Page 73 - Javanan Magazine Issue # 1853

ISSUE No. 1853
JAVANAN

هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ "ﺎﮑﻓﺎﮐ ﺲﺘﻧاﺮﻓ" زا ﺖﺳا ىﺮﺛا -1 ﻰﻘﻓا
-دﻮﻟآ كﺮﭼ و ﻦﯿﮐﺮﭼ -2 ﻢﺘﺴﯿﺑ هﺪﺳ ﮏﭼ
مﺎﺧﺎﺧ – ﻰﺘﺧرد ﻪﻏﺎﺑرﻮﻗ -3 نز ﻢﺨﺷ و عراز -"ﺎﮑﻧﻼﯾﺮﺳ" ﻢﯾﺪﻗ مﺎﻧ
ﺮﺑ ﺮﺒﺘﻌﻣ ﻰﮐرﺎﻣ – هﺎﺗﻮﮐ راﻮﯾد -4 ﻰﻠﺑﺎﺑ نﺎﯾاﺪﺧ زا – ىدﻮﻬﯾ ﻰﻧﺎﺣور و
ژﺎﯿﻟآ -دﺮﮐ راﺬﮔاو ار ﺶﻣﺎﻬﺳ 2002 لﺎﺳ زا ﻪﮐ ىﺮﯾﻮﺼﺗ و ﻰﺗﻮﺻ مزاﻮﻟ
ﻰﻧﺎﻤﺳآ بﺎﺘﮐ – ﻪﻧادﺮﻣ ﻪﻨﺗ ﻢﯿﻧ -5 ﺪﻨﯾﻮﮔ ﻰﻣ ار ﺮﮕﯾد ىﺎﻫﺰﻠﻓ ﺎﺑ ﺲﻣ
اﺮﻓ و نﺪﺷ زﺎﻏآ و رﻮﻬﻇ -6 تﺮﻬﺷ و ﻢﺳا – ﮏﺒﺸﻣ ﻪﭼرﺎﭘ – نﺎﻧﺎﻤﻠﺴﻣ
تدوﺮﺑ -7 ﻰﺘﻌﻨﺻ كﺎﺧ – شوﺮﻓ رﺎﺑراﻮﺧ ﺖﺳد ﻞﯾﺎﺳو زا – نﺪﯿﺳر
ﺎﺑ ﻰﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ىﺮﺼﻨﻋ -8 سﺎﺒﻟ ﺮﺑ ﻰﺑﺮﭼ ﺮﺛا – ﺖﻠﻋ ﻪﺑ و اﺮﯾز – ىدﺮﺳ و
"لﻮﭙﻟاو ﻮﯿﻫ" زا ﺖﺳا ىﺮﺛا – "PB" ﻰﯾﺎﯿﻤﯿﺷ نﺎﺸﻧ و 82 ﻰﻤﺗا دﺪﻋ
شﺎﻘﻧ و حاﺮﻃ – رﺎﺒﺗ و نﺎﻣدود -9 هﺪﯿﮑﭼ ﺖﺳﺎﻣ – ﻰﺴﯿﻠﮕﻧا هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ
ﺖﮐﺮﺣ زا – ﻰﮕﻧﺎﮕﯾ و ﻰﯾﺎﺘﮑﯾ – ﻰﺴﯿﻠﮕﻧا ﻢﺸﺷ فﺮﺣ -10 ﺎﻫ مﺎﻧ –
زا – لﺎﺒﺗﻮﻓ ﻦﯿﻣز زا نوﺮﯿﺑ – ىﺎﻧ خﺮﺳ -11 ﻰﺑﺮﻋرد ﺖﺳا فوﺮﺣ ىﺎﻫ
ناﺪﻧد تاﺰﯿﻬﺠﺗ و ﻰﻟﺪﻨﺻ -12 ﺶﺗآ ﻒﻔﺨﻣ – ﻰــﺷراﻮﮔ ىﺎﻫ ﻞﮕﻧا
و ىﺰﻠﻓ ﻰﻏاﺮﭼﺎﺟ -13 دﻮﻟآﺮﻫز – ﺖﺳﻮﭘ ﺪﯿﭙﺳ ىﺎﻫداﮋﻧ زا – ﻰﮑﺷﺰﭘ
و ﺎﻫ ﻦﯿﯾآ -14 هﺪﯿﺳﺮﻧ وزرآ ﻪﺑ و موﺮﺤﻣ – نﺎﯿﻣ و ﻂﺳو – ىا ﻪــﺸﯿﺷ
ىا ﻪﻣﻮﻈﻨﻣ -15 ىﺪﻨﻫ ىا هرﻮﻄﺳا هﺮﻬﭼ – ﻦﯿﺋﺎﭘ و ﺖﺳدوﺮﻓ -ﺎﻫ ﺖﻨﺳ
.ﻢﺘﺴﯿﺑ هﺪﺳ ﻰﻧﺎﺘﺴﻬﻟ ﺮﻋﺎﺷ "شﻮﻠﯿﻣ وﻼﺴﭼ" زا ﺖﺳا

