Page 48 - 1851.indd

ISSUE No. 1851 بﺎﺘﮐ ﺪﻘﻧ
JAVANAN

نﺎﯾﺮﻇﺎﻧ ﺰﯾوﺮﭘ
(ىﺪﻧِر نﺎﻓﺮﻋ رد ىﺮﯿﺳ)

ﻪﻧﺎﻓﺎﮑــﺷﻮﻣ ىوﺎﮐ ناور ﻢﻏﺮﺑ (ﻰﻏوﺮﻓ ﺶــﻧاد ﺮﺘﮐد)
ﻰﻫﺎﮔآ ﻰﺒﻟﺎﻄﻣ ﻰﮕﺘﻔﻫ ﻦﺘــﺷﻮﻧ و دﻮﺧ ﺐﻄﻣ نﺎﻌﺟاﺮﻣ
ﺪﯾﺪﺟ ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻣ ﻞﮑﺸﻣ ﺲﺑ ﻪﻧﺎﻣز نﺎﺟ و ﻢﺴﺟ ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯿﻤﻫ رد هﺪﻨﻫد

نآ ىﺎﯾاﺰﻣ زا ﺖﺳا ﻰﻧﺎﯿﻟﺎﺳ (نﺎﻧاﻮﺟ ﻪﻠﺠﻣ) نﺎﮔﺪﻨﻧاﻮﺧ ﻪﮐ
ﻰﻏوﺮﻓ ﺶﻧاد ﺮﺘﮐد
ﺖﺳد ﻪﺑ ار ﺎﻬﺒﻧاﺮﮔ ﺖﺻﺮﻓ ﻦﯾا ﺰﯿﻧ ﻪﺘﺳﻮﯿﭘ ، ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ
رد ار دﻮﺧ هدﺮﺘﺴﮔ و ﻖﯿﻤﻋ ىﺎﻫ ﻰــﺳرﺮﺑ ﻪﮐ دروآ ﻰﻣ
و ﻪﺘﺷﺬﮔ رﺎﺼﻋا رد ﻪﭼ ﻰﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻰﮕﻨﻫﺮﻓ ىﺎﻫ ﻪﻨﯿﻣز
ﻪﺤﻔﺻ ىوﺮﺑ ﺎﻣ ﻰﻧﻮﻨﮐ ﻰﮔﺪﻧز ﻢﻃﻼﺗﺮﭘ نارود ﻦﯿﻤﻫ ﻪﭼ
.ﺪﻨﮐ ﻪﺿﺮﻋ ار ىﺪﻨﻤﺷزرا ىﺎﻫ بﺎﺘﮐ و دروﺎﯿﺑ
ﻪﻧازﺮﻓ نﺎﻓرﺎﻋ ناور لﺎﺣ ﻦﯿﻋ رد و ﻰﺑدا و ﻰﮕﻨﻫﺮﻓ ﻰﻠﺒﻗ بﺎﺘﮐ هرﺎﺑرد ﻦﻣ

ﻰﻧﺎﯿﻟﺎﺳ ﻪﮐ (ﻰﻧﺎﻣرد ﺮﻌﺷ) ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻰﻏوﺮﻓ ﺮﺘﮐد ﻪﻧ ﺎﺳﺎﻨﺷ
ىﺪﻘﻧ ، (نﺎﻣز ﺮﺑ ىرﺬﮔ) ﻢﺑﺎﺘﮐرد-دﻮﺑ هﺪﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ ﺶﯿﭘ
