Page 46 - 1851.indd

ISSUE No. 1851
ﺎﯾﺪﻣ لﺎﯿﺷﻮﺳ ﻂﺧ ىور
JAVANAN

.دﻮﺑ لﺎﻌﻓ 1340
ﻪﺻﺮﻋ حﺮﻄﻣ نﺎﮔﺪﻨﯾﻮﮔ زا ىدﺎﯾز داﺪﻌﺗ
،ﻰﻤﻇﺎﮐ ﻪﻟاژ ،ماﺮــﻬﺑ ﺰﯾوﺮﭘ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﻠﺑود
ﺎﯾﺮﺛ و ىرذﻮﻧ ﺮﻬﭼﻮﻨﻣ ،رﺎﮑﺘــﺳار ﻪﻤﯿﻬﻓ
رﻮﭘ ﻒﯿﻄﻟ ﮓﻨﺷﻮﻫ ﺎﺑ ار دﻮﺧ رﺎﮐ ﻰﻤﺳﺎﻗ
Please visit .ﺪﻧدﺮﮐ ىرﺎﮑﻤﻫ وا ﺎﺑ ﺎﯾ زﺎﻏآ

رد بﻼﻘﻧا زا ﺶﯿﭘ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺪﻨﻣﺮﻨﻫ ﻦﯾا
and make a ناﺮﯾا ﻰﻠﻣ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ژﻼﺑود ﺪﺣاو ﺲﯿﺳﺎﺗ

.ﺖﺷاد ﺶﻘﻧ
donation و ﻰﻧاﺮﯾا ىﺎــﻫ ﻢﻠﯿﻓ ﻪﻠﺑود ﺖــﯾﺮﯾﺪﻣ وا ﺖﻓر ﺎﯿﻧد زا رﻮﭘ ﻒﯿﻄﻟ دﺎﺘﺳا
شﻮﯾراد ىﺎﻫ ﻢﻠﯿﻓ ﻰــﺧﺮﺑ ﻞﺜﻣ ﻰﺟرﺎﺧ
Friends, please visit the link below «ﻮﻠﻠﺗا» نﻮــﭼ ﻰﯾﺎﻫ ﻢﻠﯿﻓ و ﻰــﯾﻮﺟﺮﻬﻣ
and make a donation to help Sa- ﻪﺘﺧﺎﺳ) «مﺎﻧﺪﺑ» ،(ﭻﯾﻮﮑﺗﻮﯾ ﻰﮔﺮﺳ ﻪﺘﺧﺎﺳ) .ﺖﺷﺬﮔرد ادﺎﻧﺎﮐ ﻪﻘﺑﺎﺳﺎﺑ رﻮﻠﺑود ،رﻮﭘ ﻒﯿﻄﻟ ﮓﻨﺷﻮﻫ دﺎﺘﺳا
dredin Taheri. Most of you know ﻪﺘﺧﺎﺳ) «تﻮﺸﯿﮐ نود» و (كﺎﮑﭽﯿﻫ دﺮﻔﻟآ رد 1311 لﺎﺳ ﺪﻟﻮﺘﻣ رﻮﭘ ﻒﯿﻄﻟ ﮓﻨﺷﻮﻫ و «نﻮﺌﻠﭘﺎﻧ نﺎﺟ ﻰﯾاد» ىﺎﻫ لﺎﯾﺮﺳ ىوار و
him as one of the greatest Persian ٴﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺰﯿﻧ و (ﻒــﺴﺘﻧزﻮﮐ ىرﻮﮕﯾﺮﮔ ناﺮﯾا رد ژﻼﺑود ناﺮﯾﺪﻣ ﻦﯿﺘﺴﺨﻧ زا ناﺮﻬﺗ ﺎﯿﻧد زا ﻢﺸﭼ ﺎﻣ ﺮﻬﺷ رد ،«نﺎﺘﺴﮕﻨﺗ ناﺮﯿﻟد»
Guitarist/Song Writer/Producer. هرود 1332 لﺎﺳ رد ﻪﮐ ﺖﻓر ﻰﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ .ﺖﺴﺑ وﺮﻓ
He needs your help. Thanks for غﺎﺑ مﺎﻧ ﺎﺑ ناﺮﯾا رد ﻪﮐ ﻪﺑﺮﮔ ﺰﻤﯿﺟ ﻦﺸﯿﻤﯿﻧا
your compassion and help. Here ﺰﯿﻧ و ﺖﺷاد هﺪﻬﻋﺮﺑ ار ﺪﯾدﺮﮔ ﺶﺨﭘ ﺎﻬﻠﮔ لﺎﺳ نﺎﻤﻫ و ﺪﻧﺎﺳر نﺎﯾﺎﭘ ﻪﺑ ار ﻰﮕﺸﯿﭘﺮﻨﻫ ﻰﻧاﺮﯾا ﻪﻘﺑﺎﺳﺎﺑ رﻮﻠﺑود رﻮﭘ ﻒﯿﻄﻟ ﮓﻨﺷﻮﻫ
is a link to his Fundraiser. Please .دﻮﺑ «نﺎﺘﺴﮕﻨﺗ ناﺮﯿﻟد» لﺎﯾﺮﺳ ﻦﺘﻣ هﺪﻨﯾﻮﮔ .دﺮﮐ زﺎﻏآ «ﻞﻨﺷ» ﻢﻠﯿﻓ ﺎﺑ ار ﻪﻠﺑود رﺎﮐ ﻪﺑ «نﻮﺌﻠﭘﺎﻧ نﺎﺟ ﻰﯾاد» ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ىوار و
visit and make a donation: ﻰﭽﻫﺎﻣ ﺪﯿﺠﻣ ىﻮﯾدﻮﺘﺳا كﺮﺘﺸﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ 1337 لﺎﺳ رد ﻪﺒﻨﺷود هﺎﮕﻣﺎﺷ ﻰﯾاﻮﻘﺗ ﺮﺻﺎﻧ ﻰﻧادﺮﮔرﺎﮐ
https://www. لﺎﺳ ﺎﺗ ﻪﮐ دﺮﮐ ﺲﯿﺳﺄﺗ ار «ﻪﯾﺎﺳ» ژﻼﺑود روﻮﮑﻧو ﺮﻬﺷ رد ﻰﮕﻟﺎــﺳ 90 رد ىد 26

