Page 34 - test2
P. 34
.ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻫ نﺎ ﻣزﺎﺳ عﻮﻧ ﻦﯾا رد شزﻮﻣآ درﻮﻣ مﻮﻠﻋ و ﺎﻫراﺰﺑا رد عﻮﻨﺗ و شﺮﺘﺴﮔ ،تﺎﻋﻼﻃا ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻢﺠﺣ شﺮﺘﺴﮔ
14
( 2000 ،ﮏﯾدرﻮﺗ)
؛ رﻮﺸﮐ ﯽﺗﺎﻋﻼﻃا و راﺪﻣ ﺶﻧاد ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﮏﯾﮋﺗاﺮﺘﺳا دﺮﺑرﺎﮐ رد لﺎﻌﻓ ناﺮﯾﺪﻣ زا ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ و يﺮﯿﮔرﺎﮑﺑ
تﺪﻣ هﺎﺗﻮﮐ فاﺪﻫا ﺮﺗﻻﺎﺑ تﺎﻣﺎﻘﻣ فﺮﻃ زا هدراو يﺎﻫرﺎﺸﻓ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ هﺪﻧﺮﯿﮔدﺎﯾ يﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ ناﺮﯾﺪﻣ ٌﻻﻮﻤﻌﻣ
ﺰﯿﻧ مدﺮﻣ هﺎﮔﺪﯾد زا ﯽﺳﺎﯿﺳ يﺎﻫرﺎﺸﻓ ﺮﺑ هوﻼﻋ .ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ لﺎﺒﻧد ار
- ﯽﻣ ﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ هﺮﻣزور تﺎﯿﻠﻤﻋ ياﺮﺟا رد ﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ عﻮﻧ ﻦﯾا ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ
ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ،راﺪﻣ ﺶﻧاد يﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ رد تﺪﻣ ﺪﻨﻠﺑ فاﺪﻫا ﺮﺑ ﺪﯿﮐﺎﺗ .ﺪﺷﺎﺑ
ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ،تﺪﻣ هﺎﺗﻮﮐ رد ﺮﯿﮕﻤﺸﭼ و ﻖﻓﻮﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد مﺪﻋ
ش ،ﯽﻧﺎ ﮔرزﺎﺑ يﺎﻫ ﯽﺳرﺮﺑ) دزاﺪﻧﺎﯿﺑ ﺮﻄﺧ ﻪﺑ ار ناﺮﯾﺪﻣ ﯽﻠﻐﺷ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ
ﻦﯾا سار رد ﯽﻧاﺮﯾﺪﻣ زا ﻪﮐ دﻮﺷ ﯽﻣ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ اﺬﻟ .( 22 - 32 ﺺﺻ ، 121
ﯽﺼﺨﺷ ﺪﯾاﻮﻋ ﻪﺑ ار دﻮﺧ ﮏﯾﮋﺗاﺮﺘﺳا فاﺪﻫا ﻪﮐ دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ
.ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ار دﻮﺧ شﻼﺗ لﺎﻤﮐ فاﺪﻫا ﻦﯾا ﻪﺑ نﺪﻧﺎﺷﻮﭘ ﻞﻤﻋ ﻪﻣﺎﺟ رد ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﯽﻌﺳ و هداد ﺢﯿﺟﺮﺗ دﻮﺧ
؛ شزﻮﻣآ يﺎﻫ نﺎﻣز ﺎﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺢﻄﺳ رد يراﺪﻣ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻊﻧاﻮﻣ ندودز
ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ تﺎﻋﻼﻃا و ﺶﻧاد ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻖﯿﻔﻠﺗ لﺪﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز ندﺮﮐ يدﺮﺑﺮﺑﺎﮐ ﺖﻬﺟ
راﺪﻣ ﺶﻧاد يﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ رد يزﺎﺠﻣ يﺎﻫ يراﺪﻣرﺎﺘﺧﺎﺳ زا ﯽﻀﻌﺑ فﺬﺣ ﺎﯾ و دﺎﺠﯾا رد ﺎﻫ ﻪﻄﺑار ندودز و يزﺎﺴﮐﺎﭘ
ﻪﺑ يروﺮﺿ ﺎﻫ نﺎﻣزﺎ ﺳ زا ﯽﻀﻌﺑ رد ﯽﯾﺎﻫ ﻪﻄﺑار ﻦﯿﻨﭼ دﻮﺟو ﺪﯾﺎﺷ .ﺪﻨﺘﺴﻫ
و يرو هﺮﻬﺑ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﺎﻌﯾﺮﺳ ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ رد ﺎﻣا ﺪﺳﺮﺑ ﺮﻈﻧ
.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﯿﻟﺎﻋ فاﺪﻫا ﯽﺠﯾرﺪﺗ لوﺰﻧ
؛ ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ رﺎﺘﺧﺎﺳ
و رﺎﺘﺧﺎﺳ راﺬﮔ ﯽﺸﻣ ﻂﺧ و هﺪﻨﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ ،ﺮﯿﺒﻌﺗ ﮏﯾ ﻪﺑ ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ رﺎﺘﺧﺎﺳ
ﺪﯾآ ﯽﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ راﺪﻣ ﺶﻧاد نﺎﻣزﺎﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻞﮐ زا يا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣﺮﯾز دﻮﺧ ،ﺮﮕﯾد ﺮﯿﺒﻌﺗ ﻪﺑ و ﺖﺳا ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ تﻼﯿﮑﺸﺗ
ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺐﺳﺎﻨﺗ ،نﺎﻣزﺎﺳ ﺪﺷرا ناﺮﯾﺪﻣ ﺮﺛﻮﻣ ﺖﻟﺎﺧد نﻮﭼ ﯽﯾﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ زا ،ﯽﯾاﺮﺟا يﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد ﻞﻤﻋ هﻮﺤﻧ و دوﺪﺣ
١٤
- Tvrdik