ناﺪﻫاز ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺎﺑ مراد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳد رد ار وا ﺪﯾﺪﺟ بﺎﺘﮐ ﮏﻨﯾاو ﻢﺘﺷﻮﻧ
رد -ﺎﻫ بﺎﺘﮐ ﻦﯾا ود ﺮﻫ . «ىﺪﻧر نﺎﻓﺮﻋ رد ىﺮﯿﺳ» ناﻮﻨﻋ
ﺮﻌﺷ هزاﺪﻧا ﻪﭼ ﺎﺗ وا ﻪﮐ ﺖﺳا نآ زا ﻰﮐﺎﺣ ،ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﯿﺘﺴﺨﻧ
ﺪﺳﺎﻨﺷ ﻰﻣ ﺮﺻﺎﻌﻣ نارود ﺎﺗ ﺎﻫ نﺎﻣز ﺮﯾد زا ار ناﺮﯾا بدا و
! ﺎﻤﻧﺪﻫز ﻰﯾﺎﻨﺷآ ،ناﺮﯾا ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺶﺨﺑ ﻦﯾﺮﺗ ﻰﻨﻏ ﻦﯾا ﺎﺑ ،نآ زا ﺶﯿﺑ و
.دزرو ﻰﻣ ﻖﺸﻋ ،راو هداﺪﻟد نآ ﻪﺑ و دراد ﮏﯿﻣدﺎﮐآ
هرﺎﺑرد ،ﻰﻏوﺮﻓ ﺮﺘﮐد ﺪﯾﺪﺟ ﻪﻧﺎﻓﺎﮑﺷﻮﻣ و ﻖﯿﻤﻋ ﻰــﺳرﺮﺑ
ﺮﺑ ﻪﮐ ﻰﻧﺎﻓﺮﻋ ﺮﮕﯾد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ و ﺖــﺳا (ىﺪﻧر نﺎﻓﺮﻋ)
راﺮﻗ وا نﺎﺟ و ﻢﺴﺟ ىﺎﻫ ﻰﺋﺎﺒﯾز و نﺎﺴﻧا ﻰﮔﺪﻧز سﺎﺳا
ﻪﺑﺬﺟ ﺮﭘ زا ﻰﺴﺑ رﺎﻌﺷا رد لﺎــﺳ ﺎﻫﺪﺻ لﻮﻃ رد و ﻪﺘﻓﺮﮔ
ناﺮﯾا ﻰﺒﻫﺬﻣ ﺬﻔﻨﺘﻣ هداﻮﻧﺎﺧ ﮏﯾ ﺮﺘﺧد ،ﻦﯿﻌﻟا هﺮﻗ هﺮﻫﺎﻃ ﻪﺑ و ﺎﻧﻻﻮﻣو مﺎﯿﺧ و ﻆﻓﺎﺣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ،ناﺮﯾا ﺮﻌــﺷ ﺦﯾرﺎﺗ گرﺰﺑ
.ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﺰﯿﻧ ناﺮﯾا ناﺮﻋﺎﺷ ﻦﯾﺮﺗ
ىﺰﯿﺘﺳ نز ﻪﯿﻠﻋ ﻰﻟو دﻮﺑ رﺎﺟﺎﻗ هﺎﺷ ﻦﯾﺪﻟاﺮﺻﺎﻧ نارود رد ﻪﻠﯿﺣ ناﺪﻧر) نآ ﺮﮕﯾد هوﺮﮔو ﺪﻨﺘﺴﻫ (ﻪﻧازﺮﻓ ناﺪﻧر) ﻰﺗرﺎﺒﻋ
ىاﺮــﺳ لﺰﻏ - ﻂﻓﺎﺣ ﻪﺑ ار ىا هﮋﯾو ﻞﺼﻓ ﻰﻏوﺮﻓ ﺮﺘﮐد
