Page 15 - E-Book

PERKARA-PERKARA
BERKAITAN PEMAKANAN
DAN MINUMAN

173. Sesungguhnya Allah hanya mengharamkan kepada kamu
memakan bangkai, darah, daging babi, dan binatang-binatang 2
yang disembelih tidak kerana Allah, maka sesiapa terpaksa
(memakannya kerana darurat) sedangkan ia tidak mengingininya
dan tidak pula melampaui batas (pada kadar benda yang
dimakan itu), maka tidaklah dia berdosa. Sesungguhnya Allah AL-bAqArAh
Maha Pengampun, lagi Maha Penyayang.

173. He has forbidden you only dead meat, and blood, and the
flesh of swine, and that over which any other name than that of
Allah has been mentioned. But if anyone is driven by necessity
without wishing to be disobedient, nor going beyond the limit,
then there is no sin on him. For Allah is Often Forgiving, Most
Merciful.

219. Mereka bertanya kepada engkau (Wahai Muhammad)
mengenai arak dan judi. Katakanlah, “Pada keduanya ada dosa
besar dan ada pula beberapa Manfa’at bagi manusia tetapi dosa
kedua-duanya lebih besar daripada
manfa´atnya. Mereka bertanya pula kepadamu, apakah yang
mereka akan nafkahkan (dermakan)? Katakanlah, “Nafkahkanlah
-apa-apa) yang berlebihan daripada keperluan (kamu).”
Demikianlah Allah menerangkan kepada kamu ayat-ayat-Nya
(keterangan-keterangan hukum-Nya) supaya kamu berfikir.

219. They ask you about intoxicants and gambling. Say: “In them
is a great sin, and (some) benefits for men, and the sin of them is
more serious than their benefits.” They ask you (O Muhammad)
how much they are to spend. Say: “What you can spare.” Thus
does Allah make clear to you His Signs—that you may reflect—

14