Page 30 - Perfectionnement linguistique

Perfectionnement linguistique

CHAPITRE V : LES EXPRESSIONS FRANÇAISES COURANTES

Voici un inventaire d’expressions françaises qui sont courantes. Certaines d’entre
elles appartiennent au langage familier.

Expressions Définitions
AVOIR LA BOULE être dégoûté
AVOIR LA GUEULE DE BOIS  avoir mal à la tête
 être malade
AVOIR LA PÉTOCHE avoir peur
ÇA ME RASE ! Je m’ennuie ! / C’est ennuyeux !
EN AVOIR JUSQUE LÀ en avoir marre
EN AVOIR PAR-DESSUS LA TÊTE en avoir marre
EN AVOIR RAS LA CASQUETTE en avoir marre
EN AVOIR RAS LE BOL en avoir marre
ÊTRE BOURRÉ avoir trop bu de l’alcool / être ivre
ÊTRE CHELOU être bizarre
ÊTRE CLAQUÉ être fatigué
ÊTRE FADA être fou
ÊTRE MABOUL être fou
ÊTRE MARTEAU être fou
ÊTRE NAZE être mauvais / être pire
ÊTRE PÉTÉ avoir trop bu de l’alcool / être ivre
ÊTRE TOP être bon / être meilleure
ÊTRE TORCHÉ (VULGAIRE) avoir trop bu de l’alcool / être ivre
FAIRE LA POPOTE faire la cuisine
KIFFER aimer
NE RIEN AVOIR CAPTÉ ne rien avoir compris !
PÉTER UN CÂBLE être énervé
PICOLER être trop bu
S’ARRACHER partir
S’EN ALLER partir

SE CASSER partir
SE FAIRE PLAQUER PAR SON MEC Le mec l’a laissée tomber.
SE FAIRE UNE TOILE  aller au cinéma
 voir un film
SE TIRER partir
UN TRUC DE OUF un truc de fou

© Wiroj KOSOLRITTHICHAI Page 30