وﺮﺳ زا هﺪﻨﺑور – ﺖﺳاﻮﺧ ﺎﭘ ﻪﺑ نﺎﯾﻼﻣ ىﺎﯾر و ﺮﯾوﺰﺗو .ﺪﻧاﺮﯾوﺰﺗ و سﻮﻟﺎﺳ نﺎﺷوﺮﻓ ﻦﯾد ﻪﮐ (ﺮﮔ
ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪــﺷ روآ دﺎﯾ و هداد صﺎﺼﺘﺧا نﺎﻬﺟ گرﺰﺑ
:ﺖﻔﮔ و ﺖﺧاﺪﻧا رود ﻪﺑ ارردﺎﭼ - ﺖﺷاد ﺮﺑ ىور :ﺪﯾﻮﮔ ﻰﻣ ﻆﻓﺎﺣ
وا رﺎﻌــﺷا ﻦﯾﺮﺗ ﺰﯿﻣآ ﻪــﺳﻮﺳو رد ىﺪﻧر نﺎﻓﺮﻋ ﻪﻧﻮﮕﭼ
ﺮﯾوﺰﺗ ﺪﻨﺴﻣ ﺮﺑ ﺦﯿﺷ ﺪﻨﯿﺸﻨﻧ ﺮﮕﯾد ﺪﻨﺴﭙﻣ ﺎﯾاﺪﺧ ،ﺪﻨﺘﺴﺒﺑ ﻪﻧﺎﺨﯿﻣ رد
نﺎﺴﻧا ﺎﻫ نﻮﯿﻠﯿﻣ ﺖﺷﻮﻧﺮﺳ – ﺎﻫ نﺮﻗ زا ﺲﭘ و ﺪﻨﮐ ﻰﻣ ﻰﻠﺠﺗ
سﺪﻘﺗ نﺎﮐد ﺪﺠﺴﻣ دﻮﺸﻧ ﺮﮕﯾد ﺪﻨﯾﺎﺸﮕﺑ ﺎﯾر و ﺮﯾوﺰﺗ ﻪﻧﺎﺧ رد ﻪﮐ .دﺮﯿﮔ ﻰﻣ ﻞﮑﺷ رﺎﻌﺷا ﻦﯾا زا ﻦﺘﻓﺮﮔ لﺎﻓ ﻰﺘﺣ و نﺪﻧاﻮﺧرد
:دوﺮﺳ دﻮﺧ ﻪﻧﺎﻧز ﻰﺋﺎﺒﯾز ﺶﯾﺎﺘﺳ رد و ىﺎﻫ ﻞﮑــﺷ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ (ىﺪﻧر نﺎﻓﺮﻋ رد ىﺮﯿــﺳ) بﺎﺘﮐ رد ىﺎﻫﺮﻌﺷ ،ﻦﯿﺋآ و ﻦﯾد ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﻪﮐ ﻰﻧﺎﺴﮐ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ وا
ﺎﺑ ىرﺎﮑﺷآ دﺎﻀﺗ ﻪﮐ ﻢﯿﺑﺎﯾ ﻰﻣرد ار ﻰﻧﺎﺴﻧا نﺎﻓﺮﻋ نﻮﮔ ﻪﻧﻮﮔ
ار ﺎﺳآ ﺮﺒﻨﻋ ﻒﻟز ﻢﻫد دﺎﺒﺑ ﺮﮔا هرﺎﺑرد ناﺮﯾا گرﺰﺑ ناﺮﻋﺎﺷ ﺮﮕﯾد و مﺎﯿﺧ و ﻆﻓﺎﺣ ﺰﯿﺗ و ﺪﻨﺗ
زا .دراد ﺎﻤﻧ فرﺎﻋ ناﺪﻫاز و نﺎﯾﻼﻣ ﻦﺘﻓر اﺮﻘﻬﻗ ﻪﺑ و عﺎﺠﺗرا
ار اﺮﺤﺻ ناﻮﻫآ ﻢﻨﮐ ﺶﯾﻮﺧ ﺮﯿﺳا ًﺎﻓﺮﺻار ﻰﮔﺪﻧز شﻮﻧ و ﺶﯿﻋ و ﻰﺘﺴﻣﺮﺳ و ﻰﺋﺎﺒﯾز و نز