و ﺪﯾﺮﺧ سرﻮﺑ رد -ﺮﺳﺎﺠﺘﻣ و ﻰﻏﺎﯾ -1
ىدﻮﻤﻋ
-2 ودﺮﮔ شوﺮﻓ ﺪﺣاو -دﻮﺷ ﻰﻣ شوﺮﻓ
داد – سأر – سﺪﻘﻣ ىﺎﻬﻧﺎﮑﻣ زا راﺪﯾد
ﻰﻧﺎﻤﻟآ مﺮﻓ – ﺖﺳﺮﭘ ﺶﺗآ -ﺎﺳؤر و نﺎﻫﺪﻧﺎﻣﺮﻓ -3 ﺪﻨﻠﺑ ىاﺪﺻ و ندز
هﻮﯿﻣ – نﺪﯿﭽﯿﭘ – ﻦﺘﺷﻮﻧ ﻪﻠﯿﺳو – ىﻮﺴﻧاﺮﻓ وردﻮﺧ -4 "ﺲﻧﻮﯾ" مﺎﻧ
-6 ﻰﺴﯿﻠﮕﻧا ﺞﻧﺮﺑ – وردﻮﺧ هﺰﯿﻧﺎﮑﻣ ﻦﺘﺴﺷ ﻞﺤﻣ -5 هﺪﻣآ رازﺎﺑ ﻪﺑ هزﺎﺗ
ﮏﺸﺧ ىﺎﻣﺮﺧ -7 ﻒﻟا هﻼﮐ – ﺦﯾرﺎﺗ رﺪﭘ -ﺮﯿــﺷ ندﺮﮔ ىﻮﻣ – ﻰﻓﺎﮐ
نﺎﻣدﺎﺷ – نﺎﻤﻟﺎﻋو ناﺪﻨﻣدﺮﺧ -8 اﺮﭘا رد ﻢﺑ ىاﺪﺻ – هﺎﻨﮔ زا ىرود –

ﻰﺑوﺮﮑﯿﻣ ىرﺎﻤﯿﺑ – نﺪﻌﻣ -9 ىا ﻪﻧﺎﯾار هدﺮــﺸﻓ حﻮﻟ – شﻮﺧﺮــﺳ و
و ﻰﺷﺎﻘﻧ رد ﺖﺳا ﻪﯾﺎﻣ ﺶﻘﻧ – رود ﻪﺑ هرﺎﺷا -10 ﻰﻨﺘﻓﺎﺑ ﺦﻧ – ﻢــﺸﭼ
ىﺎﻫ مﺎﻈﻧ زا – هژاو – ﻢﻫ ﻞﺜﻣ و ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ -13 ﻰﺟرﺎﺧ لﻮﭘ – رﺎﺑ ﻪﻓﺎﺿا -!رﺎﻤﯿﺑ ﺖﻧ -ﺎﻨﺷ سﺎﺒﻟ -12 ىا ﻪﭽﻏﺎﺑ عﻮﻨﺘﻣ ىﺎﻫ ﻞﮔ زا – نﺎﯾﺪﻨﺑ و نارﺎﺘﻓﺮﮔ -11 ﻦﺸﺧ ﺲﻨﺟ – دﻮﺟو ﺶﺸﺨﺑ – ﻰﺣاﺮﻃ
.مدﺎﻧ -رﻮﺒﻋ هار -ﺮﮕﺧا و ﻪﻗﺮﺟ -15 ﻞﮐ و ﻪﻤﻫ – ﺐﺠﻌﺗ فﺮﺣ – ﮏﺷرز -14 نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ رد ﻰﮕﻧر ﺶﺨﭘ

R T

مﺎﻫور ﻦﯾﻮﮐ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 23 ﺎﺑ

،ﺮﺘﻓد و ﻪﻧﺎﺧ ﻞﺧاد ﻰﺘﯾرﻮﯿﮑﺳ ىﺎﻫ ﻦﯿﺑرود ،ﻞﯿﻣ ﺲﯾو ،ﻰﻨﻔﻠﺗ ىﺎﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ
ﻦﻔﻠﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﯾﺪﺟ ىﺎﻫ ﻦﯿﺑرود ،ﺲﻟﺮﯾاو ىﺎﻫ ﻦﯿﺑرود ،مرﻻآ
.ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺮﻈﻧﺮﯾز ار دﻮﺧ ﺮﺘﻓد ﺎﯾ و ﻪﻧﺎﺧ ،دﻮﺧ ﻰﺘﺳد
نﺎﻧاﻮﺟ ﻪﻠﺠﻣ رد ﻰﻬﮔآ (310) 552-7950

ﺢﯿﺤﺻ ﻰﻫﺎﮔآ

ﺖﺳﺎﻤﺷ ىﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ درﻮﻣ رد

1- 833- javanan(528_ 2626)

73