Page 44 - Luces, cámara y acción 9
P. 44
DESPEDIDAS /FINAL DE PARTIDA 44
Funeral, Ataúd, Difunto
Cementerio, pésame, incineración
Una escena de conmemoración, que se hace en
¿Cómo son los funerales en Japón el, 7mo día, 49ºdía, 1er año, 3er año, 7mo
otros países? año, 13er año, 25to año, 33er año… se suele
llevar vestido negro.
Encuesta
Vocabulario
Director, Yojiro Takita (1) ¿Hay alguna persona especialista que se
dedica a limpiar o vestir a los difuntos en tu
Nació en 4 de diciembre, 1955 país? VERTICAL
Sí: Tailandia, Brasil, Japón 1. Ceremonia para el fallecido.
Es de Toyama, Japón
(2) ¿Cuántos días dura la ceremonia del funeral HORIZONTAL
Desde el año 1981 hasta 1985 se dedica a firmar normalmente en tu país? 2. El cajón hecho de madera el que se
las películas pornograficas.
1día: EEUU, Brasil, México, España deposita un cadáver.
A partir de 1985 empieza a firmar películas 2días: China, Japón 3. Persona que ha fallecido
ordinarias. 3días: Tailandia 4. El lugar donde se entierran los fallecidos.
5. Palabras de condolencia.
«Premios de Okuribito, Despedida» (3) ¿Incineran el difunto o lo entierran?
6. Cremación
Incineración: Tailandia, Japón
-La Mejor Película Extranjera en los premios 1
Óscar número 81 Enterramiento:EEUU, México, Brasil F
Los dos: España, China, EEUU
-La mejor obra y mejor director del premio 2 A
académico de la película japonesa número 32 (4) ¿Se Lleva un ramo de flores o algo para el 3 O
funeral?
6 I C I O N
-El gran premio en el festival de película en Sí: Tailandia: flor hecha de papel
Montreal número 32 4 C E I
México: Un ramo de flores
5 E S
-La mejor obra y el mejor director en el festival China y Japón: dinero en un sobre en
de cine en China Kinkeihyakka número 17 blanco y negro/ Un ramo de
flores
-La mejor obra del cine de periódico Hochi No: EEUU, México, España, Brasil
número 33 Un ejemplo de condolencia
(5) ¿Cómo llegan la gente de vestida? que me gustó:
-El mejor director en el festival de cine en Tailandia y China: de negro/ blanco “Para que haya un día es necesaria
Yokohama número 30
España, EEUU, México y una noche, para morir es necesario
-Premio de espectador en festival de cine de Luis Japón: negro haber vivido por eso la existencia es un
Vitón en Hawái número 17
Brasil: no hay código de vestido contraste entre el futuro y el olvido.”
Fuentes: (6) ¿ Hacen una recepción o comidas después Fuente: https://www.rememori.com
de funeral?
http://www.ateam- Sí: Tailandia, EEUU, Japón, China
japan.com/ateam/takitayojiro/ Mechas gracias por leerlo y por vuestra
No: México, Brasil colaboración,
http://www.cine.co.jp/okuribito/ Cf. En China dependiendo del lugar cambia Yuki Kimura
su costumbre.Vocabulario 15 de diciembre, 2017