ﺶﻧاد) ار ﻰﻣدآ ﺖﻌﯿﺒﻃ ﻪﮐ دﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﺘﻔﮔ (ﻰﻧوﺮﯿﺑ نﺎﺤﯾرﻮﺑا)
ﻢﺸﮐ ﻪﻣﺮﺳ ﺶﯾﻮﺧ ىﻼﻬﺷ ﺲﮔﺮﻧ ﻪﺑ ﺮﮔا ﻪﺑ ،ﺪﻨﻧاد ﻰﻣ نﺎﻧآ ﻪﻧاﺮﻋﺎــﺷ و ﻰﺒﻫﺬﻣ تﻼﯿﺨﺗ زا ىﺮﻬﻈﻣ
ﺎﻧاﻮﺗ ﺖﺳا ىﺮﻋﺎﺷ ﻢﻫ ﻪﮐ مﺎﯿﺧ زا و ﺪﻨﮐ ﻰﻣ ﻰﻘﻠﺗ وا (ﻰﻫوﮋﭘ
ار ﺎﯿﻧد مﺎﻤﺗ ﻢﻧﺎﺸﻧ هﺮﯿﺗ زوﺮﺑ :ﺪﯾﻮﮔ ﻰﻣ ﻪﮐ ﺪﻫد ﻰﻣ هرﺎﺷا ﻆﻓﺎﺣ دﻮﺧ
ﻢﻠﻋ ﻪﺑ ﻰﮑﺘﻣ ار ﻰﺘﺴﻫ زار ﻪﮐ - ناد ﻰﺿﺎﯾر و فﻮﺴﻠﯿﻓ ﻢﻫ و
زا - ( ﻪﻧاﺮﯿﻟد ىﺎــﻫدﺎﯾﺮﻓ )زا ﻰــﺸﺨﺑ رد ﻰﻏوﺮﻓ ﺮﺘﮐد ﺲﮐ ﻪﻤﻫ ﺪﻧاﺪﻧ ﻪﻧﺎﺨﯿﻣ ﻰﻧﺎﻬﻨﭘ هار
.دﺮﮐ زﺎﻏآ ﺖﯿﺑ ﻦﯾا ﺎﺑ ار دﻮﺧ ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﺷ ﻰﺳودﺮﻓ .ﺪﻧاد ﻰﻣ
ﺪﯿﻤﺣ) ﺮﯿﻈﻧ ﺮﺻﺎﻌﻣ ناﺮﻋﺎﺷ ﻰﺑﻼﻘﻧا رﺎﻌــﺷا زا ﻰﻀﻌﺑ ﺮﮔد ىاﻮﺳر ﻪﺳود ﺦﯿﺷ و ﺪﻫاز و ﻦﻣ ﺰﺟ
دﺮﺧ و نﺎﺟ ﺪﻧواﺪﺧ مﺎﻧ ﻪﺑ
ﻰﮕﭼرﺎﭙﮑﯾ ىﺎﻫﺮﻌﺷ ﻦﯾﺮﺗﺰﯿﮕﻧارﻮﺷ زا ﻰﮑﯾ ﻪﮐ (قﺪﺼﻣ نﺎﻓﺮﻋ) ﻦﯾا دﻮﺧ بﺎﺘﮐ زا ﻞــﺼﻓ ﺪﻨﭼ رد ﻰﻏوﺮﻓ ﺮﺘﮐد
درﺬﮕﻧﺮﺑ ﻪﺸﯾﺪﻧا ﺮﺗﺮﺑ ﻦﯾﺰﮐ
ﻦﯿﻤﻫ رد ﺰﯿﻧ ﮏﻨﯾا و ﺖﺳا هدوﺮﺳ ﺶﯿﭘ ﻰﻧﺎﯿﻟﺎﺳ ار نﺎﻣدﺮﻣ ﺮﮕﯾد گرﺰﺑ ﺮﮑﻔﺘﻣ و ﺐﯾدا -ﺮﻋﺎﺷ ﺎﻫﺪﺻ نﺎﯿﻣ رد ار (ىﺪﻧر
ﻪﺑ (ىﺪﻧر نﺎﻓﺮﻋ) ﮓﻨﻫﺮﻓ گرﺰﺑ ىداو ردار دﻮﺧ ﻰﺳرﺮﺑ وا
نادﺮﻣ و نﺎﻧز ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ رﺎﻌﺷ ناﺮﯾا ﺦﯾرﺎﺗ سﺎﺴﺣ ىﺎﻫزور ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﻪﮐ (ىدروﺮﻬﺳ) ﻪﻠﻤﺟ زا ﺪﻨﮐ ﻰﻣ ﻰﺳرﺮﺑ ناﺮﯾا
