Page 561 - Lokmanya Tilak Samagra (khand 2)
P. 561

3-42       SAMAGRA  TILAK - 2  •  THE  ARCTIC  HOME
            rightly  read  and  understood.  In  fact  the  task,  which  I  set  to
            myself,  was  to  find  out  such  passages,  and  show  how  in  the
            absence  of the  true  key  to  their  meaning,  they  have  been  sub-
            jected  to  forced  construction,  or  ignored  and  neglected,  by
            Vedic scholars  both Indian  and  foreign,  ancient  and  modern.
            I  do  not  mean,  however,  to  underrate,  on  that  account,  the
            value  or  the  importance  of  the  labours  of Indian  Nairuktas
            like  Yaska,  or  commentators  like  Sayap.a.  Without  their  aid
            we  should  have,  it is  readily  admitted,  been  able  to  do little  in
            the  field  of the  Vedic  interpretation;  and  I  am  fully  aware  of
            the  service  they  have  rendered  to  this  cause.  There  is  no  ques-
            tion  that  they  have  done  their  best  in  elucidating  the  meaning
            of our sacred books; and their  claims  on  the  grateful  remembr-
            ance  of their  services  by  future  generations  of scholars  will  ever
            remain  unchallenged.  But  if  the  Vedas  are  really  the  oldest
            records  of  our  race,  who  can  deny  that  in  the  light  of  the
            advancing  knowledge  regarding  primitive  humanity,  we  may
            still  discover  in  these  ancient records  facts  and  statements  which
            may  have  escaped  the  attention  of  older  scholars  owing
            to  the  imperfect  nature,  in  their  days,  of those  sciences  which
            are  calculated  to  throw  further  light  on  the  habits  and  environ-
            ments  of the  oldest  ancestors  of our  race  ?  There  is,  therefore,
            nothing  strange  if  some  of the  passages  in  the  ~ig-Veda  and
            the  A vesta  disclose  to  us  ideas  which  the  ancient  commentators
            could  not  and  did  not  perceive  in  them;  and  I  would  request
            the  reader  to  bear  this  in  mind  in  comparing  the  interpretations
            and  explanations  proposed  by  me  in  the  foregoing  chapters
            with  the  current  interpretations  of  these  passages  by  eastern
            or western  Vedic  scholars.
                But  our  conclusions  do  not  rest  merely  on  the  interpreta-
            tion  of  passages  which,  if  rightly  construed,  disclose  climatic
            characteristics peculiar  to  the  Arctic  regions;  though  this  evi-
            dence,  is,  by  itself,  sufficient  to  prove  our  hypothesis.  We  have
            seen  that  in  the  sacrificial  literature  of the  Vedic  people  as  well
            as  in  their  mythology  there  are  many  indications  which
            point  to  the  same  conclusion;  and  these  are  fully  corroborated
            by  the  ancient  traditions  and  legends  in  the  Avesta  and  also
            by  the  mythologies  of  the  European  branches  of  the  Aryan
            race.  A  sacrificial  session  of ten  months  held  by  the  Dasha-
            gvas,  or  an  annual  sattra  of the  same  duration,  compared  with
   556   557   558   559   560   561   562   563   564   565   566