Page 6 - haggadah_2017.pub

Kadesh – שֵׁדַק

םוֹיַבּ תֹבּ ְשִׁיַּו ה ָשָׂﬠ ר ֶשֲׁא וֹתּ ְכאַל ְמ י ִﬠי ִ ב ְ שַּׁה םוֹיַבּ םי ִק ֱא לַכְיַו .םַ ָאָב ְצ לָכְו ץ ֶר ָאָהְו םִי ַמ ָשַׁה וּלֻּכְיַו .י ִשּׁ ִשַּׁה םוֹי רֶקֹב י ִהְיַו ב ֶרֶﬠ י ִהְיַָו
.תוֹשֲׂﬠַל םי ִה ֱא א ָרֶָבּ ר ֶשֲׁא וֹתּ ְכאַל ְמ ל ָכּ ִ מ תַב ָשׁ וֹב י ִכּ וֹתוֹא שׁ ֵדַּקְיַו י ִﬠי ִב ְשַּׁה םוֹי ת ֶא םי ִה ֱא ֶרָבְיַו .ה ָשָׂﬠ ר ֶשֲׁא וֹתּ ְכאַל ְמ לָכּ ִמ י ִﬠי ִב ְשַּׁה

.ןֶפָגַה י ִר ְפּ א ֵרוֹבּ םָלוֹעָה ֶל ֶמ וּניק ֱא 'ה ה ָתּ ַא וּרָבּ

הָבֲה ַא ְבּ וּניק ֱא 'ה וּנָל ן ֶ תּ ִתַּו .וי ָת וֹ ְצ ִ מ ְבּ וּנ ָשׁ ְדִּק ְו ןוֹשָׁל לָכּ ִמ וּנ ָמ ְמוֹר ְו םָﬠ לָכּ ִמ וּנָבּ רַחָבּ ר ֶשֲׁא ,םָלוֹעָה ֶל ֶמ וּניק ֱא 'ה ה ָתּ ַא וּרָבּ
,(הָבֲה ַא ְבּ) וּנ ֵתוּרֵח ן ַמְז ,הֶזַה תוֹ צ ַמ ַה גַח (םוֹי ת ֶאְו הֶזַה תָבּ ַשַׁה) םוֹי ת ֶא ,ןוֹשׂ ָשְׂל םיִנּ ַמְזוּ םיִגַּח ,הָח ְמ ִשְׂל םי ִדֲﬠוֹמ (וּ הָחוּנ ְמִל תוֹתָבּ ַשׁ)
הָח ְמ ִשׂ ְבּ (,ןוֹצ ָר ְבוּ הָבֲה ַא ְבּ) ֶש ְדק י ָ ֵ דֲﬠוֹמוּ (תָבּ ַשׁ ְו) ,םי ִמַּﬠָה לָכּ ִמ ָתּ ְשׁ ַדִּק וּנ ָתוֹאְו ָתּ ְרַחָב וּנָב י ִכּ .םִי ָר ְצ ִמ ת ַאי ִציִל רֶכֵז ,שׁ ֶדֹק א ָר ְק ִמ
םיִנּ ַמְזַּהְו ל ֵא ָר ְשִׂי ( ְו תָבּ ַשַׁה) שׁ ֵדַּק ְמ ,'ה ה ָתּ ַא וּרָבּ .וּנ ָתְּלַחְנ ִה ןוֹשׂ ָשׂ ְבוּ

Say this Shehechiyanu blessing the first Seder night only:

הֶזַה ן ַמְזַּל וּנָﬠיִגּ ִהְו וּנ ָמְיִּק ְו וּנָיֱחֶה ֶשׁ ,םָלוֹעָה ֶל ֶמ וּניק ֱא 'ה ה ָתּ ַא וּרָבּ

Lielle Stern– 1st grade