رد و ﺪﻫد ﻰﻣ ﻪﻣادا ﺰﯿﻧ ﺮﺻﺎﻌﻣ نارود رد ﻰﻧﺎﺒﯾدا و ناﺮﻋﺎــﺷ
:ﺪﻨﮐ ﻰﻣ دﺎﯾ - ﺖﺳا ناﺮﯾا ﻦﯿﮕﻤﺸﺧ رد ،نﺎﻣز نﺎﯾﻼﻣ ىاﻮﺘﻓ ﻪﺑ مﺎﺠﻧاﺮﺳ ،دﻮﺧ ﺢﯾﺮﺻ ىﺎﻫرﺎﺘﻔﮔ
هﺮﻗ هﺮﻫﺎﻃ)و (ﻰﻨﮐﺪﮐ ﻰﻌﯿﻔﺷ) زا (ىزرو دﺮﺧ نﺎﻓﺮﻋ) ﺶﺨﺑ
ﺪﻧﺰﯿﺨﯿﻣﺮﺑ ﻪﻤﻫ ،ىﺰﯿﺧﺮﺑ ﺮﮔا ﻮﺗ ، مﺰﯿﺧﺮﺑ ﺮﮔا ﻦﻣ رد ﻪﮐ (ﺮﯿﺤﻟاﻮﺑا ﺪﯿﻌﺳﻮﺑا) زا و ﺪﺷ ﻪﺘﺸﮐ ىدﻼﯿﻣ 12 نﺮﻗ
ﻰﻫﺎﮔآ و ﻰﻨﻏ ىﺎﻫﺮﻌﺷ ﻰﻀﻌﺑو (ﻰﻧﺎﻬﺒﻬﺑ ﻦﯿﻤﯿﺳ)و (ﻦﯿﻌﻟا
؟دﺰﯿﺧﺮﺑ ﻰﺴﮐ ﻪﭼ ،ﻰﻨﯿﺸﻨﺑ ﺮﮔا ﻮﺗ ،ﻢﻨﯿﺸﻨﺑ ﺮﮔا ﻦﻣ :دﻮﺑ ﻪﺘﻔﮔ ﺎﻤﻧ ﻰﻧﺎﺣور ناﺪﻫاز ﻒﺻو
.ﺪﻨﮐ ﻰﻣ دﺎﯾ نﺎﻧآ هﺪﻨﻫد
ﻪﻨﯿﻣزرد ﻰﻏوﺮﻓ ﺶــﻧادﺮﺘﮐد ىا ﻪﺤﻔﺻ 303 ﺶﻫوﮋﭘ ﺪﻨﻧاﻮﺧ ﻢﺘﺳد ﻪﺑ ﺢﯿﺒﺴﺗو ﺪﻫاز ﻪﮔ
وا و ﺖﺳا ﻰﻨﮐﺪﮐ ﻰﻌﯿﻔﺷ ىﺎﻫ ﺮﻌﺷ نﻮﺘﻔﻣ ﻪﮐ ﻰﻏوﺮﻓ ﺮﺘﮐد
نﺎﻓﺮﻋ ﻰﺋﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﻠﻤﺟ زا -ﺶﺨﺑ 15 ﻞﻣﺎﺷ -ىﺪﻧر نﺎﻓﺮﻋ ﺪﻨﻧاد ﻢﺘﺴﻣ و ﻰﺗﺎﺑاﺮﺧ و ﺪﻧر ﻪﮔ
ﺎﺠﺑ ﺎﺟ ﺪﻧاد ﻰﻣ ﺮﺻﺎﻌﻣ نارود ىﺪﻧر نﺎﻓﺮﻋ نﺎﮕﺘﺴﺟﺮﺑ زا ار
:ﺪﯾﻮﮔ ﻰﻣدﻮﺧ ىرﺎﮐ نﺎﻬﻨﭘ زا ﺰﯿﻧ ىﺪﻌﺳ و
و ﻰﺋاﺮﮔ دﺮﺧ -نﺎﻓﺮﻋ ﻰﺋﺎﯾﻮﭘ – ﻆﻓﺎﺣ ىﺎﻫ رﺎﮑﻫﺎﺷ رد :ﺪﻨﮐ ﻰﻣ ﻞﻘﻧ وا زا
ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ ﻢﻨﺘﻔﮔﺎﻧ ﻪﮐ ﻢﯾﻮﮔ ﻪﭼ
2 - ﻰﺑﻼﻘﻧا نﺎﻓﺮﻋ و ﻰﺋﺎﻤﺘﺟا نﺎﻓﺮﻋ-ىزرو دﺮﺧ نﺎﻓﺮﻋ مﺎﯿﺧ ﻪﺒﯿﺘﮐ ﻦﯾا ﺎﻣ ﻰﺘﺴﻫ بﺎﺘﮐ
ﺖﺳا ﺮﺳ نﺎﺒﺳﺎﭘ نﺎﻫد رد نﺎﺑز
