Page 34 - Perfectionnement linguistique

Perfectionnement linguistique

EXERCICES SUR LES EXPRESSIONS IDIOMATIQUES

Exercice 1 : L’expression « C’est dingue » est pourvue de plusieurs significations. Lisez
d’abord les phrases proposées dans la colonne de gauche du tableau.
Cochez ensuite la signification de cette expression.

Phrases Significations
1. C’est dingue ! Ton bébé a beaucoup  Absurde / Idiot
changé en deux mois!  Extraordinaire / Super
 Stupéfiant / Choquant
2. C’est dingue comme on se progresse vite  Absurde / Idiot
en français! J’ai jamais vu ça!  Extraordinaire / Super
 Stupéfiant / Choquant
3. Ça fait trois fois que je réponds à  Absurde / Idiot
l’administration. Elle me pose toujours la  Extraordinaire / Super
même question. C’est dingue !  Stupéfiant / Choquant
4. T’as vu un geste obscène qu’il m’a fait?  Absurde / Idiot
C’est dingue, ça! C’est le manque de  Extraordinaire / Super
respect!  Stupéfiant / Choquant

Exercice 2 : Complétez chaque phrase avec une expression idiomatique appropriée.

Ça fait un bail pile-poil si ça se trouve
secret de Polichinelle tant bien que mal

1. Merci ! C’est ____________________ ce que je voulais !

2. ____________________ que je n’ai pas de nouvelles de Marie.

3. Il a terminé ce rapport ____________________. On ne peut pas dire que c’est une
merveille !

4. Je vais quitter ma maison au mois de mars. Mais, ____________________, je vais rester
un petit peu plus.

5. Cette entreprise est très mal gérée et va bientôt fermer. C’est un ____________________

dans le secteur.

© Wiroj KOSOLRITTHICHAI Page 34