Page 43 - Le Japon avril 2019

8 – Les dimensions
Sachez qu’au Japon tout est plus petit ! Que ce soit la taille des maisons et appartements, des vêtements et chaussures, de la hauteur sous plafond, de l’étroitesse des rues, de la taille du lit... malheureusement pour les grands dans ce pays ! D’ailleurs, de plus en plus de jeunes Japonais sont "trop grands" pour les tailles standards de leur pays !
9 – Nom-prénom ou prénom-nom
En Occident, on le sait, on met son prénom devant son nom. Et bien sachez que c’est tout l’inverse au Japon. De plus, s’il on utilise très souvent le prénom des gens dans diverses circonstances en France ou ailleurs en Europe, au Japon, on s'appelle très souvent par le nom de famille uniquement.
10 – Manger ses nouilles
C’est peut-être un détail pour vous, mais en Occident, on apprend à manger sa soupe en faisant le moins de bruit possible. Et au Japon, c’est à celui qui fera le plus de bruit en aspirant ses nouilles ! Au Japon, aspirer ses nouilles bruyamment est une coutume ! Elle permet d'apprécier plus pleinement le plat que l'on déguste, par l'ouïe et par l'odorat : en aspirant l'air à travers la bouche, les saveurs se propagent plus largement. En japonais, il existe même une onomatopée traduisant le bruit des nouilles aspirées : zuru zuru !