Page 42 - NhungMuaXuanTroLai
P. 42
Bôûi vaäy maët oâng naøo cuõng thaàn laàn ra nhö anh bò taùo boùn. Ñoùn Xuaân nhö vaäy laø
phaûi toäi vôùi Trôøi Ñaát ñoù. Toâi thaáy chaùn chò Meøo ta quaù, neân thöû nhìn chò Meøo Myõ
xem sao.
Caây cau ôû ñaâu
Xuaân naøy chính tröôøng Myõ môû hoäi "ñoà long" nghóa laø maàn thòt con roàng, vui
nhoän ñaùo ñeå. Giöõa nhöõng tieáng luøng tuøng xoøe cuûa ngaøy hoäi gieát roàng naùo nhieät, coù
nhieàu vò boác sö ñaõ muoán xuù queû ñeå ñoùn vaän meänh töông lai cuûa chò Meøo maäp leo
caây ôû Myõ.
Coù moät anh chaøng goác Vieät caø chôùn naøo ñoù boãng ai oaùn ngaâm:
"Con meøo maø treøo caây cau,
"Hoûi thaêm chuù chuoät ñi ñaâu vaéng nhaø.
"Chuù chuoät ñi chôï ñöôøng xa,
"Mua xuùc, mua xích ñaám moâi con Meøo."
Ñau thaät, khoâng ñöôïc aên chæ ñöôïc lieám. Ñuùng laø bò cho leo caây, laøm sao khoâng
öùa nöôùc maét. Haän laø phaûi. Coù anh chaøng ngôù ngaån hoûi: UÛa ôû beân Myõ cuõng coù caây
cau hay sao, ôû choã naøo vaäy? ÔÛ toøa Baïch Cung chôù coøn ôû ñaâu.
Toâi chæ laø daân chuyeân nghieäp ñi caày ôû Vieät Nam, veà ngoùn ngheà "meøo chuoät" duø
doát cuõng coá gaéng heát mình cho thích öùng vôùi thôøi ñaïi. Nhöng cuõng xin thuù thaät "hai-
teách" rôø mu ruøa coøn keùm, neân ñaønh phaûi hoïc loûm moät vaøi yù cuûa caùc vò boác sö chaâm
bieám gia haïng naëng treân ñaát Myõ ñeå xuù queû chò Meøo leo caây.
Toâi ñoïc taïp chí Time thaáy chieâm tinh gia nghieäp dö Chirstopher Buckley, voán laø
moät nhaø bình luaän öa haøi höôùc, sau khi nhìn vaøo quaû caàu thuûy tinh nhö caùc muï phuø
thuûy, ñaõ thaáy heát vaän meänh töông lai cuûa ngöôøi ñeïp Monica, töø ñaïi haïn ñeán tieåu
haïn ñeàu coù ñuû, toâi thaáy thuù voâ cuøng neân maïn pheùp phoûng dòch vaøi ñoaïn.
Vaän maïng Meøo Myõ
Sau ñaây laø vaän maïng cuûa Monica vaøo naêm con Meøo:
Thaùng 4, 1999 - Monica ñi döï böõa daï tieäc noåi tieáng huy hoaøng cao quyù cuûa caùc
phoùng vieân nhaø baùo chuyeân traùch Baïch Cung ôû Washington. Theo leä moãi baùo ñöôïc
quyeàn môøi khaùch neân em Monica ñöôïc taïp chí Vanity Fair môøi. Sau khi coù lôøi môøi
naøy ñöôïc ñöa ra, caùc nhaø toå chöùc beøn leân tieáng boác thôm cho tuïc leä truyeàn thoáng
cuûa hoï vaø noùi giaáy môøi ñoù caøng naâng theâm phaàn quyù phaùi cuûa buoåi daï tieäc.
Tuy nhieân caùc baäc cao nieân tröôûng thöôïng laàu baàu, thôøi tröôùc hoï khoâng coù leä
môøi caùc baø ngöôøi tình cuûa Toång Thoáng. Vaø thôøi xöa hoï cuõng khoâng theøm vieát veà
caùc baø naøy, duø hoï laø ngoâi sao maøn baïc noåi tieáng hay laøm nhieäm vuï giao lieân giöõa
caùc nhoùm mafia.
Chöa chi Toång Thoáng Clinton ñaõ doïa seõ khoâng ñeán döï tieäc. Nhöng may quaù vaøo
phuùt choùt oâng ñaõ nhaän lôøi caùi ruïp. Ñoù laø vì baùo Vanity Fair coù höùa "eùm" Monica
trong suoát böõa aên chæ ngoài döôùi... gaàm baøn.
