Page 214 - Livro Copa 2014 Russo.indb

Da mesma forma, outras cidades se movimentaram То же самое произошло и в других городах, где не проводились игры.
em função do megaevento, mesmo sem ter jogos. A Присутствие сборной Португалии во главе с Криштиано Роналдо
presença de seleções como Portugal, de Cristiano подогрело гордость португальской колонии в Кампинас в штате
Ronaldo, reacendeu o orgulho da colônia portuguesa Сан-Пауло и даже увеличило доход от торговли. Бесплатные
em Campinas (SP) e movimentou o comércio. Os ingres- билеты для посещения тренировок сборной разбирались в мгнове-
sos gratuitos para ver os treinos abertos da equipe lusa ние ока.
esgotaram em menos de cinco minutos.
Желание посмотреть на игру боснийцев, дебютантов ЧМ, запол-
A curiosidade pela estreante Bósnia levou milhares ao нило стадион Антонио Фернандес в Гуаружа, в штате Сан-Пауло,
estádio Antônio Fernandes, no Guarujá (SP), que pela где впервые проводился матч в темное время суток, для приема
primeira vez teve um jogo noturno, graças à iluminação гостей на стадионе установили освещение. Выбор сборной Фран-
instalada para receber os europeus. A escolha da França ции базы в Рибейрао-Прето дал возможность сотрудникам гости-
por Ribeirão Preto (SP) deu a profissionais de hotelaria e ниц и ресторанов отшлифовать знания французского языка.
gastronomia a chance de se capacitar no idioma francês.
Столицы штатов, которые выдвинули свои кандидатуры на
210 Capitais brasileiras que pleitearam sediar a Copa, mas проведение матчей турнира, но не были выбраны, смогли почув-
ficaram de fora, sentiram o gostinho da competição antes ствовать размах мероприятия еще до начала ЧМ. Штат Гояния
de a bola rolar. Goiânia recebeu amistoso preparatório принял у себя товарищескую подготовительную встречу Бразилии
do Brasil contra o Panamá e viu o Serra Dourada receber и Панамы на стадионе Серра-Доурада, а открытая тренировка
20 mil pessoas no treino prévio ao jogo. Florianópolis перед матчем привлекла 20 тысяч человек. Город Флорианополис
sediou o Seminário de Seleções, com treinadores e принял Семинар Сборных с участием всех 32 главных тренеров
representantes das 32 equipes para detalhar a logística национальных команд, для обсуждения логистики и технических
e aspectos técnicos do torneio. Mais de 300 jornalistas аспектов турнира. Более 300 журналистов освещали это меропри-
acompanharam o evento e retrataram aspectos da ятие, прошедшее в столице штата Санта-Катарина.
capital catarinense.
Красивые виды и инфраструктура стали причиной выбора курорта
A Costa do Sauípe (BA) foi escolhida como cenário do Коста-до-Сауипе в штате Баия для проведения жеребьевки ЧМ.
sorteio final da Copa, em dezembro de 2013. O evento Данное мероприятие обеспечило 100% занятость гостиничных
que definiu as chaves ocupou 100% da rede hoteleira номеров. На жеребьевке присутствовало 4.800 аккредитованных
em Sauípe. Foram 4.800 pessoas credenciadas, dois участника, две тысячи человек обслуживающего персонала, 200
mil prestadores de serviço, 200 voluntários, 30 rádios добровольцев, представители 30 радио и 79 телевизионных кана-
e 79 redes de televisão, que deram visibilidade à Bahia лов, передающих картинку на 200 стран мира.
em 200 países.

Foto: GettyImages

C O P A 2014 / ЧЕМПИОН А Т МИР А БР А ЗИ ЛИ Я 2 0 1 4