gofundme.com/f/

sadredin-taheri- ﻰﮕﻨﻫﺮﺳ ﻰﻠﻋ :زا ﻪﻧﺎﻘﺷﺎﻋ ﻰﻟﺰﻏ

fundraiser نﺎﭘﻮﭼ ﻼﯿﻟ :زا ﺐﺸﮑﯾوراﺰﻫ ﻰﺷﺎﻘﻧ

Sadredin is an Persian-American
Musician, songwriter, and pro- !ﻢﻨﻣ نﺎﻤﻬﻣ اﺮﺗ ﺐﺸﻣا ،ﺎﺸﮔرد آزﺎﺑ و آزﺎﺑ
ducer. Coming from two differ-
ent worlds, west and east, he is a ﻢﻨﻣ نﺎﻬﻨﭘ ى ﻪﻧﺎﺸﻠﮔ... ﺐﺷ ىﻮﺴﯿﮔ ى ﻪﻘﻠﺣرد
contemporary musician with a
fresh take on his musical heritage ﻢﻨﻣ نادﺮﮔﺮﺳ غﺮﻤﯿﺳ...شا هدﻮﻟآ ﺮﺑا فﺎﻗرد
being fused with modern compo- ﻖﻠﻓ حوﺮﺠﻣ ىﻮﻫآ... نﻮﭼ ﻪﺘﺴﺟ ﻰﮕﻨﺳ ﻪﺘﺨﺗﺮﺑ
sitions which reflects his love for ﻢﻨﻣ نارود ﻦﯾا دﺎﯿﺻ... ﮓﺳ ىﻮﻧاز ﻪﺑ ﻮﻧاز
the universal language of music. ***
Whether it being showcased in al- ﺮﮔد ﻢﻧاﻮﺘﻧ حﺮﺷ ، ﻦﯾا... ﻰﻟو مراد لد ﻪﺑ ﻰﺣﺮﺷ
bums, film scores, arrangements ﻢﻨﻣ نﺎﻣرد ﻰﺑ درد نآ...دﻮﺧ درد ﺎﺑ ما هدﺮﮐﻮﺧ
or productions. ى ا ﻮﺗ ﻢﻧﺎﺟ ﺮﮕﻧاﺮﯾو...ى هدﺎﺑ باﺮﺧ ﺐﺷ ﮏﯾ
His works have earned him nu- ﻢﻨﻣ ن ﺎﻧﺎﺟ ﻰﺑ نﺎﺟ نآ... ى ﻪﺘﺴﺧرﺎﻤﺧ ﺐﺷ ﮏﯾ
merous critical acclaims and have ***
been awarded by prominent insti- ىﻮﺷ نﺎﯾﺎﭘ ار مﺎﺷ ﻦﯾا... ىﻮﺷ ﻢﻠﺻو ﺪﻫﺎﺷ ﺮﮔ
tutions and organizations includ- ﻢﻨﻣ ناﺮﺠﻫ ى ﻪﻧاﻮﯾد... ىا هﺪﯾرﻮﺷ و ﻰﺘﺴﻣرو
ing the Cultural Heritage Organi- ﺎﺸﮔ ﺮﺘﺧا ار ﺮﯿﮕﺒﺷ...ﺎﺸﮔﺮﭘ نارﺎﺑ غﺮﻣ ىا
zation of Iran, the Art Center, the
House of Music of Iran, and the ! ﻢﻨﻣ نﺎﻤﻬﻣ اﺮﺗ ﺐﺸﻣا... ﺎﺸﮔ رد آ زﺎﺑو آ زﺎﺑ
House of Iranian Artists.
46