libre que consiste en la in which participants use Torch (some the caches are
Ebúsqueda de cachés (tesoros) Gpuzzle-solving clues or GPS hidden in small holes)
escondidos en los lugares más in- coordinates to hunt caches hidden in •Cámara de fotos / Camera
sospechados con la ayuda de pistas, unexpected places. •Ropa adecuada la estación /
enigmas o simplemente las coorde- Clothes based on the season
nadas GPS. You will need to create an account, •Agua / Water
where username, password and email
Para poder lanzarse a encontrar teso- address are required, on this web- •Botiquín / First-aid kit
ros hay que registrarse primero en page www.geocaching.com to expe-
www.geocaching.com para lo que nos rience the exciting treasure hunting
hará falta únicamente un nombre de adventure. Once you have joined in,
usuario, un correo electrónico y una you can browse all the cache listings
contraseña. Una vez registrados ten- with the localization and difficulty level.
dremos acceso a toda la información
necesaria para encontrar cachés en Caches are small container where you
función de la dificultad de localización can find a paper and a pencil to enter
y la dificultad para acceder al mismo. your username and, generally, they
contain small trinkets for trading.
Los cachés suelen ser contenedores
estancos de muy diferentes formas y When you return the cache to the
tamaños que esconden en su interior same coordinates, you need to record
un papel y un lápiz para registrar el your find online. Finally, it is the time
nombre de usuario de la persona que to look for a new cache with the help
lo ha encontrado y, generalmente, un of the world geocache map available
objeto de poco valor para intercambiar. on the website.
Una vez devuelto el caché a su lugar As it is a unique adventure, it is an
150 el siguiente paso consiste en regis- ideal activity for families and it is also 151
trar el geocaching en la web. El paso a new way of discovering places.