ىا هﻮﯿﺷ ﻪﺑ -ﻰﻧﺎﻓﺮﻋ و ﻰﺑداﺮﺛاوﺮﻌﺷ ﺎﻫﺪﺻ و ﺖﺳﻮﯿﭘ ﻰﺳودﺮﻓ دوﺮﺳ ﻦﯾا ﺎﻣ ﻰﺘﺴﻫ بﺎﺘﮐ
ﺶﯾﺎﺘﺳ ىﺎﻫ ﻪﺒﻨﺟ زا ﻂﻘﻓ ﻪﻧ ﻰﻏوﺮﻓ ﺮﺘﮐد ، سﺎﺳا ﻦﯾا ﺮﺑ
و گرﺰﺑ ﺲﺑ ﺖﺳا ىرﺎﮐ و ﺎﺒﯾز و هدﺎﺳ ﻰﻧﺎﺑز ﺎﺑ و ﻦﯾﻮﻧ ﺎﻧﻻﻮﻣ عﺎﻤﺳ ﻦﯾا ﺎﻣ ﻰﺘﺴﻫ بﺎﺘﮐ
ﻰﻣ دﺎﯾ ناﺮﯾا گرﺰﺑ ناﺮﻋﺎﺷ رﺎﻌﺷا رد (ىﺪﻧر نﺎﻓﺮﻋ) ﺰﯿﮕﻧا
.ﺶﯾﺎﺘﺳ وﺮﯾ ﺪﻘﺗ رﻮﺧ رد ﻆﻓﺎﺣ ﻪﻧاﺮﺗ ﻦﯾا ﺎﻣ ﻰﺘﺴﻫ بﺎﺘﮐ
نﺎﯾﻼﻣ ﻰﻫﺎﺒﺗ و ﻰﻫﺎﯿﺳ زا ﺰﯿﻧ ﻰﻘﯿﻗد ىﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻪﮑﻠﺑ ،ﺪﻨﮐ
و زاﺮﻓ ﺎﺗ ﺪﻧاﻮﺧ ﺪﯾﺎﺑ ار (ىﺪﻧر نﺎﻓﺮﻋ رد ىﺮﯿﺳ) بﺎﺘﮐ :ﺪﯾﻮﮔ ﻰﻣ ﻖﺸﻋ زا ىﺪﯾﺪﺟ مﻮﻬﻔﻣرد و
ﮓﻨﻫﺮﻓ نﺎﮕﺒﺨﻧ ﻦﯾا ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺰﯿﻧ ار ﻰﺒﻫﺬﻣ ىاﺮﮔ ىﺮﺸﻗ
اﺮﮔدﺮﺧ ﻰﻧﺎﺴﻧا و ﺪﻧر فرﺎﻋ هﺎﮔﺪﯾد زا ناﺮﯾا ﺦﯾرﺎﺗ ﺐﯿﺸﻧ ﺖﺳﺎﻨﻌﻣ ﮏﯾ ﺖﺴﯿﻧ هژاو ﮏﯾ ﻖﺸﻋ .دزﺎﺳ ﻰﻣ رﺎﮑﺷآ ناﺮﯾا
ﺖﺳﻻﺎﺑ ﻢﻟﺎﻋ ﻪﺑ ﻰﻧﺎﺑدﺮﻧ
رد ﺮﮕﻤﺘﺳ و ﺮﮔراﺪﺘﻗا و ﺎﻤﻧ ﺪﻫز ﺪﻫاز -ﻼﺑﺎﻘﺘﻣو ﻰﻗﺮﺘﻣ و ﻪﮐ دﺮﺑ ﻰﻣ مﺎﻧ (ىﺪﻧر نﺎﻓﺮﻋ) زا دﺎﻀﺘﻣ ًﻼﻣﺎﮐ عﻮﻧ 2 زا وا
ﻦﺗ ﺎﺑ دﻮﺷ ﻰﻣ زﺎﻏآ ﻖﺸﻋ
ىاﺮﺑ ﻦﯾﻮﻧ ىﺮﮑﻔﺗ ﻪﺑ و دﺮﮐ ﻰﺋﺎﺳﺎﻨﺷ ار ﺦﯾرﺎﺗ ﻦﯾا لﻮﻃ نﺎﺒﯾدا نﻮﭼ ﻰﯾﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ نآ ﺢﯿﺤﺻ و ﻰﻌﻗاو ﻪﻧﻮﻤﻧ ﮏــﯾ
! ﺖﺳﺎﻧاد اﺪﺧ ﺪﺳر ﻰﻣ ﺎﺠﮐ ﻪﺑ
. ﺪﺷ ﺎﻨﺷآ دﻮﺧ نﺎﻬﺟ و دﻮﺧ ﺖﺧادﺮﭘ و ﺖﺧﺎﺳ
48