Page 436 - Lokmanya Tilak Samagra (khand 2)
P. 436

VEDIC  MYTHS-THE  CAPTIVE  WATERS         217
          goes  away  through  Albftrz.  "  Now  waters  are  described  in  the
          ~ig-Veda as following the path of the gods (VII, 47, 3 ),  much in
          the  same  way  as  the waters  in  the  Avesta  are  said  to  follow  the
          path  made  by  Mazda  or  the  way  made  by  the  gods.  Like  the
          A vestic  waters,  the  waters  in  the  ~g-Veda  have also  the  sea  for
          their  goal,  and  going  by  the  aerial  way  eventually  fall  into  the
          mouth of Varup.a.  But the Avesta supplies  us  with  the key  which
          establishes  the  connection  of waters  and  light  in  unambiguous
          terms,  for,  as  remarked  by  Prof.  Darmesteter,  it  states  clearly
          that  both  of them  have  the  same  source,  and,  in  the  passage
          quoted  above,  the  wift-horsed  sun  is  accordingly  asked  to  go
          along the watery way in the skies above. In the Aban Yasht ( V, 3 ),
          the  river  Ardvi  Sura  Anahita  is  described  as  running  powerfully
          from  the  height  Hukairya  down  to  the  sea  Vouru-Kasha,  like
          the  river  Sarasvatl,  which  is  described  in  the  ~ig-Veda as  tear-
          ing  the  peaks  of  mountains,  and  is  invoked  to  ·descend  from
          the  great mountain in  the  sky  to  the  sacrifice  ( V,  43,  II. ).  Both·
          are  aerial  rivers,  but  by  coming  down  upon  the  earth  they  are
          said  to  fill  up  all  the  terrestrial  streams.  The terrestrial  waters,
          nay,  all  things of a liquid nature on the earth,  i. e.  the  plant-sap,
          the blood, etc.  were thus supposed to be produced from the  aerial
          waters above by the agency of clouds and rain. The Parsi scriptures
          further  tell  us  that  between  the  earth  and  the  region  of infinite
          light  (the parame  vyoman  of the  ~ig-Veda ),  there  are  three  in-
          termediate regions,  the star region,  which has the  seeds  of waters
          and plants, the moon region, and the  un  region, the last being the
          highe  t  ( Yt.  XII,  29-32 ).  When  the ~g-Veda  therefore,  speak
          of the  highest  rajas  as  being  the  seat of water ,  it is  not  to  be
          understood, as supposed by Wallis, that there are no nether waters,
          for it is the nether water  that come up from  the lower  world  and
          moving in  the  uppermost region  of the heaven produce terrestrial
           waters by giving rise to  rain and clouds. Thus Ardvi Silra Anahita·
          i  said  to run through the starry region  ( cf. Yt: VII, 47 ),  and has:
          to be worshipped with sacrifice in order  that her  waters  may  not
           all run up into the region of the sun,  thereby producing  a drough~.
           on the surface of the earth, ( Yt. V,  85  and 90 ). In the  Rig-Veda~
          the  Saraswati  is  similarly  described  as  filling  the  earthly  region
           and  the  wide  atmospheric space (VI, 61,  11  )  and  is  be  ought to.
          come  swelling  with  streams,  and  along  with  the  water  .  But  the
           most  triking  resemblance  between  Ardvi  Sura  Anah.ita  and
   431   432   433   434   435   436   437   438   439   440   441