Page 653 - Lokmanya Tilak Samagra (khand 2)
P. 653

6          SAMAGRA  TILAK - 2 •  VEDIC  CHRONOLOGY

            published  in  1862,  contested this  view and rejected  it as ground-
            less.  But  he  was  not  qualified  to  make  further  research  in  this
            matter; and  Whitney who  was  so  qualified  was  prevented  by his
            prejudices  from  diving  deeper  into  the  question,  though  he
            clearly  saw,  as  observed  by  him  in  his  essay  on  'The Lunar
            Zodiac '  published in 1874 in the  second  series  of his  ' Oriental
            and linguistic Studies,' that Weber's theory 'was no better than a
            suspicion,  perhaps  not  even  worth  finding  expression  as  such ',
            or '  of a character to compel belief '  and that there was  n9 reason
            '  to impugn either the candour or the good sense of any one  who
             might  refuse  to  be  won  over  to  a  like  belief. '  But  if Weber's
            theory  was  thus  admittedly  a  mere  suspicion  it  was  clearly  an
            error  of judgment  to  refrain,  on  that  account,  from  critically
            examining and co-ordinating the Vedic texts,  with a  view  to  as-
             certain  which  was  the  oldest  system  of Nak~hatras disclosed by
             them.  For the  speculative  question  about the origin of the lunar
             zodiac  cannot  be  solved  satisfactorily  without  first  determining
             the fact whether the Kdttika series was the oldest known in India
             or whether it was preceded by another beginning with Mtigashiras.
             It is to be regretted, therefore, that Weber's or Whitney's authority
             diverted,  for  ~Some time  at least,  the  attention  of Western  Vedic
             Scholars  from  this  kind  of investigation.  But  the  ultimate  dis-
             covery of  truth  is  hardly,  if ever,  prevented  by  such  mishaps.
             On the contrary we  might even say that the path  to  such  disco-
             very often lies through such errors and the progressive elimination
             thereof.  Thus  when  later  researches  and  discoveries in the Baby-
             lonian antiquities  failed  to  bring to  light  any  of those  grounds
             for  the  Mesopotamian  origin  of  Nak~Jhatra  System,  grounds
             which  Weber  and  Whitney  fondly  believed  the  future  would
             disclose,  Thibaut,  writing  on  the  subject  in  the  Journal  of  the
             Asiatic Society of Bengal in 1894,  expressly stated that the theory
             of the  Babylonian  origin  of the  Indian Nak~Jhatra system  must,
             in consequence,  be  given up;  and a  year earlier,  that is,  in  1893
             H. Jacobi,  who  in  the  meanwhile was  prosecuting  his  investiga-
             tion  into  the  ~igvedic calendar,  almost simulataneously  but  in-
             dependently came to the conclusion to which I had already arrived,
             viz.,  that in the  days  of the  ~igveda the  vernal  equinox  was  in
             Mrigashiras  or Orion,  and  that the Vedic  texts,  properly  inter-
             preted, clearly  referred to a  Nak,hatra Series older than the one
             beginning  with  the  Krittikas  at  its  head,  thereby  carrying  back
   648   649   650   651   652   653   654   655   656   657   658